Search results
Saved words
Showing results for "qiyaam"
Meaning ofSee meaning qiyaam in English, Hindi & Urdu
English meaning of qiyaam
Noun, Masculine
- standing upright
- standing still
- rising up
- standing position (in prayer)
- stagnancy
- stay, halt
- stationariness, rest
- congealed state (of water)
- stability, permanence
- settlement, residence
- resurrection
- up-rising, insurrection
Sher Examples
mirā āḳhirī thā sajda ki nafas ne saath chhoḌā
tire dar pe sar jhukāyā to qiyām tak na pahuñche
mera aaKHiri tha sajda ki nafas ne sath chhoDa
tere dar pe sar jhukaya to qiyam tak na pahunche
duniyā hai ye yahāñ kā ajab intizām hai
ġham ko qiyām hai na ḳhushī ko qiyām hai
duniya hai ye yahan ka ajab intizam hai
gham ko qiyam hai na KHushi ko qiyam hai
muddat se chal rahā huuñ maiñ manzil kī chaah meñ
ab tak mujhe qiyām kā matlab nahīñ pata
muddat se chal raha hun main manzil ki chah mein
ab tak mujhe qiyam ka matlab nahin pata
क़ियाम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
खड़े होने या उठने की क्रिया, खड़े होना, स्थिर होना
उदाहरण • बिरादर-ए-मौसूफ़ (उल्लिखित भाई) ने मौलूद-शरीफ़ (पैगंबर मुहम्मद साहब के जन्म से संबंधित कथा या वर्णन की सभा) में क़ियाम की बाबत (विषय) किया
-
स्थापित करने या होने की क्रिया, अस्तित्व में लाना, मचाना
उदाहरण • एक ख़ास मआशी (आर्थिक) और समाजी निज़ाम के क़ियाम के लिए मुसलसल जिद्द-ओ-जह्द (प्रयत्न) कर रहे हैं
- किसी संस्था आदि की नींव, स्थापना
-
(धार्मिक-शास्त्र) नमाज़ में खड़ा होना, नमाज़ में खड़े होने की अवस्था
उदाहरण • इल्म-ए-क़ियाम, क़रात (क़ुरआन की शुद्ध उच्चारण के साथ पढ़ाई), रुकू-सुजूद (झुकने और सजदा करने की अवस्था), का उलमा ज़ाहिर सूँ हासिल होता है
-
अस्थायी निवास, थोड़े दिनों का वास, ठहरना, बसेरा, विश्राम
उदाहरण • मौलाना अब्दुल-बारी साहब हमारे मकान पर क़ियाम फ़रमाया करते थे
-
स्थिरता, निश्चलता, टिकाव, ठहराव, निश्चय
उदाहरण • दुनिया की किसी हालत को सबात (दृढ़ता) और ज़िंदगी की किसी कैफ़ियत को क़ियाम नहीं
- विद्यमानता, मौजूदगी, सलामती
- क़यामत
-
सुकून, ठहराव
उदाहरण • आख़िर यह क्या बात है कि हयात आगे बढ़ती चली जाती है उसको किसी एक हालत पर क़ियाम नहीं
- भरोसा, विश्वास
قِیام کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
کھڑے ہونے یا اٹھنے کا عمل، قائم ہونا، کھڑے ہونا، اٹھنا، ایستادگی
مثال • برادر موصوف نے مولود شریف میں قیام کی بابت سوال کیا
-
برپا کرنے یا ہونے کا عمل، ظہور میں لانا، مچانا
مثال • ایک خاص معاشی اور سماجی نظام کے قیام کے لیے مسلسل جد و جہد کر رہے ہیں
-
(فقہ) نماز میں کھڑا ہونا، نماز کا وہ حصہ جس میں نمازی کھڑا ہوتا ہے، قعود کی ضد
مثال • علم قیام، قرات، رکوع سجود، کا علما ظاہر سوں حاصل ہوتا ہے
-
ٹھہرنے کا عمل، سکونت، بسیرا، بسرام، پڑاؤ، ٹھہرنا
مثال • مولانا عبدالباری صاحب ہمارے مکان پر قیام فرمایا کرتے تھے
-
استقرار، اسقامت، دیرپائی، پائداری، ٹکاؤ، ٹھہراؤ (تبدل کی ضد)
مثال • دنیا کی کسی حالت کو ثبات اور زندگی کی کسی کیفیت کو قیام نہیں
- موجودگی، سلامتی، ہستی
- قیامت
-
سکون، قرار، تزلزل کی ضد
مثال • آخر یہ کیا بات ہے کہ حیات آگے بڑھتی چلی جاتی ہے اس کو کسی ایک حالت پر قیام نہیں
- وثوق، اعتماد، بھروسا، بھدرک، استقلال، ثبات، استحکام، بقا
Urdu meaning of qiyaam
- Roman
- Urdu
- kha.De hone ya uThne ka amal, qaayam honaa, kha.De honaa, uThnaa, i.istaadgii
- barpa karne ya hone ka amal, zahuur me.n laanaa, machaanaa
- (fiqh) namaaz me.n kha.Daa honaa, namaaz ka vo hissaa jis me.n namaazii kha.Daa hotaa hai, qa.uud kii zid
- Thaharne ka amal, sukuunat, baseraa, bisraam, pa.Dhaa.o, Thaharnaa
- istiqraar, uskaa mat, diirpaa.ii, paa.edaarii, Tikaa.uu, Thahraav (tabaddul kii zid
- maujuudgii, salaamtii, hastii
- qiyaamat
- sukuun, qaraar, tazalzul kii zid
- vasuuq, etimaad, bharosaa, bhadrak, istiqlaal, sabaat, istihkaam, baqa
Synonyms of qiyaam
Antonyms of qiyaam
Rhyming words of qiyaam
Compound words of qiyaam
Related searched words
niist hast-numaa
(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں
niist-o-naabuud honaa
to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated
niist-o-naabuud kar denaa
جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔
niist se hast karnaa
عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا
niistii aur bar-KHurdaarii
رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری
niistii karnaa
(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا
nistaaraa karnaa
to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite
har kiraa sabr niist hikmat niist
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا
KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist
دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .
mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist
if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere
panj a.ngusht baraabar niist
پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے
shiGaale raa muyassar niist anguur
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں
zar niist 'ishq Te.n Te.n
مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے
har chiiz daraKHshanda tilaa niist
ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے
kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.
har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔
har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو
Showing search results for: English meaning of kiyaam, English meaning of kiyam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
basaarat
बसारत
.بَصارَت
sight, power of seeing, vision
[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaarat
सदारत
.صَدارَت
chairman
[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaa
सदा
.صَدا
sound, voice, echo
[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
israar
इसरार
.اِصْرار
insistence, persistence, obstinacy
[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sohbat
सोहबत
.صُحْبَت
companionship, society, company
[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sad
सद
.صَد
hundred, cent
[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sehat
सेहत
.صِحَت
health
[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuubsuurat
ख़ूबसूरत
.خُوبصُورَت
beautiful, pretty, handsome
[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasviir
तस्वीर
.تَصْوِیر
painting, picture, image, portrait
[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saabir
साबिर
.صابِر
patient, enduring, forbearing
[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (qiyaam)
qiyaam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone