Search results

Saved words

Showing results for "raaj"

abtar

childless

abtar honaa

be ruined

abtar karnaa

ruin, spoil, make disorderly

abtarii

disorderly, confusion

abtarii denaa

(گنجفہ) گنجفہ یا تاش بانٹنے میں غلط بانٹنے والے کا اپنے حصے کے پتوں میں سے دوسرے کھیلنے والوں کو پتے دینا .

abtarii padnaa

پتّوں کی تقسیم میں کمی بیشی ہوجانا، تقسیم میں بھول پڑجانا، بد انتظامی ہونا، بد نظمی ہونا

abtarii honaa

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

aab-tiir

sharpness of the arrow

abtarii Daalnaa

تقسیم میں غلطی کرنا

ibtidaa'

invention, innovation, creation, producing something new

aab-taraash

جہاز کی پھالی یا اگلے سرے کا نچلا کنارہ جو پانی کو کاٹتا ہے ؛ پُل کے قریب پانی کا رخ موڑنے کے لیے بنایا ہوا بند یا پشتہ

aab-taraazuu

spirit level, bubble level, level, an instrument to check the slope of a surface

aab-tarsii

rabies, hydrophobia

ibtidaa.ii

initial, beginning, introductory, primary, preliminary, elementary

ibtidaa

beginning, commencement

ibtidaa-e-'ishq

beginning of love

ibtidaa-e-juz.ii

beginning of a disease when the symptoms begin to show for themselves

ibtidaa-e-'aashiqii

beginning, start of loving

ibtidaa.ii-taa'liim

primary education

ibtidaa.ii-intizaamaat

Preliminary arrangements.

ibtidaa.ii-daur

Early period, the beginning.

ibtidaa-ul-maraz

(طب) وہ وقت جس میں مرض کی پہلے پہل تکلیف محسوس ہو ، نیز بعض اطباء کے نزدیک مرض کے ابتدائی تین دن

ibtidaa-e-shu'uur

beginning of being conscious, aware

ibtidaa.ii-madaaris

primary schools

ibtidaa.iyya

news headline, preface, introduction of a book

ibtidaa-e-safar

start of the journey

ibtidaa.ii-rusuum

initiatory rites

ibtidaa'an

आरम्भ में, पहले-पहल, शुरू-शुरू में ।

ibtidaa pa.Dnaa

آغاز یا شروعات ہونا ، بنا قائم ہونا ، داغ بیل ڈالی جانا .

ibtidaa.ii 'adaalat

subordinate Court or its officer in front of which the trial of the suit begins

ibtidaa biga.Dnaa

آغاز خراب ہونا، شروع سے ہی خراب ہوجانا

abetter

جرم یا مجرم کا معاون ، مددگار، ترغیب یا شہ دینے والا۔.

abattoir

kamelaa

abutter

قانون: ملحقہ املاک کا مالک، شفیع۔.

abated

اِسم : تَخفیف

ibtidaa.ii tibbii imdaad

first aid, In the situation of an accident or mishap, immediate treatment before taking the patient to the doctor

ibtidaa-e-'aalam

origin of world, universe

ibtidaa me.n

in the beginning, at first, originally

ibtidaa.iyyaat

the ABC of something, basics, fundamentals

ibtidaa se

right from the beginning or start

ibtidaa-e-kullii

a period in which the signs and symptoms of the accumulation of the substance of the disease have not yet appeared

'aib-taraash

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

ibtidaa karnaa

begin, commence

ibtidaa Daalnaa

آغاز کرنا ، بیناد رکھنا ، داغ بیل ڈالنا .

ibtidaa.an

ابتدا میں، شروع شروع میں، آغاز میں

ibti'aad

(ہیئت) وہ زاویہ جو زمین پر سورج اور کسی سیارے کے مرکز سے کھینچے ہوئے خطوط سے بنے .

ebbtide

بھاٹا

haal abtar dekhnaa

حالت زیادہ خراب پانا

baazii abtar honaa

گنجفے اور تاش کے ایک کھیل کی پہلی بازی میں میر یا تصویر کا نہ آنا

ganjifa abtar honaa

گنجفہ کے ناقص پتے حصّے میں آنا، کھیل بگڑ جانا

muqaddama abtar pa.Daa honaa

مقدمہ کا التوا میں پڑا ہونا ۔

haal abtar karnaa

بری یا خراب حالت کرنا

haalat abtar karnaa

۔دیکھو ابتر کرنا۔

haalat abtar honaa

بُری حالت ہونا ، گت بننا ؛ خستہ و خراب ہو جانا ؛ ظاہر ہیئت یا کوائف میں بگاڑ پیدا ہونا .

haal abtar honaa

رک : حال غیر ہونا.

kaarKHaana abtar honaa

معاملے کا خراب ہو جانا ، کام بگڑنا ؛ نظم و نسق کی صورتِ حال خراب ہونا.

baazii-abtar

an abandoned game

be miir baazii abtar

battle is lost when the chief is gone, a group cannot remain organized without the chief

al-abtar

جس کا کوئی عضو کٹا ہوا ہو ، خصوصا دم کٹا ، (مجازاً) بے اولاد جس کی نسل ختم ہوگئی ہو ، لاولد .

ba-haal-e-abtar

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

Meaning ofSee meaning raaj in English, Hindi & Urdu

raaj

राजراج

Vazn : 21

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

Looking for similar sounding words?

