खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राज" शब्द से संबंधित परिणाम

अर्ज़

पृथ्वी, भूमि, धरती, ज़मीन

अर्ज़ा

दीमक, एक कीड़ा

अर्ज़ी

भूमि संबंधी, ज़मीन का

अर्ज़-ओ-'अर्श

धरती और आकाश

अर्ज़-ए-'अरब

अरब की भूमि और क्षेत्र, अरब का एरिया

अर्ज़-ए-'अजम

अरब के बाहर का क्षेत्र, ऐसी भूमि जिसकी मातृभाषा अरबी नहीं है

अर्ज़-ए-कनआँ'

land of kanaan-allusion to Joseph

अर्ज़-ए-ग़ुब्र

a dusty tract of land

अर्ज़िय्यत

(शाब्दिक) ज़मीन से जुड़ाव, स्थूलता

अर्ज़ियत

(शाब्दिक) ज़मीन से जुड़ाव, स्थूलता

अर्ज़-ए-मौ'ऊद

वादा भूमि जो तनाख (हिब्रू बाइबिल) के अनुसार, वादा किया गया था और बाद में भगवान ने अब्राहम और उसके वंशजों को दिया

अर्ज़-ए-भोपाल

भोपाल की ज़मीन

अर्ज़-ओ-समा

पृथ्वी और आकाश

अर्ज़ीन

‘अर्ज़' का बहुवचन, ज़मीनें

अर्ज़-ए-तिस'ई्न

the area which is at ninety degrees from the equator

अर्ज़ियाती

भूमि के उपरी स्तर और उसकी विभिन्न तहों और शैलों के बनने सँवरने का इतिहास

अर्ज़-ए-ए'तिदाल

मध्यम पृथ्वी

अर्ज़-ए-मुक़द्दस

पवित्र भूमि, पाक भूमि

अर्ज़-शे'रिस्तान

expanse of the tract of poetry

अर्ज़ियाती-जाइज़ा

geological survey

इर्ज़ा'

(माँ या दाया का बच्चे को) दूध पिलाना

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

इर्ज़ा

मनाना, राज़ी करना।

अर्ज़ी-नूर

Earthlight, Earthshine

'अरज़

वह उपरोग जो किसी बड़े रोग के कारण उत्पन्न हो जाए, जैसे- बुखार में सिर का दर्द

'इर्ज़

गरिमा, वैभव, नामूस, महिमा, ख्याति, प्रसिद्धि

सफ़्हा-ए-अर्ज़

पृथ्वी, संसार

क़िशरा-ए-अर्ज़

رک : قشرالارض.

कुर्रा-ए-अर्ज़

ज़मीन को गोला, भूगोल, पृथ्वी, भूमंडल, ग्लोब

दाइरा-ए-अर्ज़

آبادی، علاقہ، شہر.

जाज़िबा-ए-अर्ज़

पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण

दायिरा-ए-अर्ज़

آبادی، علاقہ، شہر.

'अर्ज़ रखना

याचिका प्रस्तुत करना, याचना करना, आवेदक होना

तै-अर्ज़

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

'अर्ज़ा

बलि देना अथवा भेंट देना

'अर्ज़न

निम्न रूप से, आश्रित, आकस्मिक अथवा संयोग से, सामर्थ्य अथवा अधिकार क्षेत्र से बाहर (अस्लन का विलोम)

जू'-ए-अर्ज़

love for territory

'अर्ज़ी

लिखित प्रार्थनापत्र, प्रार्थनापत्र, आवेदन या निवेदन-पत्र जो लिखित रूप में दिया जाए

'अर्ज़ करना

निवेद करना, अनुरोध करना, प्रार्थना करना, दुआ करना, आवेदन करना, कहना

'अर्ज़ इरसाल

बीजक, चालान

कुर्रा-ए-अर्ज़

पृथ्वी का गोला, तमाम पृथ्वी जो एक गेंद की शक की है

कशिश-ए-अर्ज़

gravitation of the earth

मेहवर-ए-अर्ज़

axis of earth

'अर्ज़-का

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

'अर्ज़िय्यत

चौड़ाई, फैलाव, चौड़ाई वाला, विस्तार

'अर्ज़-रसा

عرض کرنے والا ، درخواست گزار.

'अर्ज़-पैरा

निवेदन करने वाला, दरख़ास्त गुज़ार, पत्र देने वाला

'उर्ज़ा

साहस, हिम्मत, मिष, वहाना, बीच में डाला हुआ।

'अर्ज़-गाह

सेना के गिनती करने का स्थान

'अर्ज़ गुज़ारना

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

'अर्ज़-दार

चौड़ाई वाला, जिस का अर्ज़ या चौड़ाई हो

'अर्ज़ पज़ीर होना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, इल्तिमास क़ुबूल होना, गुज़ारिश मानी जाना

निस्फ़-कुर्रा-ए-अर्ज़

hemisphere

नुक़्सान-ए-अर्ज़

(کاشت کاری) اگر کوئی زمین زراعت سے قبل کرائے پر دی جائے تو کیا رقم ملے گی اور اگر زراعت کے بعد دی جائے تو کیا رقم ملے گی ان دونوں رقوم کے مابین فرق نقصان ارض کہلاتا ہے

मदार-ए-अर्ज़

(جغرافیہ) زمین کے گردش کرنے کا راستہ یا مقررہ نظام ، مدارِ ارضی

पैमाइश-ए-अर्ज़

geodesy, branch of mathematics relating to measurement of shape of earth and of areas on its surface

हशरात-ए-अर्ज़

earth insects, insects living and crawling on the ground such as snakes, scorpions etc.

'अर्ज़ पज़ीर करना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, इल्तिमास क़ुबूल करना, गुज़ारिश मानना

'अर्ज़ क़बूल होना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, दरख़ास्त मंज़ूर होना, इल्तिजा मानी जाना

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राज के अर्थदेखिए

राज

raajراج

वज़्न : 21

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

राज़ (راز)

गुप्त बात या बात, भेद

शे'र

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

راج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

राज से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

राज से संबंधित रोचक जानकारी

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अर्ज़

पृथ्वी, भूमि, धरती, ज़मीन

अर्ज़ा

दीमक, एक कीड़ा

अर्ज़ी

भूमि संबंधी, ज़मीन का

अर्ज़-ओ-'अर्श

धरती और आकाश

अर्ज़-ए-'अरब

अरब की भूमि और क्षेत्र, अरब का एरिया

अर्ज़-ए-'अजम

अरब के बाहर का क्षेत्र, ऐसी भूमि जिसकी मातृभाषा अरबी नहीं है

अर्ज़-ए-कनआँ'

land of kanaan-allusion to Joseph

अर्ज़-ए-ग़ुब्र

a dusty tract of land

अर्ज़िय्यत

(शाब्दिक) ज़मीन से जुड़ाव, स्थूलता

अर्ज़ियत

(शाब्दिक) ज़मीन से जुड़ाव, स्थूलता

अर्ज़-ए-मौ'ऊद

वादा भूमि जो तनाख (हिब्रू बाइबिल) के अनुसार, वादा किया गया था और बाद में भगवान ने अब्राहम और उसके वंशजों को दिया

अर्ज़-ए-भोपाल

भोपाल की ज़मीन

अर्ज़-ओ-समा

पृथ्वी और आकाश

अर्ज़ीन

‘अर्ज़' का बहुवचन, ज़मीनें

अर्ज़-ए-तिस'ई्न

the area which is at ninety degrees from the equator

अर्ज़ियाती

भूमि के उपरी स्तर और उसकी विभिन्न तहों और शैलों के बनने सँवरने का इतिहास

अर्ज़-ए-ए'तिदाल

मध्यम पृथ्वी

अर्ज़-ए-मुक़द्दस

पवित्र भूमि, पाक भूमि

अर्ज़-शे'रिस्तान

expanse of the tract of poetry

अर्ज़ियाती-जाइज़ा

geological survey

इर्ज़ा'

(माँ या दाया का बच्चे को) दूध पिलाना

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

इर्ज़ा

मनाना, राज़ी करना।

अर्ज़ी-नूर

Earthlight, Earthshine

'अरज़

वह उपरोग जो किसी बड़े रोग के कारण उत्पन्न हो जाए, जैसे- बुखार में सिर का दर्द

'इर्ज़

गरिमा, वैभव, नामूस, महिमा, ख्याति, प्रसिद्धि

सफ़्हा-ए-अर्ज़

पृथ्वी, संसार

क़िशरा-ए-अर्ज़

رک : قشرالارض.

कुर्रा-ए-अर्ज़

ज़मीन को गोला, भूगोल, पृथ्वी, भूमंडल, ग्लोब

दाइरा-ए-अर्ज़

آبادی، علاقہ، شہر.

जाज़िबा-ए-अर्ज़

पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण

दायिरा-ए-अर्ज़

آبادی، علاقہ، شہر.

'अर्ज़ रखना

याचिका प्रस्तुत करना, याचना करना, आवेदक होना

तै-अर्ज़

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

'अर्ज़ा

बलि देना अथवा भेंट देना

'अर्ज़न

निम्न रूप से, आश्रित, आकस्मिक अथवा संयोग से, सामर्थ्य अथवा अधिकार क्षेत्र से बाहर (अस्लन का विलोम)

जू'-ए-अर्ज़

love for territory

'अर्ज़ी

लिखित प्रार्थनापत्र, प्रार्थनापत्र, आवेदन या निवेदन-पत्र जो लिखित रूप में दिया जाए

'अर्ज़ करना

निवेद करना, अनुरोध करना, प्रार्थना करना, दुआ करना, आवेदन करना, कहना

'अर्ज़ इरसाल

बीजक, चालान

कुर्रा-ए-अर्ज़

पृथ्वी का गोला, तमाम पृथ्वी जो एक गेंद की शक की है

कशिश-ए-अर्ज़

gravitation of the earth

मेहवर-ए-अर्ज़

axis of earth

'अर्ज़-का

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

'अर्ज़िय्यत

चौड़ाई, फैलाव, चौड़ाई वाला, विस्तार

'अर्ज़-रसा

عرض کرنے والا ، درخواست گزار.

'अर्ज़-पैरा

निवेदन करने वाला, दरख़ास्त गुज़ार, पत्र देने वाला

'उर्ज़ा

साहस, हिम्मत, मिष, वहाना, बीच में डाला हुआ।

'अर्ज़-गाह

सेना के गिनती करने का स्थान

'अर्ज़ गुज़ारना

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

'अर्ज़-दार

चौड़ाई वाला, जिस का अर्ज़ या चौड़ाई हो

'अर्ज़ पज़ीर होना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, इल्तिमास क़ुबूल होना, गुज़ारिश मानी जाना

निस्फ़-कुर्रा-ए-अर्ज़

hemisphere

नुक़्सान-ए-अर्ज़

(کاشت کاری) اگر کوئی زمین زراعت سے قبل کرائے پر دی جائے تو کیا رقم ملے گی اور اگر زراعت کے بعد دی جائے تو کیا رقم ملے گی ان دونوں رقوم کے مابین فرق نقصان ارض کہلاتا ہے

मदार-ए-अर्ज़

(جغرافیہ) زمین کے گردش کرنے کا راستہ یا مقررہ نظام ، مدارِ ارضی

पैमाइश-ए-अर्ज़

geodesy, branch of mathematics relating to measurement of shape of earth and of areas on its surface

हशरात-ए-अर्ज़

earth insects, insects living and crawling on the ground such as snakes, scorpions etc.

'अर्ज़ पज़ीर करना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, इल्तिमास क़ुबूल करना, गुज़ारिश मानना

'अर्ज़ क़बूल होना

अनुरोध को स्वीकार करना, अनुरोध को मानना, दरख़ास्त मंज़ूर होना, इल्तिजा मानी जाना

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (राज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

राज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone