Search results

Saved words

Showing results for "qazaa-e-mubram"

aa.ii

coming, received

aa.ii.n

come

aa.iyaa.n

came

aa.iina

a mirror, looking-glass

aa.iinaa

a mirror, looking-glass

aa.iine

mirrors, looking glass

aa.ii hu.ii

death

aa.iinii

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

aa.ii-ga.ii

trouble, misery, calamity

aa.ii hu.ii Talnaa

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

aa.ii 'aql jaanaa

to take leave of your senses, lose your good judgment, go insane, flip out

aa.ii hu.ii Taalnaa

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

aa.ii hai jaan ke saath jaa.egii janaaze ke saath

Come with your life, it leaves but with your corpse. (a bad habit)

aa.ii-lagaa.ii

داشتہ، بغیر بیاہ کے گھر میں ڈالی ہوئی عورت.

aa.ii pe na chuuknaa

never let go the opportunity

aa.ii par na chuuknaa

موقع اور محل پر کر گزرنا اور کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا، موقع کو ہاتھ سے نہ جانے دینا

aa.ii Talnaa

آئی کو ٹالنا کا لازم

aa.ii-avaa.ii

(something) that has come, arrived

aa.ii na ga.ii kaun naate bahan

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا

aa.ii na ga.ii kaun naate bahin

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا

aa.ii aanaa

موت آنا

aa.ii na ga.ii kaun rishte bahan

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا

aa.ii hu.ii lakshmii ko lauTaanaa

ملی ہوئی نعمت کو ٹھکرا دینا، ہاتھ آئی ہوئی کامیابی کو رد کردینا

aa.ii rozii nahii.n to roza

کچھ مل گیا تو کھا پی لیا نہیں تو فاقہ کرلیا، توکل و قناعت پر گزر بسر ہے

aa.ii karnaa

اپنی موت کا باعث ہونا

aa.ii thii aag ko rah ga.ii raat ko

what a disgrace! shambolic

aa.ii to nosh nahii.n to faraamosh

content whatever the circumstances

aa.ii ga.ii honaa

be forgotten, become a thing of the past

aa.iina-e-piil

لوہے کا آئینہ جو ہاتھی کے زرہ پر لگاتے ہیں، ہاتھی کا گھنٹہ

aa.iina-e-mehraabii

محراب کی شکل کا آئینہ

aa.iina-e-qadd-e-aadam

بڑا آئینہ جس میں پوری تصویر نظر آئے

aa.iina-e-halab

شہر حلب کا آئینہ جہاں مشہور ہے کہ یہ ایجاد ہوا تھا

aa.iina-e-sang

باور کا آئینہ

aa.ii kar lenaa

طے کرلینا، مختتم طور پر فیصلہ کرلینا

aa.ii ko Taalnaa

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

aa.ii kaa shariik

موت یا مصیبت کا ساتھی، شریک اجل

aa.ii Tal jaanaa

a trouble to be averted

aa.iina-e-dil

mirror of heart

aa.iina-e-dast

دستی آئینہ

aa.iina-e-taa.uus

مور کے خوبصورت پَر

aa.iina-e-charKH

سورج

aa.iina-e-tab'

of a bright temperament

aa.iina-e-muraad

مراد کے ساتھ آئینے کا استعارہ کرتے ہیں

aa.ii balaa Talnaa

pending trouble or doom to be removed

aa.ii par na chuuke

جہاں جس ہات کا موقع ہو کر گزرے

aa.iina-e-ruKHsaar mukaddar honaa

چہرے سے رنج ظاہر ہونا

aa.iina-e-nazar

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

aa.iina-e-aaftaab

آفتاب کی سطح کو آئینے سے استعارہ کرتے ہیں

aa.iina-e-'uruus-e-marg

تلوار کی تیزی اور آب کی تعریف میں کہتے ہیں

aa.iina-e-tahriir

mirror of writing

aa.iina-e-'aalam

mirror of the world

aa.iina-e-'amal

an exemplar, a paragon of deeds

aa.iina-e-maqsuud

قرآن شریف کی آیت نمبر چار (۴) سے باسٹھ (۶۲) جو خدا رسول اور حکام کی تابعداری کا حکم دیتی ہے

aa.ii ga.ii ho jaanaa

be forgotten, become a thing of the past

aa.ii hu.ii Tal jaanaa

کسی آفت کا سامان ہو کر ٹل جانا

aa.iina-e-jamaal

the mirror reflecting beloved's glory

aa.iina-e-navishta

written law

aa.iina-e-chiinii

high quality mirror of China

aa.iina-e-halabii

mirror made in the city of Halab (modern-day Aleppo), Syria

aa.iina-e-baatin

clean-hearted

Meaning ofSee meaning qazaa-e-mubram in English, Hindi & Urdu

qazaa-e-mubram

क़ज़ा-ए-मुब्रम•قَضائے مُبْرَم

Origin: Arabic

Vazn : 12222

See meaning: taqdiir

English meaning of qazaa-e-mubram

Noun, Compound Word

  • inevitable fate, inexorable fate
  • unavoidable death

Sher Examples

kī qazā-e-mubram ne zindagī kī ġham-ḳhvārī

dard kī davā pahuñchī dard be-davā ho kar

ki qaza-e-mubram ne zindagi ki gham-KHwari

dard ki dawa pahunchi dard be-dawa ho kar

Fani Badayuni

क़ज़ा-ए-मुब्रम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, संयुक्त शब्द

