تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَواعِد" کے متعقلہ نتائج

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

آرْزُو خاک ہونا

آرزو خاک میں ملنا، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرْزُو رَہْ جانا

ارماں نہ نكلنا، مدعا حاصل نہ ہونا، مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو پُوری ہونا

امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

آرْزُو كا خُون ہونا

مایوسی ہونا، امید اور آسرا ٹوٹ جانا، جس کی تمنا کی تھی وہ نہ ملنا

آرْزُو كو پَہُنْچنا

مراد برآنا، امید پوری ہوجانا، جو چاہا اور جس کی توقع کی تھی وہ حاصل ہوجانا، کامیاب ہونا

آرْزُو مَنْدِی

امیدواری، خواہش، سخت خواہش، ارمان، اشتیاق، امیدواری، تشویش، تعلق، تمنا

آرْزُو عَیب نَہیں

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

آرْزُو مَنْد

امید رکھنے والا، تمنا ركھنے والا، حسرت كرنے والا، خواہش مند، منت دار

آرْزُو كَش

خواہشمند، متمنی

آرْزُو ماد

رک : آرزو مند۔

آرْزُو لینا

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

آرْزُو كرنا

تمنا اور خواہش كرنا

آرْزُوئے مُرْدَہ

مری ہوئی امید، آرزوئے ناکام، مٹی ہوئی آرزو

آرْزُو بَھرا

جس مرنے والے سے بہت سے ارمان وابستہ ہوں

آرْزُو مِلْنا

دلی خواہش یا تمنا كا حسب مراد حاصل ہونا

آرْزُو مِٹْنا

یاس ہونا، تمنا كا باقی نہ رہنا۔

آرْزُو مَرنْا

آرزو مٹنا، امید ختم ہوجانا، آسرا ٹوٹ جانا

آرْزُو پَسَنْد

تمنا كو پسند كرنے والا

آرْزُو رَكْھنا

رک: آرزو دھرنا

آرْزُو بَھرنا

تمنا پوری ہونا، حسرت نكلنا۔

آرْزُو مِٹانا

امید كھونا، امید كے خلاف كرنا، شوق كو خاک میں ملانا

آرْزُو دَھرنا

تمنا كرنا، چاہنا، آرزو مند ہونا۔

آرْزُو دِل كی دِل میں رَہْ جانا

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

آرْزُو بَرآنا

حسرت نكلنا، مراد پوری ہونا

آرْزُو نِكَلنا

آرزو نکلنا جس کا یہ لازم ہے

آرْزُو نِكالْنا

ارمان پورا كرنا

آرْزُو بَڑھانا

تمنا اور اشتیاق میں اضافہ كرنا، اشتعالک دینا

آرْزُو لے جانا

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو بَر لانا

آرزو بر آنا كا تعدیہ

آرْزُوْئے عَالَمِ فَانِی

wish for the mortal world

آرْزُو پُوری كرنا

آرزو بر لانا، امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

آرْزُو مِنَّت كَرنا

خوشامد كرنا، خوشامد درآمد كركے كچھ مانگنا

آرْزُو خاک میں مِلْنا

آرزو خاک میں ملانا جس كا یہ لازم ہے، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرْزُو ساتھ لے جانا

مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو پَر پانی پھیرنا

مایوس كرنا

آرْزُو خاک میں مِلانا

مایوس كرنا، امید توڑ دینا، توقع ختم کردینا

آرْزُوئے وَصْل

ملنے کی آرزو، ملاقات کی خواہش، ملنے کی چاہت

آرْزُو گور میں لے جانا

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

دیرِینَہ آرْزُو

پرانی خواہش، جس کے لیے مدّت سے چاہت ہو

بَعْدِ تَرْکِ آرْزُو

after renouncing desire

تھوڑا دینا بَہُت آرْزُو کَرْنا

معمولی کام پربہت صلے کی امید رکھنا

دِلی آرْزُو

شدید خواہش، بڑی تمنّا، تڑپ

اَے بَسا آرْزُو کہ خاک شُدَہ

ہائے افسوس ، ایسی کتنی آہی آرزوئیں پوری نہ ہوئیں

بازارِ آرْزُو

marketplace of desire

سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا

آرزو پوری نہ ہونا، حسرت نہ نِکلنا

نَخْلِ اُمِید و آرْزُو

خواہش اور امید کا پیڑ

اردو، انگلش اور ہندی میں قَواعِد کے معانیدیکھیے

قَواعِد

qavaa'idक़वा'इद

اصل: عربی

وزن : 112

واحد: قاعِدَہ

اشتقاق: قَعَدَ

  • Roman
  • Urdu

قَواعِد کے اردو معانی

اسم، مذکر، جمع

  • اصول، گر، دستور، قاعدے
  • گرامر، صرف و نحو

    مثال قواعد زبان کے ڈھانچے سے بحث کرتی ہے

  • قانون، دستورالعمل
  • جنگی سپاہ کے لڑائی پر کام کرنے کا قاعدہ، صف آرائی، ڈھنگ، اصول جنگ
  • سپاہوں کی ورزش، پریڈ (ان معانی میں بطور واحد مستعمل)

Urdu meaning of qavaa'id

  • Roman
  • Urdu

  • usuul, gir, dastuur, qaaade
  • graamar, sirf-o-nahuu
  • qaanuun, dastuur-ul-amal
  • jangii sipaah ke la.Daa.ii par kaam karne ka qaaydaa, saf aaraa.ii, Dhang, usuul jang
  • sipaaho.n kii varzish, pareD (in ma.aanii me.n bataur vaahid mustaamal

English meaning of qavaa'id

Noun, Masculine, Plural

  • grammatical rules, grammar

    Example Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai

  • rules, canons, regulations, bases, principles
  • military exercises or maneuvers, evolutions of troops, parade, drill (used as singular)
  • rules (of procedure, as distinguished from substantive law)

क़वा'इद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • उसूल, किसी काम को करने की युक्ति, विधान, नियम
  • व्याकरण, सर्फ़-ओ-नहव

    उदाहरण क़वाइद ज़बान के ढाँचे से बहस करती है

    विशेष सर्फ़-ओ-नहव= व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण

  • क़ानून, संविधान की किताब
  • युद्धक सेना के लड़ाई पर काम करने का नियम, युद्ध के लिए दो दलों का आमने-सामने होना, ढंग, जंग के उसूल
  • सैन्य अभ्यास, परेड (इन अर्थों में एकवचन के रूप में प्रयुक्त)

قَواعِد کے مترادفات

قَواعِد کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

آرْزُو خاک ہونا

آرزو خاک میں ملنا، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرْزُو رَہْ جانا

ارماں نہ نكلنا، مدعا حاصل نہ ہونا، مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو پُوری ہونا

امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

آرْزُو كا خُون ہونا

مایوسی ہونا، امید اور آسرا ٹوٹ جانا، جس کی تمنا کی تھی وہ نہ ملنا

آرْزُو كو پَہُنْچنا

مراد برآنا، امید پوری ہوجانا، جو چاہا اور جس کی توقع کی تھی وہ حاصل ہوجانا، کامیاب ہونا

آرْزُو مَنْدِی

امیدواری، خواہش، سخت خواہش، ارمان، اشتیاق، امیدواری، تشویش، تعلق، تمنا

آرْزُو عَیب نَہیں

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

آرْزُو مَنْد

امید رکھنے والا، تمنا ركھنے والا، حسرت كرنے والا، خواہش مند، منت دار

آرْزُو كَش

خواہشمند، متمنی

آرْزُو ماد

رک : آرزو مند۔

آرْزُو لینا

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

آرْزُو كرنا

تمنا اور خواہش كرنا

آرْزُوئے مُرْدَہ

مری ہوئی امید، آرزوئے ناکام، مٹی ہوئی آرزو

آرْزُو بَھرا

جس مرنے والے سے بہت سے ارمان وابستہ ہوں

آرْزُو مِلْنا

دلی خواہش یا تمنا كا حسب مراد حاصل ہونا

آرْزُو مِٹْنا

یاس ہونا، تمنا كا باقی نہ رہنا۔

آرْزُو مَرنْا

آرزو مٹنا، امید ختم ہوجانا، آسرا ٹوٹ جانا

آرْزُو پَسَنْد

تمنا كو پسند كرنے والا

آرْزُو رَكْھنا

رک: آرزو دھرنا

آرْزُو بَھرنا

تمنا پوری ہونا، حسرت نكلنا۔

آرْزُو مِٹانا

امید كھونا، امید كے خلاف كرنا، شوق كو خاک میں ملانا

آرْزُو دَھرنا

تمنا كرنا، چاہنا، آرزو مند ہونا۔

آرْزُو دِل كی دِل میں رَہْ جانا

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

آرْزُو بَرآنا

حسرت نكلنا، مراد پوری ہونا

آرْزُو نِكَلنا

آرزو نکلنا جس کا یہ لازم ہے

آرْزُو نِكالْنا

ارمان پورا كرنا

آرْزُو بَڑھانا

تمنا اور اشتیاق میں اضافہ كرنا، اشتعالک دینا

آرْزُو لے جانا

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو بَر لانا

آرزو بر آنا كا تعدیہ

آرْزُوْئے عَالَمِ فَانِی

wish for the mortal world

آرْزُو پُوری كرنا

آرزو بر لانا، امید پوری کردینا، حسرت نکال دینا

آرْزُو مِنَّت كَرنا

خوشامد كرنا، خوشامد درآمد كركے كچھ مانگنا

آرْزُو خاک میں مِلْنا

آرزو خاک میں ملانا جس كا یہ لازم ہے، امید ٹوٹ جانا، توقع ختم ہوجانا

آرْزُو ساتھ لے جانا

مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

آرْزُو پَر پانی پھیرنا

مایوس كرنا

آرْزُو خاک میں مِلانا

مایوس كرنا، امید توڑ دینا، توقع ختم کردینا

آرْزُوئے وَصْل

ملنے کی آرزو، ملاقات کی خواہش، ملنے کی چاہت

آرْزُو گور میں لے جانا

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

دیرِینَہ آرْزُو

پرانی خواہش، جس کے لیے مدّت سے چاہت ہو

بَعْدِ تَرْکِ آرْزُو

after renouncing desire

تھوڑا دینا بَہُت آرْزُو کَرْنا

معمولی کام پربہت صلے کی امید رکھنا

دِلی آرْزُو

شدید خواہش، بڑی تمنّا، تڑپ

اَے بَسا آرْزُو کہ خاک شُدَہ

ہائے افسوس ، ایسی کتنی آہی آرزوئیں پوری نہ ہوئیں

بازارِ آرْزُو

marketplace of desire

سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا

آرزو پوری نہ ہونا، حسرت نہ نِکلنا

نَخْلِ اُمِید و آرْزُو

خواہش اور امید کا پیڑ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَواعِد)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَواعِد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone