खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राई" शब्द से संबंधित परिणाम

अंगारी

सोचना, ख़याल करना

अँगारा

अंगारे की तरह गर्म या लाल, अत्यधिक लाल

अंगारे

अंगारे

अंगारा

प्रारंभिक छवि, अधूरा चित्र, ढाँचा, रेखाचित्र, खाका

angora

तुर्की बिक्री या ख़रगोश की पश्म से बना हुआ कपड़ा-

अँगोरा

a breed of goat that has long soft hair

आईना-ए-अंगारी

fiery mirror, (met.) the mirror reflecting the beloved's illumined reflection

अंगरू

कंकरीली ज़मीन जिस में मूली, गाजर, शलजम चुक़ंदर वग़ैरा ना बूए जा सकें, बंजर भूमि

अंगूरी

अंगूर से संबद्ध: अंगूर के ढंग का, अंगूर के रंग का, अंगूर से बना हुआ

अंगड़ाई

शरीर की एक स्वाभाविक क्रिया जो आलस्य, कमजोरी या थकावट के कारण होती है और जिसके फल स्वरूप सारा शरीर कुछ पलों के लिए ऐंठ, तन या फैल जाता है, थकान दूर करने की शारीरिक क्रिया, अंग-विक्षेपण,

दानिश-अंगारी

अक़्लमंदी, सोच बिचार करना

शो'ला-अंगारी

विचारों की उत्तेजना, चेतना और विचार की गर्मी

अंगारे का कीड़ा

salamander

अंगारा बनना

खा पी कर चुक़ंदर की तरह सुर्ख़ होजाना, लालों लाल हो जाना , (रुक : अंगारा होना

अंगारे फाँकना

स्वभाव के विरुद्ध काम करना, ऐसा काम करना जिसका दंड कठिन हो, कठिन कार्य करना

अंगारे खाना

(ग़ुस्से या जलन में) अंदर ही अंदर जलना, कुढ़ना

अंगारे बरसना

बहुत गर्मी पड़ना, आग बरसना

अंगारे उगलना

ग़ुस्से या जलन में जो चाहना कहना, जली-कटी सुनाना, विद्रोही बातें करना, भड़कावी बात करना

अंगारा होना

ग़ुस्से में लाल होना

अंगड़ाई तोड़ना

अंगड़ाई में अपना हाथ किसी दूसरे के कंधे पर रख कर अपने शरीर का बार डालना

आईना-ए-अंगारी

एक प्रका का शीशा जिससे छोटी चीज़ें बड़ी दिखाई देती हैं, यह प्रकाश की किरणों को इकट्ठा करके एक विशेष बिंदु पर फेंकता है

सहल-अंगारी

सुगमता ढूँढ़ना, आलस, काहिली

कौवों को अंगूरी बाग़

अयोग्य किसी आच्छी वस्तु की इच्छा करे तो कहते हैं कि तू इस क़ाबिल कहाँ

गिद्धों को अंगूरी बाग़

To cast pearls before swine.

मुँह लाल अंगारा बनना

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

दोज़ख़ का अंगारा

دوزخ میں جلائے جانے کے قابل، مراد؛ گنہگار ، عذابِ آخرت کا مستحق.

ज़बान पर अंगारा रख देना

ज़बान जला देना, कठोर दंड देना, अधिक पीड़ादायक दंड देना

मुँह में अंगारा

किसी ुबरी बात के मुँह से निकल जाने या ख़्याल आने पर बतौर मलामत कहते हैं (मेरे के साथ मुस्तामल)

क़ब्र में अंगारे भरना

पाप का भागी बनना, दंड के योग्य होना

जो आग खाएगा वो अंगारे हगेगा

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

जो आग खाएगा वो अंगारे हगेगा

बुरे काम का नतीजा बुरा होता

जो आग खाएगा वो अंगारे उगलेगा

बुरे काम का नतीजा बुरा होता

जो आग खाएगा वो अंगारे उगलेगा

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

गधे को अंगूरी बाग़

अयोग्य को बड़ा काम, मूर्ख को बहुत प्रतिष्ठा, मूर्ख को बड़ा सम्मान

मुँह लाल अंगारा होना

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

मुँह से अंगारे बरसना

कड़वी बातचीत करना, क्रोधित होकर वार्तालाप करना

अपस गोरों अँगारे भरना

ख़ुद अपनी आक़िबत ख़राब करना

गोर में अँगारे भरना

अज़ाब मोल लेना, गुनहगार होना

बारूद खाना अंगारे उगलना

बात बात पर क्रोध करना

आग खाएगा अंगारे हगेगा

बुरे काम का बुरा परिणाम होता है

जो आग खाएगा अंगारे हगेगा

۔مثل۔ جوا برا کام کرے گا اسی کو برا نتیجہ بھگتنا پڑے گا۔

पेट में अंगारे भरना

۔(ओ) माले हराम खाने दिल्लीकी निसबत बोलती हैं। (फ़िक़रा) जो लोग नाहक़ यतीमों के माल को ख़ुर्द बुरद करते हैं वो अपने पेट में अंगारे भरते हैं

अपनी गोर में अँगारे भरना

ऐसा काम करना जिसका बदला मरने के बाद भुगतना पड़े, प्रलोक बिगाड़ना

आँखें अंगारा बन जाना

आँखों का बहुत लाल हो जाना (अत्यधिक चिंता या क्रोध के कारण)

कोर अंगारे भरना

क्रोध से आग भभूका होना

आग का अंगारा

اخگر، شرارہ

हाथ पर अंगारा रखना

कठिन पीड़ा होना; कठिन परीक्षा होना

आग खाना अंगारे हगना

जैसा करना वैसा भरना, बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुराई का बदला बुराई मिलना

जल कर अंगारा होना

रुक : जल कर कोयला होना

चोर को अंगारे मीठ

चोर अपने आप को बचाने के लिए हर किस्म की तकलीफ़ बर्दाश्त करता है

बारूत खाना अंगारे उगलना

बात बात पर क्रोध करना

यार करूँ प्यार करूँ, चूतड़ तले अंगारे धरूँ, जल जाए तो क्या करूँ

उसके संबंध में कहते हैं जो ऊपर से अर्थात कहने को दोस्त हो और अंदर से दुश्मन हो

खाना खा कर अंगड़ाई लें तो खाया पिया कुत्ते के पेट में चला जाएगा

औरतों का वहम है, खाने के बाद अंगड़ाई से रोकने के लिए कहती हैं ताकि बच्चे खा कर फ़ौरन ना सौ जाएं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राई के अर्थदेखिए

राई

raa.iiرائی

वज़्न : 22

टैग्ज़: अनाज यौगिक मसाले

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

राई के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक प्रकार की बहुत छोटी सरसों जिसका स्वाद बहुत तीक्ष्ण होता है
  • एक प्रकार का नृत्य वह मंडली जो उक्त नृत्य करती हो
  • बहुत थोड़ी मात्रा या परिमाण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

रा'ई (راعی)

शासक, नरेश, बादशाह

शे'र

English meaning of raa.ii

Sanskrit - Noun, Feminine

  • black mustard seed, seed of a mustard plant but smaller in size used in various foods and drink
  • very little or trivial

Arabic - Adjective

  • the one who sees, spectator
  • (metaphorically) wise

رائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • سرسوں سے چھوٹا اور خشخاش سے برا ایک (تلہن کا) بیج، جو مزے میں کھٹا ہوتا ہے (بیشتر مولی وغیرہ کے اچار میں ڈالا جاتا ہے)، خردل،
  • (مجازاً) بہت چھوٹا یا حقیر

عربی - صفت

  • دیکھنے والا، نظر ڈالنے والا
  • (مجازاً) صاحب بصیرت

Urdu meaning of raa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • sarso.n se chhoTaa aur KhashKhaash se buraa ek (tilhan ka) biij, jo maze me.n khaTTaa hotaa hai (beshatar muulii vaGaira ke achaar me.n Daala jaataa hai), Khardil,
  • (majaazan) bahut chhoTaa ya haqiir
  • dekhne vaala, nazar Daalne vaala
  • (majaazan) saahib basiirat

राई के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंगारी

सोचना, ख़याल करना

अँगारा

अंगारे की तरह गर्म या लाल, अत्यधिक लाल

अंगारे

अंगारे

अंगारा

प्रारंभिक छवि, अधूरा चित्र, ढाँचा, रेखाचित्र, खाका

angora

तुर्की बिक्री या ख़रगोश की पश्म से बना हुआ कपड़ा-

अँगोरा

a breed of goat that has long soft hair

आईना-ए-अंगारी

fiery mirror, (met.) the mirror reflecting the beloved's illumined reflection

अंगरू

कंकरीली ज़मीन जिस में मूली, गाजर, शलजम चुक़ंदर वग़ैरा ना बूए जा सकें, बंजर भूमि

अंगूरी

अंगूर से संबद्ध: अंगूर के ढंग का, अंगूर के रंग का, अंगूर से बना हुआ

अंगड़ाई

शरीर की एक स्वाभाविक क्रिया जो आलस्य, कमजोरी या थकावट के कारण होती है और जिसके फल स्वरूप सारा शरीर कुछ पलों के लिए ऐंठ, तन या फैल जाता है, थकान दूर करने की शारीरिक क्रिया, अंग-विक्षेपण,

दानिश-अंगारी

अक़्लमंदी, सोच बिचार करना

शो'ला-अंगारी

विचारों की उत्तेजना, चेतना और विचार की गर्मी

अंगारे का कीड़ा

salamander

अंगारा बनना

खा पी कर चुक़ंदर की तरह सुर्ख़ होजाना, लालों लाल हो जाना , (रुक : अंगारा होना

अंगारे फाँकना

स्वभाव के विरुद्ध काम करना, ऐसा काम करना जिसका दंड कठिन हो, कठिन कार्य करना

अंगारे खाना

(ग़ुस्से या जलन में) अंदर ही अंदर जलना, कुढ़ना

अंगारे बरसना

बहुत गर्मी पड़ना, आग बरसना

अंगारे उगलना

ग़ुस्से या जलन में जो चाहना कहना, जली-कटी सुनाना, विद्रोही बातें करना, भड़कावी बात करना

अंगारा होना

ग़ुस्से में लाल होना

अंगड़ाई तोड़ना

अंगड़ाई में अपना हाथ किसी दूसरे के कंधे पर रख कर अपने शरीर का बार डालना

आईना-ए-अंगारी

एक प्रका का शीशा जिससे छोटी चीज़ें बड़ी दिखाई देती हैं, यह प्रकाश की किरणों को इकट्ठा करके एक विशेष बिंदु पर फेंकता है

सहल-अंगारी

सुगमता ढूँढ़ना, आलस, काहिली

कौवों को अंगूरी बाग़

अयोग्य किसी आच्छी वस्तु की इच्छा करे तो कहते हैं कि तू इस क़ाबिल कहाँ

गिद्धों को अंगूरी बाग़

To cast pearls before swine.

मुँह लाल अंगारा बनना

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

दोज़ख़ का अंगारा

دوزخ میں جلائے جانے کے قابل، مراد؛ گنہگار ، عذابِ آخرت کا مستحق.

ज़बान पर अंगारा रख देना

ज़बान जला देना, कठोर दंड देना, अधिक पीड़ादायक दंड देना

मुँह में अंगारा

किसी ुबरी बात के मुँह से निकल जाने या ख़्याल आने पर बतौर मलामत कहते हैं (मेरे के साथ मुस्तामल)

क़ब्र में अंगारे भरना

पाप का भागी बनना, दंड के योग्य होना

जो आग खाएगा वो अंगारे हगेगा

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

जो आग खाएगा वो अंगारे हगेगा

बुरे काम का नतीजा बुरा होता

जो आग खाएगा वो अंगारे उगलेगा

बुरे काम का नतीजा बुरा होता

जो आग खाएगा वो अंगारे उगलेगा

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

गधे को अंगूरी बाग़

अयोग्य को बड़ा काम, मूर्ख को बहुत प्रतिष्ठा, मूर्ख को बड़ा सम्मान

मुँह लाल अंगारा होना

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

मुँह से अंगारे बरसना

कड़वी बातचीत करना, क्रोधित होकर वार्तालाप करना

अपस गोरों अँगारे भरना

ख़ुद अपनी आक़िबत ख़राब करना

गोर में अँगारे भरना

अज़ाब मोल लेना, गुनहगार होना

बारूद खाना अंगारे उगलना

बात बात पर क्रोध करना

आग खाएगा अंगारे हगेगा

बुरे काम का बुरा परिणाम होता है

जो आग खाएगा अंगारे हगेगा

۔مثل۔ جوا برا کام کرے گا اسی کو برا نتیجہ بھگتنا پڑے گا۔

पेट में अंगारे भरना

۔(ओ) माले हराम खाने दिल्लीकी निसबत बोलती हैं। (फ़िक़रा) जो लोग नाहक़ यतीमों के माल को ख़ुर्द बुरद करते हैं वो अपने पेट में अंगारे भरते हैं

अपनी गोर में अँगारे भरना

ऐसा काम करना जिसका बदला मरने के बाद भुगतना पड़े, प्रलोक बिगाड़ना

आँखें अंगारा बन जाना

आँखों का बहुत लाल हो जाना (अत्यधिक चिंता या क्रोध के कारण)

कोर अंगारे भरना

क्रोध से आग भभूका होना

आग का अंगारा

اخگر، شرارہ

हाथ पर अंगारा रखना

कठिन पीड़ा होना; कठिन परीक्षा होना

आग खाना अंगारे हगना

जैसा करना वैसा भरना, बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुराई का बदला बुराई मिलना

जल कर अंगारा होना

रुक : जल कर कोयला होना

चोर को अंगारे मीठ

चोर अपने आप को बचाने के लिए हर किस्म की तकलीफ़ बर्दाश्त करता है

बारूत खाना अंगारे उगलना

बात बात पर क्रोध करना

यार करूँ प्यार करूँ, चूतड़ तले अंगारे धरूँ, जल जाए तो क्या करूँ

उसके संबंध में कहते हैं जो ऊपर से अर्थात कहने को दोस्त हो और अंदर से दुश्मन हो

खाना खा कर अंगड़ाई लें तो खाया पिया कुत्ते के पेट में चला जाएगा

औरतों का वहम है, खाने के बाद अंगड़ाई से रोकने के लिए कहती हैं ताकि बच्चे खा कर फ़ौरन ना सौ जाएं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (राई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

राई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone