खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ियास" शब्द से संबंधित परिणाम

'इवज़

प्रतिफल, मुआवज़ा, अज्र, जज़ा

'ईवज़

رک : عوض.

आवाज़

स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज

'इवज़ देना

प्रतिकार देना, बदला देना, हरजाना देना

'इवज़ लेना

बदला लेना

'इवज़ लेना

बदला लेना

'इवज़ी

किसी व्यक्ति की जगह पर कार्य करना, किसी की स्थान पर नियुक्ति, किसी के बदले नियुक्ति

'इवज़ करना

बदला चुकाना

'इवज़-मु'आवज़

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'इवज़ में

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'इवज़-मु'आवज़ा

अदला बदली, प्रतिकार करना, क्षतिपूर्ति करना

'इवज़ाना

बदला, मुआवज़ा, बदले की वस्तु

'इवज़ में देना

पारिश्रमिक में देना, मेहनताना में देना, प्रतिफल में देना, प्रतिशोध में देना

'इवज़ निकालना

बदला लेना

'इवज़-मा-'इवज़-गिला-नदारद

रुक : इव्ज़ मुआवज़ा गल्ला नदारद

'इवज़-ए-मु'आविज़ा गिला नदारद

अगर किसी चीज़ की भरपाई कर दी जाए तो शिकायत ख़त्म हो जाती है

'इवज़ी-रोटी

दूध और घी मिला कर पकाई हुई रोटी

इवज़

हंस की जाति की पानी की चिड़ियाँ, मुर्ग़े की जाति का एक पक्षी जो जल में तैरता और मछलियाँ पकड़ कर खाता है

'इवज़-ए-ख़िदमत

कार्यवाहक, मूल व्यक्ति के स्थान पर कार्य करने वाला

'इवज़ी देना

supply substitute

'इवज़ी करना

स्थानापन्न होना, स्थापन्न के रूप में काम करना, कर्तव्य अदा करना, दूसरे का काम करना

'इवज़ी-म'आश-मज़हबी

आर्थिक मदद जो निरंतर धार्मिक कार्यकर्ता की अनुपस्थिति में (अस्थायी रूप में) दूसरे को प्रदान की जाए

'इवज़ी रखना

क़ाइम मक़ाम मुक़र्रर करना, क़ाइम मक़ाम रखना

आवेज़

लटकन या लटकाने वाला जैसे दिलआवेज़ दिल को लटकाने वाला अर्थात सुंदर

आ'वज

टेढ़ा, वक्र, टेढ़ा-मेढ़ा

ए'वाज़

ग़रीब होना, कठिन होना, मुश्किल होना

आवाज़-कुश

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

आवाज़ पड़ना

गले में खराश आदि उत्पन्न होना एवं आवाज़ का बहुत हल्का एवं स्वर का बैठ जाना

आवाज़ लड़ना

(संगीत) आवाज़ का अच्छी तरह सुर पर पहुँचना

आवाज़-क़ीमत

साधारण मूल्य, कम मूल्य, कम क़ीमत, (लाक्षणिक) जिसकी की कोई इज़्ज़त न हो, तिरस्कृत, निम्न श्रेणी का

आवाज़-गूँजा

बात समाप्त होने के बाद भी आवाज़ की लहरों का वातावरण में टकराना और सुनाई देना (जैसे कबूतर की आवाज़ या गुंबद की आवाज़)

आवाज़-ग़िज़ा

खाना जो मेदे के लिए भारी न हो, खाना जो तबीयत में भारी-पन पैदा न करे, ऐसी ग़िज़ा जो जल्दी हज़म हो

आवाज़ बढ़ना

आवाज़ बढ़ाना का अकर्मक

आवाज़-शराब

वह शराब जो तेज़ न हो, वह शराब जो ज़्यादा नशा न लाती हो, जिसके पीने से ज़्यादा नशा न आता हो

आवाज़-तदबीर

साधारण कोशिश, चलताऊ उपाय

आवाज़ा

यशोध्वनि, कीर्ति की धूम, शोहरत, नामवरी, ख्याति

आवाज़े

sounds, voices

आवाज़ बढ़ाना

आवाज़ को तेज़ या ऊँची करना, उदाहरण के लिए: समाचार शुरू होने वाला है, रेडियो की आवाज़ बढ़ा दो

आवाज़ बिगड़ना

आकर्षक सूरीली या मधुर ध्वनि में कोई त्रुटि उत्पन्न हो जाना

आवाज़ उखड़ना

(संगीत) तान लगाने या अपच लेने में बल लगाने से ध्वनि का फट जाना, ध्वनि बेताल एवं बेसुरी हो जाना

आवाज़-दिहंदा

(क़ानून) नीलाम पुकारने वाला, बोली बोलने वाला

आवाज़ गोश-ज़द होना

आवाज़ सुनाई पड़ना, आवाज़ सुनाई देना

आवाज़ का चढ़ाव-उतार

आवाज़ का ऊपर नीचे होना, ऊंचा नीचा सुर

आवाज़ में आवाज़ मिलाना

किसी के साथ गाना, किसी के गाने में अपनी आवाज़ मिलाना

आवाज़ पर आवाज़ देना

किसी को बार-बार बुलाना, बुलाए जाने के जवाब में बुलाना

आवाज़-बात

कमीनेपन की बात, ओछी बात

आवाज़ में खंदाने पड़ना

(संगीत) ध्वनि का असमतल होना, ध्वनि का खड़ खड़ाने लगना, गाने आदि में ऊँची ध्वनि का बिलकुल महीन एवं चंचना हो जाना (ये कभी सुंदर होता है और कभी दोष)

आवाज़ देना

पुकारना, बुलाना, पुकार कर बुलाना

आवाज़-गीर

वह उपकरण जो आवाज़ को प्राप्त करे और उसके माध्यम से या उससे आवाज़ सुनाई दे, रिसीवर

आवाज़ सुनाई पड़ना

सुनने में आना, कान में पड़ना

आवाज़ दबना

आवाज़ का धीमा होना, पूर्ण रूप से ना निकलना, आवाज़ का नीचा या मद्धम होना (अधिकतर मुक़ाबले पर)

आवाज़ सुनना

कानों का आवाज़ को अनुभूत करना

आवाज़ कान में पड़ना

सुन पाना, सुनाई पड़ना, कानों तक आवाज़ पहुंचना

आवाज़-चोट

हलकी चोट

आवाज़ माँदी होना

आवाज़ थकी हुई और कमज़ोर होना

आवाज़ से आवाज़ मिलना

आवाज़ों का समान होना

आवाज़ से

ज़रा बुलंद और ऊंचे सुर में, आवाज़ खोल कर (आहिस्ता का विपरीत)

आवाज़ सी

मामूली सी, थोड़ी सी, बहुत कम

आवाज़-निगार

एक यंत्र जिसके द्वारा आवाज़ें स्वयं क़ैद हो जातीं और फिर पुन: प्रयोग में लाई जा सकती हैं

आवाज़ जकड़ जाना

ज़ुकाम की वजह से आवाज़ बैठ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ियास के अर्थदेखिए

क़ियास

qiyaas•قِیاس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: धर्मशास्त्र तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: क़-अ-स

क़ियास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अनुमान, अटकल, विचार, कल्पना, सोच-विचार, ध्यान, जाँच
  • किसी कार्य के लिए व्यय आदि का अनुमान, अंदाज़ा

    उदाहरण • इस साल चावल की पैदावार की क़ियास सौ कुंटल मानी जा रही है

  • जाँच
  • ख़याल
  • गुमान अर्थात अनुमान के आधार पर किया जाने वाला संदेह
  • फ़िक्र
  • सोच
  • बुद्धि, समझ, जानकारी
  • (धर्मशास्त्र) एक संवैधानिक आदेश से दूसरे आदेश का निकालना
  • (तर्कशास्त्र) दो विवादों से मिश्रित कथन जिसको स्वीकार करने के कारणवश एक और कथन स्वीकार करना अनिवार्य हो जाए, तार्किक कथन
  • बहुत ज़्यादा अनुमान से काम लेने वाला, अपने अनुमान पर बहुत ज़्यादा भरोसा करने वाला

English meaning of qiyaas

Noun, Masculine

قِیاس کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ذہن میں دو چیزوں کے درمیان موازنہ یا برابر کرنے کا عمل، کسی چیز کی مثال سے اندازہ کرنے کا عمل
  • تخمینہ، اندازہ

    مثال • اس سال چاول کی پیداوار کی قیاس سو کنٹل مانی جا رہی ہے

  • جانچ
  • خیال
  • گمان
  • فکر
  • سوچ
  • فہم، سمجھ، دانست
  • (فقہ) ایک شرعی حکم سے دوسرے حکم کا استخراج
  • (منطق) دو قضیوں سے مرکب قول جس کو تسلیم کرنے کی وجہ سے ایک اور قول تسلیم کرنا لازم آئے، منطقی مقولہ
  • بہت زیادہ قیاس سے کام لینے والا، اپنے اندازے پر بہت زیادہ اعتبار کرنے والا

Urdu meaning of qiyaas

Roman

  • zahan me.n do chiizo.n ke daramyaan muvaazana ya baraabar karne ka amal, kisii chiiz kii misaal se andaaza karne ka amal
  • taKhmiinaa, andaaza
  • jaanch
  • Khyaal
  • gumaan
  • fikr
  • soch
  • fahm, samajh, daanist
  • (fiqh) ek shari.i hukm se duusre hukm ka istiKhraaj
  • (mantiq) do qazyo.n se murkkab qaul jis ko tasliim karne kii vajah se ek aur qaul tasliim karnaa laazim aa.e, mantqii maquula
  • bahut zyaadaa qiyaas se kaam lene vaala, apne andaaze par bahut zyaadaa etbaar karne vaala

क़ियास के पर्यायवाची शब्द

अंदाज़ा

क़ियास से संबंधित मुहावरे

क़ियास करना

अनुमान करना

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

क़ियास में आना

विचार में आना, समझ में आना

क़ियास के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121
इयास ग़ियास नियास
ताइर-ए-क़ियास
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़ियास के यौगिक शब्द

क़ियास-ए-इस्तिसनाई क़ियास-ए-तम्सीली क़ियास-म'अल-फ़ारिक़ ख़ारिज-अज़-क़ियास ख़िलाफ़-ए-क़ियास ताइर-ए-क़ियास ब'ईद-उल-क़ियास

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इवज़

प्रतिफल, मुआवज़ा, अज्र, जज़ा

'ईवज़

رک : عوض.

आवाज़

स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज

'इवज़ देना

प्रतिकार देना, बदला देना, हरजाना देना

'इवज़ लेना

बदला लेना

'इवज़ लेना

बदला लेना

'इवज़ी

किसी व्यक्ति की जगह पर कार्य करना, किसी की स्थान पर नियुक्ति, किसी के बदले नियुक्ति

'इवज़ करना

बदला चुकाना

'इवज़-मु'आवज़

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'इवज़ में

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'इवज़-मु'आवज़ा

अदला बदली, प्रतिकार करना, क्षतिपूर्ति करना

'इवज़ाना

बदला, मुआवज़ा, बदले की वस्तु

'इवज़ में देना

पारिश्रमिक में देना, मेहनताना में देना, प्रतिफल में देना, प्रतिशोध में देना

'इवज़ निकालना

बदला लेना

'इवज़-मा-'इवज़-गिला-नदारद

रुक : इव्ज़ मुआवज़ा गल्ला नदारद

'इवज़-ए-मु'आविज़ा गिला नदारद

अगर किसी चीज़ की भरपाई कर दी जाए तो शिकायत ख़त्म हो जाती है

'इवज़ी-रोटी

दूध और घी मिला कर पकाई हुई रोटी

इवज़

हंस की जाति की पानी की चिड़ियाँ, मुर्ग़े की जाति का एक पक्षी जो जल में तैरता और मछलियाँ पकड़ कर खाता है

'इवज़-ए-ख़िदमत

कार्यवाहक, मूल व्यक्ति के स्थान पर कार्य करने वाला

'इवज़ी देना

supply substitute

'इवज़ी करना

स्थानापन्न होना, स्थापन्न के रूप में काम करना, कर्तव्य अदा करना, दूसरे का काम करना

'इवज़ी-म'आश-मज़हबी

आर्थिक मदद जो निरंतर धार्मिक कार्यकर्ता की अनुपस्थिति में (अस्थायी रूप में) दूसरे को प्रदान की जाए

'इवज़ी रखना

क़ाइम मक़ाम मुक़र्रर करना, क़ाइम मक़ाम रखना

आवेज़

लटकन या लटकाने वाला जैसे दिलआवेज़ दिल को लटकाने वाला अर्थात सुंदर

आ'वज

टेढ़ा, वक्र, टेढ़ा-मेढ़ा

ए'वाज़

ग़रीब होना, कठिन होना, मुश्किल होना

आवाज़-कुश

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

आवाज़ पड़ना

गले में खराश आदि उत्पन्न होना एवं आवाज़ का बहुत हल्का एवं स्वर का बैठ जाना

आवाज़ लड़ना

(संगीत) आवाज़ का अच्छी तरह सुर पर पहुँचना

आवाज़-क़ीमत

साधारण मूल्य, कम मूल्य, कम क़ीमत, (लाक्षणिक) जिसकी की कोई इज़्ज़त न हो, तिरस्कृत, निम्न श्रेणी का

आवाज़-गूँजा

बात समाप्त होने के बाद भी आवाज़ की लहरों का वातावरण में टकराना और सुनाई देना (जैसे कबूतर की आवाज़ या गुंबद की आवाज़)

आवाज़-ग़िज़ा

खाना जो मेदे के लिए भारी न हो, खाना जो तबीयत में भारी-पन पैदा न करे, ऐसी ग़िज़ा जो जल्दी हज़म हो

आवाज़ बढ़ना

आवाज़ बढ़ाना का अकर्मक

आवाज़-शराब

वह शराब जो तेज़ न हो, वह शराब जो ज़्यादा नशा न लाती हो, जिसके पीने से ज़्यादा नशा न आता हो

आवाज़-तदबीर

साधारण कोशिश, चलताऊ उपाय

आवाज़ा

यशोध्वनि, कीर्ति की धूम, शोहरत, नामवरी, ख्याति

आवाज़े

sounds, voices

आवाज़ बढ़ाना

आवाज़ को तेज़ या ऊँची करना, उदाहरण के लिए: समाचार शुरू होने वाला है, रेडियो की आवाज़ बढ़ा दो

आवाज़ बिगड़ना

आकर्षक सूरीली या मधुर ध्वनि में कोई त्रुटि उत्पन्न हो जाना

आवाज़ उखड़ना

(संगीत) तान लगाने या अपच लेने में बल लगाने से ध्वनि का फट जाना, ध्वनि बेताल एवं बेसुरी हो जाना

आवाज़-दिहंदा

(क़ानून) नीलाम पुकारने वाला, बोली बोलने वाला

आवाज़ गोश-ज़द होना

आवाज़ सुनाई पड़ना, आवाज़ सुनाई देना

आवाज़ का चढ़ाव-उतार

आवाज़ का ऊपर नीचे होना, ऊंचा नीचा सुर

आवाज़ में आवाज़ मिलाना

किसी के साथ गाना, किसी के गाने में अपनी आवाज़ मिलाना

आवाज़ पर आवाज़ देना

किसी को बार-बार बुलाना, बुलाए जाने के जवाब में बुलाना

आवाज़-बात

कमीनेपन की बात, ओछी बात

आवाज़ में खंदाने पड़ना

(संगीत) ध्वनि का असमतल होना, ध्वनि का खड़ खड़ाने लगना, गाने आदि में ऊँची ध्वनि का बिलकुल महीन एवं चंचना हो जाना (ये कभी सुंदर होता है और कभी दोष)

आवाज़ देना

पुकारना, बुलाना, पुकार कर बुलाना

आवाज़-गीर

वह उपकरण जो आवाज़ को प्राप्त करे और उसके माध्यम से या उससे आवाज़ सुनाई दे, रिसीवर

आवाज़ सुनाई पड़ना

सुनने में आना, कान में पड़ना

आवाज़ दबना

आवाज़ का धीमा होना, पूर्ण रूप से ना निकलना, आवाज़ का नीचा या मद्धम होना (अधिकतर मुक़ाबले पर)

आवाज़ सुनना

कानों का आवाज़ को अनुभूत करना

आवाज़ कान में पड़ना

सुन पाना, सुनाई पड़ना, कानों तक आवाज़ पहुंचना

आवाज़-चोट

हलकी चोट

आवाज़ माँदी होना

आवाज़ थकी हुई और कमज़ोर होना

आवाज़ से आवाज़ मिलना

आवाज़ों का समान होना

आवाज़ से

ज़रा बुलंद और ऊंचे सुर में, आवाज़ खोल कर (आहिस्ता का विपरीत)

आवाज़ सी

मामूली सी, थोड़ी सी, बहुत कम

आवाज़-निगार

एक यंत्र जिसके द्वारा आवाज़ें स्वयं क़ैद हो जातीं और फिर पुन: प्रयोग में लाई जा सकती हैं

आवाज़ जकड़ जाना

ज़ुकाम की वजह से आवाज़ बैठ जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ियास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ियास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2