Search results

Saved words

Showing results for "qisaas"

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

be-'ishq

without love

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

kushta-e-'ishq

murdered in love, a lover

soKHta-e-'ishq

burning in the passion of love

jazba-e-'ishq

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

soz-e-ishq

the fire of love

panja-e-'ishq

claw, grip of love

asar-e-'ishq

effect of love

paikar-e-'ishq

appearance, form of love

pairahan-e-'ishq

apparel of love

Meaning ofSee meaning qisaas in English, Hindi & Urdu

qisaas

क़िसास•قِصاص

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Shariah Legal

Word Family: q-s-s

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of qisaas

Noun, Masculine

the law of retaliation, lex talionis (used in contradistinction to diyat), capital punishment
Example • Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi yah qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai
retaliation, revenge

Sher Examples

mere qisās kā bhī huā hai vo mudda.ī

jo mere qatl meñ pas-e-parda sharīk thā

mere qisas ka bhi hua hai wo muddai

jo mere qatl mein pas-e-parda sharik tha

Alamtaab Tishna

mujh se loge mire lahū qisās

phir mujhe surḳh-rū karoge tum

mujh se loge mere lahu qisas

phir mujhe surKH-ru karoge tum

Shahid Kamal

kuchh Thikānā hai parī-zādoñ kī be-rahmī kā

ishq-bāzoñ se qisās aaTh pahar lete haiñ

kuchh Thikana hai pari-zadon ki be-rahmi ka

ishq-bazon se qisas aaTh pahar lete hain

Agha Hajju Sharaf

क़िसास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(इस्लामी शरिया क़ानून) जान के बदले जान और ख़ून के बदले ख़ून लेना, यानी जितनी तकलीफ़ किसी को पहुँचाई जाए, उसके बदले में उतनी ही तकलीफ़ ज़ालिम को पहुँचाई जाए, खून के बदले में खून, प्रतिहिंसा
उदाहरण • जान का बदला जान ही होता है लेकिन कभी-कभी यह क़िसास माल की सूरत में भी अदा किया जा सकता है

قِصاص کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

(اسلامی شرعی قانون) جان کے بدلے جان اور خون کے عوض خون لینا، یعنی جتنی تکلیف کسی کو پہنچائی جائے، اس کے بدلے میں اتنی ہی تکلیف ظالم کو پہنچائی جانے
مثال • جان کا بدلہ جان ہی ہوتا ہے لیکن کبھی کبھی یہ قصاص مال کی صورت میں بھی ادا کیا جا سکتا ہے
بدلہ، عوض، مکافات، خوں بہا، دیت

Urdu meaning of qisaas

Roman

(islaamii shari.i qaanuun) jaan ke badle jaan aur Khuun ke ivz Khuun lenaa, yaanii jitnii takliif kisii ko pahunchaa.ii jaaye, is ke badle me.n utnii hii takliif zaalim ko pahunchaa.ii jaane
badla, ivz, mukaafaat, Khuu.nbahaa, det

Synonyms of qisaas

KHuu.n-bahaa badla intiqaam jurmaana 'ivaz mukaafaat

Idioms of qisaas

qisaas karnaa

بدلہ لینا ، خون بہا لینا.

qisaas lenaa

take blood for blood, award capital punishment (to)

Rhyming words of qisaas

121 2121

nisaas

iGtisaas iKHtisaas imtisaas

Related searched words

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

be-'ishq

without love

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

kushta-e-'ishq

murdered in love, a lover

soKHta-e-'ishq

burning in the passion of love

jazba-e-'ishq

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

soz-e-ishq

the fire of love

panja-e-'ishq

claw, grip of love

asar-e-'ishq

effect of love

paikar-e-'ishq

appearance, form of love

pairahan-e-'ishq

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qisaas

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done