  • अटल भाग्य
  • निश्चित मृत्यु

قَضائے مُبْرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مرکب لفظ

  • نہ ٹلنے والی تقدیر
  • وہ موت جو کسی طرح نہ ٹلے

Urdu meaning of qazaa-e-mubram

  • Roman
  • Urdu

  • na Talne vaalii taqdiir
  • vo maut jo kisii tarah na Tale

Synonyms of qazaa-e-mubram

qismat qazaa maut taqdiir

Antonyms of qazaa-e-mubram

qazaa-e-mu'allaq

Related searched words

aa.ii

coming, received

aa.ii.n

come

aa.iyaa.n

came

aa.iina

a mirror, looking-glass

aa.iinaa

a mirror, looking-glass

aa.iine

mirrors, looking glass

aa.ii hu.ii

death

aa.iinii

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

aa.ii-ga.ii

trouble, misery, calamity

aa.ii hu.ii Talnaa

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

aa.ii 'aql jaanaa

to take leave of your senses, lose your good judgment, go insane, flip out

aa.ii hu.ii Taalnaa

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

aa.ii hai jaan ke saath jaa.egii janaaze ke saath

Come with your life, it leaves but with your corpse. (a bad habit)

aa.ii-lagaa.ii

داشتہ، بغیر بیاہ کے گھر میں ڈالی ہوئی عورت.

aa.ii pe na chuuknaa

never let go the opportunity

aa.ii par na chuuknaa

موقع اور محل پر کر گزرنا اور کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا، موقع کو ہاتھ سے نہ جانے دینا

aa.ii Talnaa

آئی کو ٹالنا کا لازم

aa.ii-avaa.ii

(something) that has come, arrived

aa.ii na ga.ii kaun naate bahan

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا

aa.ii na ga.ii kaun naate bahin

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا

aa.ii aanaa

موت آنا

aa.ii na ga.ii kaun rishte bahan

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا

aa.ii hu.ii lakshmii ko lauTaanaa

ملی ہوئی نعمت کو ٹھکرا دینا، ہاتھ آئی ہوئی کامیابی کو رد کردینا

aa.ii rozii nahii.n to roza

کچھ مل گیا تو کھا پی لیا نہیں تو فاقہ کرلیا، توکل و قناعت پر گزر بسر ہے

aa.ii karnaa

اپنی موت کا باعث ہونا

aa.ii thii aag ko rah ga.ii raat ko

what a disgrace! shambolic

aa.ii to nosh nahii.n to faraamosh

content whatever the circumstances

aa.ii ga.ii honaa

be forgotten, become a thing of the past

aa.iina-e-piil

لوہے کا آئینہ جو ہاتھی کے زرہ پر لگاتے ہیں، ہاتھی کا گھنٹہ

aa.iina-e-mehraabii

محراب کی شکل کا آئینہ

aa.iina-e-qadd-e-aadam

بڑا آئینہ جس میں پوری تصویر نظر آئے

aa.iina-e-halab

شہر حلب کا آئینہ جہاں مشہور ہے کہ یہ ایجاد ہوا تھا

aa.iina-e-sang

باور کا آئینہ

aa.ii kar lenaa

طے کرلینا، مختتم طور پر فیصلہ کرلینا

aa.ii ko Taalnaa

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

aa.ii kaa shariik

موت یا مصیبت کا ساتھی، شریک اجل

aa.ii Tal jaanaa

a trouble to be averted

aa.iina-e-dil

mirror of heart

aa.iina-e-dast

دستی آئینہ

aa.iina-e-taa.uus

مور کے خوبصورت پَر

aa.iina-e-charKH

سورج

aa.iina-e-tab'

of a bright temperament

aa.iina-e-muraad

مراد کے ساتھ آئینے کا استعارہ کرتے ہیں

aa.ii balaa Talnaa

pending trouble or doom to be removed

aa.ii par na chuuke

جہاں جس ہات کا موقع ہو کر گزرے

aa.iina-e-ruKHsaar mukaddar honaa

چہرے سے رنج ظاہر ہونا

aa.iina-e-nazar

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

aa.iina-e-aaftaab

آفتاب کی سطح کو آئینے سے استعارہ کرتے ہیں

aa.iina-e-'uruus-e-marg

تلوار کی تیزی اور آب کی تعریف میں کہتے ہیں

aa.iina-e-tahriir

mirror of writing

aa.iina-e-'aalam

mirror of the world

aa.iina-e-'amal

an exemplar, a paragon of deeds

aa.iina-e-maqsuud

قرآن شریف کی آیت نمبر چار (۴) سے باسٹھ (۶۲) جو خدا رسول اور حکام کی تابعداری کا حکم دیتی ہے

aa.ii ga.ii ho jaanaa

be forgotten, become a thing of the past

aa.ii hu.ii Tal jaanaa

کسی آفت کا سامان ہو کر ٹل جانا

aa.iina-e-jamaal

the mirror reflecting beloved's glory

aa.iina-e-navishta

written law

aa.iina-e-chiinii

high quality mirror of China

aa.iina-e-halabii

mirror made in the city of Halab (modern-day Aleppo), Syria

aa.iina-e-baatin

clean-hearted

Showing search results for: English meaning of kazaaemubram, English meaning of kazaemubram

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (qazaa-e-mubram)

Name

Email

Comment

Submit

qazaa-e-mubram

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2