raaz (راز)

mystery, secret, confidential, clandestine

Sher Examples

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Urdu meaning of raaj

Roman

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

Interesting Information on raaj

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

abtar

childless

abtar honaa

be ruined

abtar karnaa

ruin, spoil, make disorderly

abtarii

disorderly, confusion

abtarii denaa

(گنجفہ) گنجفہ یا تاش بانٹنے میں غلط بانٹنے والے کا اپنے حصے کے پتوں میں سے دوسرے کھیلنے والوں کو پتے دینا .

abtarii padnaa

پتّوں کی تقسیم میں کمی بیشی ہوجانا، تقسیم میں بھول پڑجانا، بد انتظامی ہونا، بد نظمی ہونا

abtarii honaa

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

aab-tiir

sharpness of the arrow

abtarii Daalnaa

تقسیم میں غلطی کرنا

ibtidaa'

invention, innovation, creation, producing something new

aab-taraash

جہاز کی پھالی یا اگلے سرے کا نچلا کنارہ جو پانی کو کاٹتا ہے ؛ پُل کے قریب پانی کا رخ موڑنے کے لیے بنایا ہوا بند یا پشتہ

aab-taraazuu

spirit level, bubble level, level, an instrument to check the slope of a surface

aab-tarsii

rabies, hydrophobia

ibtidaa.ii

initial, beginning, introductory, primary, preliminary, elementary

ibtidaa

beginning, commencement

ibtidaa-e-'ishq

beginning of love

ibtidaa-e-juz.ii

beginning of a disease when the symptoms begin to show for themselves

ibtidaa-e-'aashiqii

beginning, start of loving

ibtidaa.ii-taa'liim

primary education

ibtidaa.ii-intizaamaat

Preliminary arrangements.

ibtidaa.ii-daur

Early period, the beginning.

ibtidaa-ul-maraz

(طب) وہ وقت جس میں مرض کی پہلے پہل تکلیف محسوس ہو ، نیز بعض اطباء کے نزدیک مرض کے ابتدائی تین دن

ibtidaa-e-shu'uur

beginning of being conscious, aware

ibtidaa.ii-madaaris

primary schools

ibtidaa.iyya

news headline, preface, introduction of a book

ibtidaa-e-safar

start of the journey

ibtidaa.ii-rusuum

initiatory rites

ibtidaa'an

आरम्भ में, पहले-पहल, शुरू-शुरू में ।

ibtidaa pa.Dnaa

آغاز یا شروعات ہونا ، بنا قائم ہونا ، داغ بیل ڈالی جانا .

ibtidaa.ii 'adaalat

subordinate Court or its officer in front of which the trial of the suit begins

ibtidaa biga.Dnaa

آغاز خراب ہونا، شروع سے ہی خراب ہوجانا

abetter

جرم یا مجرم کا معاون ، مددگار، ترغیب یا شہ دینے والا۔.

abattoir

kamelaa

abutter

قانون: ملحقہ املاک کا مالک، شفیع۔.

abated

اِسم : تَخفیف

ibtidaa.ii tibbii imdaad

first aid, In the situation of an accident or mishap, immediate treatment before taking the patient to the doctor

ibtidaa-e-'aalam

origin of world, universe

ibtidaa me.n

in the beginning, at first, originally

ibtidaa.iyyaat

the ABC of something, basics, fundamentals

ibtidaa se

right from the beginning or start

ibtidaa-e-kullii

a period in which the signs and symptoms of the accumulation of the substance of the disease have not yet appeared

'aib-taraash

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

ibtidaa karnaa

begin, commence

ibtidaa Daalnaa

آغاز کرنا ، بیناد رکھنا ، داغ بیل ڈالنا .

ibtidaa.an

ابتدا میں، شروع شروع میں، آغاز میں

ibti'aad

(ہیئت) وہ زاویہ جو زمین پر سورج اور کسی سیارے کے مرکز سے کھینچے ہوئے خطوط سے بنے .

ebbtide

بھاٹا

haal abtar dekhnaa

حالت زیادہ خراب پانا

baazii abtar honaa

گنجفے اور تاش کے ایک کھیل کی پہلی بازی میں میر یا تصویر کا نہ آنا

ganjifa abtar honaa

گنجفہ کے ناقص پتے حصّے میں آنا، کھیل بگڑ جانا

muqaddama abtar pa.Daa honaa

مقدمہ کا التوا میں پڑا ہونا ۔

haal abtar karnaa

بری یا خراب حالت کرنا

haalat abtar karnaa

۔دیکھو ابتر کرنا۔

haalat abtar honaa

بُری حالت ہونا ، گت بننا ؛ خستہ و خراب ہو جانا ؛ ظاہر ہیئت یا کوائف میں بگاڑ پیدا ہونا .

haal abtar honaa

رک : حال غیر ہونا.

kaarKHaana abtar honaa

معاملے کا خراب ہو جانا ، کام بگڑنا ؛ نظم و نسق کی صورتِ حال خراب ہونا.

baazii-abtar

an abandoned game

be miir baazii abtar

battle is lost when the chief is gone, a group cannot remain organized without the chief

al-abtar

جس کا کوئی عضو کٹا ہوا ہو ، خصوصا دم کٹا ، (مجازاً) بے اولاد جس کی نسل ختم ہوگئی ہو ، لاولد .

ba-haal-e-abtar

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

Showing search results for: English meaning of raaz, English meaning of raj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raaj)

Name

Email

Comment

raaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone