खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

be married

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

ब्याहना, वीवाह करना

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

धूम होना, ख़ुशी होना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

۲. ख़ुशी की तक़रीब होना

ब्याह करना, विवाह करना

wedding costs much, it's not inexpensive

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

joys and sorrows, pleasure and pain

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

हिंदुओं में एक प्रकार की शादी होती है, प्रेम विवाह

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी, वीवाह, वीवाह का सूत्र

स्त्रियों की एक रस्म जिसमें सुहागरात की सुबह को सठोरे के साथ पान के मिश्रित आसव का शीशा दुल्हन के पीने के लिए आता है

suitor

suitor

ब्याह करना, विवाह करना

Woo

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

misogamy

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

رک : شادی تنبول .

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना

ब्याह घर बसने का ज़रीया है, शादी घर की आबादी का सबब बनती है

ख़ुशी के अवसर की विशेष धुन या गीत या शुभकामनाओं का विशेष राग या बोल ख़ास तरीके से प्रदर्शित किया जाना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

ख़ुशी की ढोल बजाना, विजय का बिगुल बजाना, साज़ पर आनंद के गीत बजाना, साज़ पर ख़ुशी के नग़्मे बजाना

शादी का बहुवचन

play festive music, rejoice

شہدن ، بازاری عورت.

ख़ुशी की हालत में रोना, ख़ुशी के आँसू, ख़ुशी की अधिकता में आँखों से आँसू निकल आना

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

mass wedding

अविवाहित, जिसकी शादी न हुई हो, बिन ब्याहा या ब्याही

वह छुट्टियाँ जो शादी के लिए दी जाती हैं

पाठशाला में बैठाने की रस्म जिसमें बच्चे को दुल्हे की तरह सजाकर लाया जाता और किसी गुरू की सहायता से चाँदी की तख़्ती या लाल सुनहरे काग़ज़ पर लिखा हुआ बिस्मिल्लाह पढ़ता है (उस समारोह में सगे संबंधि आमंत्रित होते हैं जो बच्चे को उपहार स्वरूप कुछ देते हैं

केवल प्रणय के आधार पर कृत विवाह, सामाजिक या वित्तीय आधारों के अतिरिक्त युगल के आपसी प्रेम पर आधारित विवाह

प्रसन्नता, ख़ुशी

ख़तना की तक़रीब, मुसलमानी

رک: دوسرا بیاہ.

वह शादी जिसमें दूल्हा दुल्हन वाले एक दूसरे के हालात से परिचित हों

وہ شادی یا نکاح جو عدالت میں ہوا ہو ، کورٹ میرج.