ज़ब्ती, रोक, बंदिश, अधिग्रहीत

माल और संपत्ति, चल संपत्ति का ज़ब्त होना या सरकारी नियंतरण में लेकर डिग्री रखने वाले को दिलाया जाना

رک : قرق نامہ ، ضبطی کا حکم

ज़बती का वारंट

जो क़ुरक़ी करने वाला हो

संपत्ति या माल की ज़ब्ती का आदेश लेकर पहुँचना

धन एवं सामान, संपत्ति आदि सरकारी अधिकार में लेना या अधिकृत करना

माल की ज़ब्ती के लिए आसेधक को भेजना

जब्त संपत्ति पर अंगरक्षक नियुक्त करना, रोक-टोक करना, मना करना (घर जाने से)

नियंत्रण छोड़ देना, नियंत्रण से छूट देना

रुक : क़ुरक़ी उठा लेना

کسی کی جائداد کی عام ضبطی

جائداد کی ترقی ، کسی شخص کی بعض یا کُل حقوق کی نفی کر دینا ، کسی شخص کو ایسے بعض یا کُل حقوق سے محروم کر دینا جو کہ بلحاظِ نوعیت قابلِ انتقال ہوں اور ان کو کسی کی جانب منتقل کر دینا.

ترقیق (رک) کی جعع.

notice of confiscation

वह क़ुर्क़ी, जो प्रायः महाजन लोग अपने मुक़दमे का फ़ैसला होने से पहले ही इस आशंका से जारी कराते हैं कि कहीं मुक़दमे के फ़ैसला होने तक प्रतिवादी अपना माल-असबाब इधर-उधर न कर दे

جائیداد کی ضبطی کا حکم نامہ ، اسباب قرق کرنے کا وارنٹ ۔

(क़ानून) क़ुर्क़ी का उठा लिया जाना