खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राग" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़ार

समाधि स्थल, दरगाह, किसी सूफ़ी बुज़ुर्ग की क़ब्र

मज़ार

मज़र्रत का बहुचन, बहुत सी हानि, नुक़्नासात

मज़ारे'

जिन स्थानों पर खेती की जाती है, बहुत से खेत, वो जगहें जहां खेती बाड़ी हो

मज़ारात

‘मज़ार' का बहु., बुजुर्गों के मज़ार, कब्रें

मज़ार बैठना

क़ब्र का धँस जाना या टूट जाना

मज़ार का ता'वीज़

क़ब्र का तावीज़, क़ब्रों पर लगाया जाने वाला उभरा हुआ कटहरा वग़ैरा

मज़ार हिल जाना

मज़ार हिला देना (रुक) का लाज़िम

मज़ार हिला देना

۔ ऐसे फे़अल के वास्ते मुस्तामल है जिस से साहिब मज़ार परासर हो।

मज़ार-पुर-अनवार

बहुत प्रज्वलित मज़ार, बहुत उज्जवल क़ब्र (लाक्षणिक) किसी पूज्य या संत की मज़ार

मज़ार का पत्थर

वह पत्थर जिस पर शिलालेख लिख कर क़ब्र पर लगाते हैं, मज़ार का पत्थर, ज़मीन का पत्थर

मज़ारात पर जाना

मज़ारों की ज़यारत करना, मज़ारों पर फ़ातिहा ख़वानी करना

चराग़-ए-मज़ार

आशिक़ की क़ब्र पर जलनेवाला दीपक

ताक़-ए-मज़ार

a niche near the grave where lamp is lit

लौह-ए-मज़ार

वह पत्थर की तख़्ती जो किसी मरने वाले की क़ब्र पर लगाते हैं और उसमें उसके मरने की तारीख आदि लिखते हैं

शम'-ए-मज़ार

क़ब्र पर जलाया जाने- वाला चिराग

तख़्ता-ए-मज़ार

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

कुंज-ए-मज़ार

क़ब्र का कोना

चलते-फिरते मज़ार आओ

अब तो टहलो जब हम मर जाएँगे उस समय हमारी समाधि पर आना, दूर रहो; चले जाओ; मुँह न दिखाओ

ताज बी बी का मज़ार

शाहजहाँ की चहेती बेगम मुमताज़ महल के मक़बरे का नाम जो संग-ए-मर मर से बनाया है आगरे में स्थित है और दुनिया के सात अजाइबात में शुमार होते है बाद में शाहजहाँ भी यहीं दफ़्न हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राग के अर्थदेखिए

राग

raag•راگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

राग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मूसीक़ी के माने हुए ज़ाबतों के मुताबिक सुरों की बंधी हुई तर्तीब
  • सुर या आवाज़ की हम आहंगी
  • किसी ख़ास धुन में बैठाये हुए स्वर का ढाँचा
  • किसी चीज को रंग से युक्त करने की क्रिया या भाव
  • ( मजाज़न) झंजट, जंजाल, झगड़ा, फ़ेल
  • क़िस्सा, तज़किरा, बयान
  • (सैफ बाज़ी) आहनी मोज़ा जो पूरी पिंडली और घुटने को ढके रहे
  • गाने का अमल, नवागिरी, मूसीक़ी
  • गीत, तराना
  • धोका, फ़रेब, झूओटी तसल्ली
  • नग़मा, आहंग, नग़मगी
  • प्रेम, अनुराग
  • महावर
  • मोह
  • ईर्ष्या और द्वेष

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

राग़ (راغ)

पहाड़ के नीचे का मैदान, तलहटी, जंगल, घाटी, वन, हरा-भरा मैदान, पहाड़ की तराई

शे'र

हिचकियों पर हो रहा है ज़िंदगी का राग ख़त्म

झटके दे कर तार तोड़े जा रहे हैं साज़ के

नातिक़ गुलावठी

मौसम-ए-होली है दिन आए हैं रंग और राग के

हम से तुम कुछ माँगने आओ बहाने फाग के

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

पुर हूँ मैं शिकवे से यूँ राग से जैसे बाजा

इक ज़रा छेड़िए फिर देखिए क्या होता है

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of raag

Noun, Masculine

راگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موسیقی کے مانے ہوئے ضابطوں کے مُطابق سُروں کی بندھی ہوئی ترتیب
  • گانے کا عمل، نوا گری، موسیقی
  • نغمہ، آہنگ، نغمگی
  • سُر یا آواز کی ہم آہنگی
  • گیت، ترانہ
  • قصّہ، تذکرہ، بیان
  • (مجازاً) جھنجٹ، جنجال، جھگڑا، فیل
  • دھوکا، فریب، جُھوٹی تسلّی
  • (سیف بازی) آہنی موزہ جو پوری پنڈلی اور گُھٹنے کو ڈھکے رہے

Urdu meaning of raag

  • Roman
  • Urdu

  • muusiiqii ke maane hu.e zaabto.n ke mutaabaq suro.n kii bandhii hu.ii tartiib
  • gaane ka amal, nava girii, muusiiqii
  • naGmaa, aahang, naGamgii
  • sur ya aavaaz kii ham aahangii
  • giit, taraana
  • qissa, tazakiraa, byaan
  • (majaazan) jhanjaT, janjaal, jhag.Daa, fel
  • dhoka, fareb, jhuu.oTii tasallii
  • (saiph baazii) aahanii mozaa jo puurii pinDlii aur ghuTne ko Dhake rahe

राग के यौगिक शब्द

खट-राग ताम्बूल-राग दीपक-राग मेघ-राग राग-धारी राग-माला राग-रंग सिरी-राग

राग से संबंधित मुहावरे

राग अलापना

(कताईन) कोई एक बात घड़ी घड़ी कहे जाना

राग पोरना

लंबा क़िस्सा छेड़ना, ज़िद्दी बच्चे का रोना

राग लाना

जोश या उत्साह में आना, वज्द में आना या हाल खेलना

वही राग गाना

कही हुई बात बार-बार कहना, एक ही बात को बार-बार कहना

राग से संबंधित कहावतें

अपनी अपनी डफ़ली अपना अपना राग

सब की मुतफ़र्रिक़ या इन्फ़िरादी आवाज़, कोशिश या अमल वग़ैरा

अपनी डफ़ली अपना राग

रुक: अपनी अपनी डफ़ली अलख

खर्सा प्यारा बीजना सबाले प्यारी आग, बरखा प्यारी तीन चीज़ कम्बल, छावा, राग

गर्मी में पंखा अच्छा लगता है सर्दी में आग, बारिश में कम्बल, साया और राग

ताँत बाजी राग पाया

बातों से दिल का हाल ज्ञात हो जाता है, तरीक़े से मतलब पहचान लिया जाता है

तार बाजा राग बूझा

रुक : तांत बाजी राग बोझा

भूल गए राग रंग भूल गए जकड़ी, तीन चीज़ें याद रहीं नोन तेल लकड़ी

जब मनुष्य संबद्ध हो जाता है सब भोग-विलास एवं मित्रता भूल जाता है, वैराग्य में अल्हड़ और राग रंग था अब विवाहित होने की अवस्था में नमक तेल एवं ईंधन की चिंता है

और देखिए

राग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आग काग खाग ख़ाग घाग छाग जाग झाग डाग ताग त्याग दाग धाग नाग पाग
अभाग खड़ाग तड़ाग दुलाग पराग बहाग बिजाग बिभाग बिराग बिहाग भिबाग विभाग सुभाग सुहाग
खट-राग गज-बाग घटराग दुर्भाग निर-भाग बज्राग बिछ्नाग बीहाग बे-लाग बैराग वैताग वैराग सोहाग
प्रयाग
सिरी-राग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़ार

समाधि स्थल, दरगाह, किसी सूफ़ी बुज़ुर्ग की क़ब्र

मज़ार

मज़र्रत का बहुचन, बहुत सी हानि, नुक़्नासात

मज़ारे'

जिन स्थानों पर खेती की जाती है, बहुत से खेत, वो जगहें जहां खेती बाड़ी हो

मज़ारात

‘मज़ार' का बहु., बुजुर्गों के मज़ार, कब्रें

मज़ार बैठना

क़ब्र का धँस जाना या टूट जाना

मज़ार का ता'वीज़

क़ब्र का तावीज़, क़ब्रों पर लगाया जाने वाला उभरा हुआ कटहरा वग़ैरा

मज़ार हिल जाना

मज़ार हिला देना (रुक) का लाज़िम

मज़ार हिला देना

۔ ऐसे फे़अल के वास्ते मुस्तामल है जिस से साहिब मज़ार परासर हो।

मज़ार-पुर-अनवार

बहुत प्रज्वलित मज़ार, बहुत उज्जवल क़ब्र (लाक्षणिक) किसी पूज्य या संत की मज़ार

मज़ार का पत्थर

वह पत्थर जिस पर शिलालेख लिख कर क़ब्र पर लगाते हैं, मज़ार का पत्थर, ज़मीन का पत्थर

मज़ारात पर जाना

मज़ारों की ज़यारत करना, मज़ारों पर फ़ातिहा ख़वानी करना

चराग़-ए-मज़ार

आशिक़ की क़ब्र पर जलनेवाला दीपक

ताक़-ए-मज़ार

a niche near the grave where lamp is lit

लौह-ए-मज़ार

वह पत्थर की तख़्ती जो किसी मरने वाले की क़ब्र पर लगाते हैं और उसमें उसके मरने की तारीख आदि लिखते हैं

शम'-ए-मज़ार

क़ब्र पर जलाया जाने- वाला चिराग

तख़्ता-ए-मज़ार

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

कुंज-ए-मज़ार

क़ब्र का कोना

चलते-फिरते मज़ार आओ

अब तो टहलो जब हम मर जाएँगे उस समय हमारी समाधि पर आना, दूर रहो; चले जाओ; मुँह न दिखाओ

ताज बी बी का मज़ार

शाहजहाँ की चहेती बेगम मुमताज़ महल के मक़बरे का नाम जो संग-ए-मर मर से बनाया है आगरे में स्थित है और दुनिया के सात अजाइबात में शुमार होते है बाद में शाहजहाँ भी यहीं दफ़्न हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

.

عُرُوج

Origin : Arabic
Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

.

مالِیات

Origin : Arabic
Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

.

چَراغ پا

Origin : Persian
Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (राग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2