अब तो टहलो जब हम मर जाऐंगे उस वक़्त हमारे मज़ार पर आना, दूर हो , दफ़ा हो , सूरत ना दिखाओ

दूर हो, लम्बे बनो, हुआ खाओ, टहलो, चल दो

चलने-फिरने वाले, उठने-फिरने के काबिल, सेहतमंद, स्वस्थ

काम कराकर चलते बनना

कभी कुभार मुलाक़ात होना, आते जाते मिल जाना, राह में मिलना

रवाना होना, चले जाना

रुक : चलता फिरता नज़र आना

चलते हुए, कहीं जाते हुए, जाते समय, ठीक प्रस्थान के समय, काम के अंतिम दौर में, अंत में

शौक़ से आओ, ख़ुशआमदीद, बड़ी ख़ुशी से आ जाय, आप का आना सर आंखों पर, इज़्ज़त बढ़ाईए, शरफ़ बख़्शीए

अक़ल सीखो, तमीज़ हासिल करो, बदहवासी की बातें ना करो, समझ जाओ, बेखु़दी और नशा-ए-ग़फ़लत से बाज़ आओ, सँभलो, समझो

मुक़ाबला करो, ज़रा सामने आके देखो

किस फ़िक्र में चक्कर लगा रहे हो, किस सोच बिचार और फिक्रो तरद्दुद में हो

ज़रा समझो, होश की बातें करो, ये क्या बेवक़ूफ़ी है

रुक : घड़े के पानी में मुँह धो कर आओ

काम करने के काबिल हैं

ये कामना पूरी न होगी

बड़ी बहादुरी दिखाते हैं, बेकार में अकड़े फिरते हैं

आप का मुंह इस काबिल नहिं आप की हैसियत नहीं

कौड़ियां बुझाने के खेल में बच्चों का एक रोज़मर्रा (जब कोई बच्चा दूसरे बच्चे के पीछे हाथ ले जाकर कौड़ियां मुट्ठी में छिपा लेता है तो दूसरे बच्चों से कहता है ' अंडे बच्चे खाओ ' यानी यहां से हिट जाओ और ज़रा देर अलग खेल कर आओ

(इस काम की) उम्मीद ना रखू, इस काबिल नहींहो, इस अमर की सलाहीयत पैदा करे

दिखाई नहीं देते, मिलते नहीं

मारे मारे फिरना

उपयुक्त अवसर की दृष्टी से कारगर होने वाले वाक्यांश, छबने वाली बातें

ये मकर और फ़रेब की बातें मेरे साथ ही करते हो

रुकावट पैदा करना, दख़ल अंदाज़ी करना, जारी काम में रुकावट डालना

तुम इस क़ाबिल नहीं कि ये चीज़ दी जाये, जब कोई शेखी मारे या किसी चीज़ के देने से इनकार मक़सूद हो तो कहते हैं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते, फ़ायदे पर नज़र है नुक़्सान को नहीं सोचते

अपनी बुद्धि पर बड़ा घमंड करते हैं, बड़े अहंकारी हैं

बहुत चालाक हैं

इत्तिफ़ाक़ी फ़ायदे के वक़्त कहते हैं या नुक़्सान होते हुए कुछ बच जाये उस वक़्त भी बोलते हैं

झूठा सत्कार बहुत करना मगर ख़र्च से कतराना

कोई इलाज नहीं, बचना मुश्किल है

एक मुसीबत से छूओटे तो इस से बड़ी में फंस गए

बनाओ सिंगार का बहुत ख़्याल है

भाग जाओ, दफ़ा हो जाओ, नज़रों से दूर हो जाओ, निकलो यहां से

काम करते हुए को नाहक़ तंग करना, काम करने वाले को रोकना

तुम इस क़ाबिल नहीं हो, पहले क़ाबिलीयत तो पैदा कर लो, इस लायक़ तो हो जाओ

(ओ) बहुत जल्द तलब करने और शदीद ज़रूरत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं

रुक : जिस की ज़बान चले इस के स्तर हलचलें

ज़माना बदलता रहता है, कभी ग़रीबों और कमज़ोरों का ज़माना भी बदल जाता है, उन के भी अच्छे दिन आ जाते हैं, ग़रीब और कमज़ोर हमेशा ग़रीब कमज़ोर नहीं रहते, बारह बरस में घूरे के भी दिन फिर जाते हैं

किसी लाभ की आशा में हानि होने पर प्रयुक्त

वहमी आदमी के लिए कहा जाता है, हिन्दुवों का ख़्याल है कि बिल्ली में ब्रहमन की रूह होती है

बगै़र किसी माक़ूल सबब के हर एक से छेड़छाड़ करना, पीछे पड़ना , ख़्वाहमख़्वाह लड़ना

बिलकुल बे सर्व सामां हो जाने के मौक़ा पर बोलते हैं

प्यार और मोहब्बत अपनों से होता है न कि दूसरों या अजनबियों से

कोई बेवक़ूफ़ी या नुक़्सान का काम करे तो कहते हैं

ग़लत जगह ख़र्च करना, दूसरों को देना एवं अपनों को वंचित रखना

किस फ़िक्र और तरद्दुद में लग रहे हो

बगै़र किसी उचित कारण के हर एक से उलझने लगना, पीछे पड़ जाना