Search results

Saved words

Showing results for "raaj"

daavarii

dominion, sovereignty, empire, sway

daavarii karnaa

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا ، انصاف کرنا.

daavarii-gaah

court, the place of justice

diivaarii

wall, related to wall, the foundation or base of wall

dvaare

at the door, near by,

daavaraa

فراخی اور کشاکش رکھنے یا دینے کی صفت، اللہ تعالیٰ کی باسطی صفت

devaraa

temple, idol-temple

dvaara

by means of

davaarii

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

Daa.nvruu

چیتے کا بچّہ یا کُتّے ، شیر ، بھیڑے وغیرہ کا بچّہ ، پِلّا ؛ (مجازاً) بدتمیز ، وھشی ، شریر

daa.nvrii

rope which fastens bullocks together when threshing out corn

buu.Dhe baare KHalq dvaare

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

davaar davaaraa

مرکبات میں جزو ثانی کے طور پر مستعمل .

mafsil-e-davrii

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

chef-d'oeuvre

شاہکار ، بڑا کارنامہ.

chaadar aur chaar-diivaarii

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

chulluu chulluu saadhegaa to dvaare haathii baa.ndhegaa

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

guruu-dvaara

Sikh place of worship, Gurudwara,

raam-dvaaraa

Rama's door or gate, Metaphorically: monastery, hospice

ghar-davaarii

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

chaar-diivaarii

boundary wall that wholly encloses or surrounds a piece of land or house, enclosure, fence

chahaar-diivaarii

boundary

jam-divaari

رک : جم کا دیا

Thaakur-duvaara

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

hors d'oeuvre

اِشتہا آور

hari-dvaarii

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

nark kaa dvaara

The gate of the hell.

ghar kii chaar diivaarii

گھر کے اندر کی دُنیا.

harkat-e-davaarii

circular movement

charKH-e-davvraa

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

pat-deva.Dii

ابابیل

chhuu.nchhaa kaa sang na saathii bhelaa duvaare jhuum le haathii

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

TaaT kii a.ngiyaa muu.nj kii tanii, dekh mere devraa mai.n kaisii banii

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

Meaning ofSee meaning raaj in English, Hindi & Urdu

raaj

राजراج

Vazn : 21

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

Looking for similar sounding words?

raaz (راز)

mystery, secret, confidential, clandestine

Sher Examples

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

Interesting Information on raaj

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

daavarii

dominion, sovereignty, empire, sway

daavarii karnaa

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا ، انصاف کرنا.

daavarii-gaah

court, the place of justice

diivaarii

wall, related to wall, the foundation or base of wall

dvaare

at the door, near by,

daavaraa

فراخی اور کشاکش رکھنے یا دینے کی صفت، اللہ تعالیٰ کی باسطی صفت

devaraa

temple, idol-temple

dvaara

by means of

davaarii

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

Daa.nvruu

چیتے کا بچّہ یا کُتّے ، شیر ، بھیڑے وغیرہ کا بچّہ ، پِلّا ؛ (مجازاً) بدتمیز ، وھشی ، شریر

daa.nvrii

rope which fastens bullocks together when threshing out corn

buu.Dhe baare KHalq dvaare

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

davaar davaaraa

مرکبات میں جزو ثانی کے طور پر مستعمل .

mafsil-e-davrii

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

chef-d'oeuvre

شاہکار ، بڑا کارنامہ.

chaadar aur chaar-diivaarii

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

chulluu chulluu saadhegaa to dvaare haathii baa.ndhegaa

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

guruu-dvaara

Sikh place of worship, Gurudwara,

raam-dvaaraa

Rama's door or gate, Metaphorically: monastery, hospice

ghar-davaarii

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

chaar-diivaarii

boundary wall that wholly encloses or surrounds a piece of land or house, enclosure, fence

chahaar-diivaarii

boundary

jam-divaari

رک : جم کا دیا

Thaakur-duvaara

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

hors d'oeuvre

اِشتہا آور

hari-dvaarii

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

nark kaa dvaara

The gate of the hell.

ghar kii chaar diivaarii

گھر کے اندر کی دُنیا.

harkat-e-davaarii

circular movement

charKH-e-davvraa

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

pat-deva.Dii

ابابیل

chhuu.nchhaa kaa sang na saathii bhelaa duvaare jhuum le haathii

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

TaaT kii a.ngiyaa muu.nj kii tanii, dekh mere devraa mai.n kaisii banii

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

Showing search results for: English meaning of raaz, English meaning of raj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raaj)

Name

Email

Comment

raaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone