खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राज" शब्द से संबंधित परिणाम

नज़र

किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह

नज़रा

(धर्मशास्त्र) मोहलत अथवा छूट जो ऋणदाता को ऋण के चुकाने के लिए दी जाए, फ़ुर्सत, अन्तराल

नज़र-हाई

वो औरत जिस की नज़र से हानि पहुँचे, बुरी दृष्टी डालने वाली, नज़र लगाने वाली, नदीदी

नज़र-हाया

वह व्यक्ति जो बुरी दृष्टि से देखे और लोगों को उससे कष्ट पहुँचे, जिसकी नज़र लग जाए

नज़रों

नज़र, किसी व्यक्ति या किसी चीज़ की उपस्थिति विशेष रूप से किसी विशेष गुण को व्यक्त करने के रूप में

नज़राँ

नज़रें

नज़र रहना

तवज्जा रहना, नज़र में एहमीयत होना

नज़र-ज़दा

जिसे किसी की बुरी नज़र लग गई हो

नज़रिय्या

नज़र से संबद्ध या संबंधित, सैद्धांतिक, वैचारिक

नज़र लगाए होना

घात में रहना, ताक में होना

नज़र होना

मस्ती में होना, मतवाला होना, नशे में चूर होना

नज़र-कर्दा

(لفظاً) جس پر نظر کی گئی ہو مراد : منظور نظر ،جسے خاص توجہ حاصل ہو ۔

नज़र-से

लिहाज़ करके, ख़याल करके, ख़याल करते हुए, वजह से, ये सोच कर, सबब से

नज़र न हो जाए

बुरी नज़र न लगे, बुरी नज़र दूर हो, अल्लाह बुरी नज़र से बचाए

नज़र-याफ़्ता

تربیت یافتہ، منظورِنظر، جس پر نظرکرم ہو، تربیت کیا ہوا

नज़र न लगे

अल्लाह ताला नज़र-ए-बद से महफ़ूज़ रखे, चशम-ए-बद्दूर (बिलउमूम किसी की तारीफ़ के वक़्त बोला जाता है)

नज़र-गाह

वो जगह या चीज़ जिसपर नज़र पड़े या पड़ी हो

नज़र-में

दृष्टि में, देखने में, आँख में, ध्यान में, विचार में, ख़याल में, ज्ञान में, पहचान में

नज़र हटना

किसी चीज़ से नज़र हटना; ध्यान न रहना; याद न रहना

नज़र-बट्टू का टीका

बुरी नज़र से बचाने के लिए काजल का टीका जो आम तौर पर बच्चों को लगा दिया जाता है

नज़रेतन

नज़र के लिहाज़ से, बुनियादी तौर पर, दृष्टिकोण के आधार पर

नज़र न लगना

چشم بد کا اثر نہ ہونا

नज़र चहिए

ध्यान की ज़रूरत है, माहिर होना चाहिए, अंतर्दृष्टि की ज़रूरत है, पहचान चाहिए

नज़र बर-मुसब्बब-उल-अस्बाबा होना

ईश्वर पर भरोसा होना

नज़र हटाना

निगाह हटाना, कृपा ख़त्म करना, ध्यान हटाना

नज़र बहकना

नज़र हटना, नज़र चुकना, जिस चीज़ पर नज़र है उस पर से इधर-उधर हो जाना

नज़र से पिन्हाँ होना

रुक : नज़र से ओझल होना

नज़र न आना

۔ناپید ہوجانا۔

नज़र न आना

किसी चीज़ का दिखाई ना देना

नज़र न होना

۔ ۲۔ मुताला ना होना, मालूमात ना होना, दख़ल ना होना

नज़र में 'आलम तारीक होना

بیحد رنج و غم ہونا، صدمے یا غم کی وجہ سے کچھ نہ سوجھنا

नज़र पत्थर में तासीर करती है

बुरी दृष्टि का प्रभाव पत्थर सी कठोर चीज़ पर भी होता है, बुरी दृष्टि का प्रभाव पत्थर जैसी कठोर चीज़ को भी तोड़ देता है

नज़र ठहरना

किसी चीज़ या चेहरे पर नज़र रुक जाना, नज़र जमना

नज़र-फ़तादा

नज़र से गिरा हुआ; अर्थात : जिसकी कोई इज़्ज़त न हो, तिरस्कृत

नज़री-सिक्का

فرضی دام ، غیر مرئی سکہ ۔

नज़र हो जाना

۔ ख़ास नज़र से देखना, तवज्जा हो जाना

नज़्र-निगाही

नशीली निगाह से देखना

नज़र न हटना

तसव्वुर में रहना, ख़्याल से ग़ायब ना होना

नज़र का टीका

کاجل یا سرمے کا ٹیکا جو نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے (خصوصاً بچوں کے) ماتھے پر یا کان کے نیچے یا چہرے پر لگا دیتے ہیں

नज़र न मिलना

शर्म या किसी क़ुसूर के कारण आँख उठाकर बात न कर सकना, नज़र न उठा सकना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

नज़र-ए-निगाह

नशीली निगाह, मदहोश कर देने वाली नज़र, मनभावन नज़ारा

नज़र मोटी हो जाना

مہارت اتنی کم ہو جانا کہ باریک چیز نہ سوجھے

नज़र-मुक़ाबला

(ہیئت) دو سیاروں کی ایک دوسرے سے ۱۸۰ درجے پرہونے کی کیفیت ، دو سیاروں کا مقابل آنا ، منجموں کے مطابق یہ نظر دشمنی کی ہے

नज़रिय्या-साज़

نظریہ دینے والا ، اصول بنانے والا ، کسی نظریے کا خالق ۔

नज़रिय्या-बाज़

خیال آرائی کرنے والا ، محض باتیں بنانے والا تصوراتی : مراد بے عمل -

नज़र का धोका

نظر کا فریب ، سراب ۔

नज़रिया

नज़र से संबद्ध या संबंधित, सैद्धांतिक, वैचारिक

नज़र पहचानना

निगाह भाँप लेना, संकल्प का अनुभव कर लेना, तेवर से जान लेना, तेवर से पहचान लेना

नज़र पहुँचना

रुक : नज़र पहुंचना जो दरुस्त है

नज़र पहुँचना

विचार में आना, ख़याल में आना, ध्यान में होना

नज़र बार होना

मेहरबान होना, इनायत करना

नज़र चार होना

दो व्यक्तियों का आमने सामने मिलना, निगाहें मिलना, आँखें चार होना

नज़रिय्या-अदब

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

नज़र न ठहरना

आँख न ठहरना, चकाचौंद होना, आँखें चुंधियाना जाना

नज़र-ब-ख़ुदा

ईश्वर पर भरोसा करते हुए, ईश्वर से, आशा रखते हुए

नज़र लगी होना

रुक : नज़र लगना (मानी नंबर ३)

नज़र मोटी होना

दृष्टि का ख़राब या कमज़ोर होना, दृष्टि में अंतर आना

नज़र गर्म होना

क्रोध का तेवर होना

नज़र तेज़ होना

۔ दूर तक देखना, बसारत अच्छी होना

नज़रिय्या-फ़ना

(तसव्वुफ़) मंसूर हल्लाज के मुताबिक़ मनुष्य उस समय तक ईश्वर से मिलन नहीं कर सकता जब तक वो स्वयंं के अस्तित्व को ईश्वर में विलय न कर दे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राज के अर्थदेखिए

राज

raajراج

वज़्न : 21

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

राज़ (راز)

गुप्त बात या बात, भेद

शे'र

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

راج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

राज से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

राज से संबंधित रोचक जानकारी

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

नज़र

किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह

नज़रा

(धर्मशास्त्र) मोहलत अथवा छूट जो ऋणदाता को ऋण के चुकाने के लिए दी जाए, फ़ुर्सत, अन्तराल

नज़र-हाई

वो औरत जिस की नज़र से हानि पहुँचे, बुरी दृष्टी डालने वाली, नज़र लगाने वाली, नदीदी

नज़र-हाया

वह व्यक्ति जो बुरी दृष्टि से देखे और लोगों को उससे कष्ट पहुँचे, जिसकी नज़र लग जाए

नज़रों

नज़र, किसी व्यक्ति या किसी चीज़ की उपस्थिति विशेष रूप से किसी विशेष गुण को व्यक्त करने के रूप में

नज़राँ

नज़रें

नज़र रहना

तवज्जा रहना, नज़र में एहमीयत होना

नज़र-ज़दा

जिसे किसी की बुरी नज़र लग गई हो

नज़रिय्या

नज़र से संबद्ध या संबंधित, सैद्धांतिक, वैचारिक

नज़र लगाए होना

घात में रहना, ताक में होना

नज़र होना

मस्ती में होना, मतवाला होना, नशे में चूर होना

नज़र-कर्दा

(لفظاً) جس پر نظر کی گئی ہو مراد : منظور نظر ،جسے خاص توجہ حاصل ہو ۔

नज़र-से

लिहाज़ करके, ख़याल करके, ख़याल करते हुए, वजह से, ये सोच कर, सबब से

नज़र न हो जाए

बुरी नज़र न लगे, बुरी नज़र दूर हो, अल्लाह बुरी नज़र से बचाए

नज़र-याफ़्ता

تربیت یافتہ، منظورِنظر، جس پر نظرکرم ہو، تربیت کیا ہوا

नज़र न लगे

अल्लाह ताला नज़र-ए-बद से महफ़ूज़ रखे, चशम-ए-बद्दूर (बिलउमूम किसी की तारीफ़ के वक़्त बोला जाता है)

नज़र-गाह

वो जगह या चीज़ जिसपर नज़र पड़े या पड़ी हो

नज़र-में

दृष्टि में, देखने में, आँख में, ध्यान में, विचार में, ख़याल में, ज्ञान में, पहचान में

नज़र हटना

किसी चीज़ से नज़र हटना; ध्यान न रहना; याद न रहना

नज़र-बट्टू का टीका

बुरी नज़र से बचाने के लिए काजल का टीका जो आम तौर पर बच्चों को लगा दिया जाता है

नज़रेतन

नज़र के लिहाज़ से, बुनियादी तौर पर, दृष्टिकोण के आधार पर

नज़र न लगना

چشم بد کا اثر نہ ہونا

नज़र चहिए

ध्यान की ज़रूरत है, माहिर होना चाहिए, अंतर्दृष्टि की ज़रूरत है, पहचान चाहिए

नज़र बर-मुसब्बब-उल-अस्बाबा होना

ईश्वर पर भरोसा होना

नज़र हटाना

निगाह हटाना, कृपा ख़त्म करना, ध्यान हटाना

नज़र बहकना

नज़र हटना, नज़र चुकना, जिस चीज़ पर नज़र है उस पर से इधर-उधर हो जाना

नज़र से पिन्हाँ होना

रुक : नज़र से ओझल होना

नज़र न आना

۔ناپید ہوجانا۔

नज़र न आना

किसी चीज़ का दिखाई ना देना

नज़र न होना

۔ ۲۔ मुताला ना होना, मालूमात ना होना, दख़ल ना होना

नज़र में 'आलम तारीक होना

بیحد رنج و غم ہونا، صدمے یا غم کی وجہ سے کچھ نہ سوجھنا

नज़र पत्थर में तासीर करती है

बुरी दृष्टि का प्रभाव पत्थर सी कठोर चीज़ पर भी होता है, बुरी दृष्टि का प्रभाव पत्थर जैसी कठोर चीज़ को भी तोड़ देता है

नज़र ठहरना

किसी चीज़ या चेहरे पर नज़र रुक जाना, नज़र जमना

नज़र-फ़तादा

नज़र से गिरा हुआ; अर्थात : जिसकी कोई इज़्ज़त न हो, तिरस्कृत

नज़री-सिक्का

فرضی دام ، غیر مرئی سکہ ۔

नज़र हो जाना

۔ ख़ास नज़र से देखना, तवज्जा हो जाना

नज़्र-निगाही

नशीली निगाह से देखना

नज़र न हटना

तसव्वुर में रहना, ख़्याल से ग़ायब ना होना

नज़र का टीका

کاجل یا سرمے کا ٹیکا جو نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے (خصوصاً بچوں کے) ماتھے پر یا کان کے نیچے یا چہرے پر لگا دیتے ہیں

नज़र न मिलना

शर्म या किसी क़ुसूर के कारण आँख उठाकर बात न कर सकना, नज़र न उठा सकना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

नज़र-ए-निगाह

नशीली निगाह, मदहोश कर देने वाली नज़र, मनभावन नज़ारा

नज़र मोटी हो जाना

مہارت اتنی کم ہو جانا کہ باریک چیز نہ سوجھے

नज़र-मुक़ाबला

(ہیئت) دو سیاروں کی ایک دوسرے سے ۱۸۰ درجے پرہونے کی کیفیت ، دو سیاروں کا مقابل آنا ، منجموں کے مطابق یہ نظر دشمنی کی ہے

नज़रिय्या-साज़

نظریہ دینے والا ، اصول بنانے والا ، کسی نظریے کا خالق ۔

नज़रिय्या-बाज़

خیال آرائی کرنے والا ، محض باتیں بنانے والا تصوراتی : مراد بے عمل -

नज़र का धोका

نظر کا فریب ، سراب ۔

नज़रिया

नज़र से संबद्ध या संबंधित, सैद्धांतिक, वैचारिक

नज़र पहचानना

निगाह भाँप लेना, संकल्प का अनुभव कर लेना, तेवर से जान लेना, तेवर से पहचान लेना

नज़र पहुँचना

रुक : नज़र पहुंचना जो दरुस्त है

नज़र पहुँचना

विचार में आना, ख़याल में आना, ध्यान में होना

नज़र बार होना

मेहरबान होना, इनायत करना

नज़र चार होना

दो व्यक्तियों का आमने सामने मिलना, निगाहें मिलना, आँखें चार होना

नज़रिय्या-अदब

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

नज़र न ठहरना

आँख न ठहरना, चकाचौंद होना, आँखें चुंधियाना जाना

नज़र-ब-ख़ुदा

ईश्वर पर भरोसा करते हुए, ईश्वर से, आशा रखते हुए

नज़र लगी होना

रुक : नज़र लगना (मानी नंबर ३)

नज़र मोटी होना

दृष्टि का ख़राब या कमज़ोर होना, दृष्टि में अंतर आना

नज़र गर्म होना

क्रोध का तेवर होना

नज़र तेज़ होना

۔ दूर तक देखना, बसारत अच्छी होना

नज़रिय्या-फ़ना

(तसव्वुफ़) मंसूर हल्लाज के मुताबिक़ मनुष्य उस समय तक ईश्वर से मिलन नहीं कर सकता जब तक वो स्वयंं के अस्तित्व को ईश्वर में विलय न कर दे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (राज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

राज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone