مرغی کی آواز.

کن گھونگا (کان کے اندر کا پیچ در پیچ جوف) ، کان کا ایک اندورنی حصّہ ، حلزونہ ، صدف گوش.

برتری رکھنا ، بہتر ہونا ، خوب تر ہونا .

بڑائی چاہنا ، ترجیح چاہنا ، شرف چاہنا .

cry or whining of puppies

cuckoo

عجیب شخص

= कुंकुम (केसर)

dried meat, lean person

a loud noise, scream, elephant's cry

गेट का बोझ, गर्भ, पीठ का वोझ, गट्ठर।

کوّے کی ایک قسم، جس کا رنگ سفیدی اور سیاہی سے مخلوط ہوتا ہے، جنگلی کوّا

opal, agate, cornelian

ماں باپ کی نافرمانی

guffaw, laugh out aloud

کِھل کِھلا کر ہنسنے کی آواز، ٹھٹھے کی آواز

call of duck, quack

وہ پرند جس کے گلے میں طوق ہو ، کبوتر ، نوع کبوتر ، قمری ، فاختہ ، حمام.

quack, squawk

عشق کی تعریف ہے اگر آواز نکالوں تو لوگ ہنسیں اور چپ رہوں تو سخت تکلیف ہو، اس کا علاج کیا جائے

رونے پیٹنے کی آواز بلند ہونا ، گریہ و زاری کا شورہونا.

the sound of water or liquor being extracted from a jug or bottle,

گھڑی گھنٹے وغیرہ میں زیادہ کُنجی لگ جانا ، چکّر کا زیادہ کسا جانا ، چابی زیادہ بھر جانا

a fabulous bird, the phoenix, a legendary bird

ایک خیالی پرندہ جس كی بابت مشہور ہے كہ بہت خوش رنگ اور خوش آواز ہے، كہتے ہیں كہ اس كی چونچ میں تین سو ساٹھ سوراخ ہوتے ہیں اور ہر سوراخ سے ایک راگ نكلتا ہے اس كی عمر ایک ہزار سال كی ہوتی ہے، جب عمر كی مدّت پوری ہوجاتی ہے تو یہ پرندہ سوكھی لكڑیاں جمع كركے ان پر بیٹھتا ہے اور مستی كے عالم میں گاتا اور پروں كو پھڑپھڑاتا ہے ۔ جب اس كی چونچ سے دیپک راگ نكلتا ہے تو لكڑیوں میں آگ لگ جاتی ہے اور ققنس اس میں جل كر راكھ ہوجاتا ہے۔ پھر خدا كی قدرت سے اس راكھ پر مین٘ھ برستا ہے اور اس میں سے خود بخود انڈا پیدا ہوجاتا ہے اور كچھ مدّت كے بعد اس انڈے میں سے پھر ققنس پیدا ہوتا ہے ۔

a famous treatise on sexual intercourse (ascribed to Pandit Kok)

a famous treatise on sexual intercourse (ascribed to Pandit Kok)

بطخ کی آواز

رک : کُوک بھرنا ، چابی دینا.

sew with long stitches, baste

رک : قائیں قائیں.

رک : کوکھ جلی ، وہ عورت جسے اولاد کے مرنے کا صدمہ پہنچا ہو ، بددعا کے طور پر بھی بولتے ہیں.

رک : کوکھ مانگ بھری پری رہے، شوہر زندہ رہے اور اولاد ہوتی رہے.

بط یا کوّے کی آواز ، کائیں کائیں.

cluck of a hen

to cry, sob, whine, wail, moan, to utter a shrill cry, to scream (as a peacock), to shriek, to shout, to halloo

cry, screech, shriek

wind (watch or mechanical toy)

چیخنا، چلاّنا ، نالہ کرنا.

آواز نکالنا، آواز لگانا.

کوک ختم ہوجانا ، چابی ختم ہونا ، گھڑی باجے یا گھنٹے وغیرہہ کے چکّر کا کُھل جانا ، کُنجی ہوچُکنا.

گھڑی وغیرہ کو چابی کی ضرورت ہونا، سپرنگ کھل جانا

چیخ پکار ، نالہ و فریاد ، شور و فُغاں ، متواتر چیخ ، مسلسل شور.

سان٘پ کی ایک قسم جس کا پھن کالا اور سر سرخی مائل ہوتا ہے اس کے تمام جسم پر سوائے گردن کے گل ہوتے ہیں یہ نہایت زہریلا ہوتا ہے اس کا کاٹا ہوا بیس دم سے زیادہ زندہ نہیں رہتا.

رک : کُکڑ ، جس کی یہ تانیث ہے ، کُکڑی.

corncob

(مرغبانی) مرغیوں کی ایک بیماری، جس میں مرغ اور مرغیاں من٘ھ کھول کر سان٘س لیتے ہیں اور مُنھ سے لیس دار مادہ رال کی طرح ٹپکتا ہے، بیٹ نرم بدبودار اور سبزی مائل ہوتی ہے، رانی کھیت

cock-a-doodle-doo, cock's crow

ٖڈھانپنا، بچھانا

plant Carissa carandas

رک: ککروندا.

(ٹھگی) الو کی آواز کے شگون کا نام، کُرّا، ٹھاکر

اُودا رنگ

تین یا چار بالشت لمبا ایک بدبو دار خود رو پودا نیز اس کا پھل، اس میں زرد رنگ کے پھول لگتے ہیں، پتے روئیں دار اور تیز بو ہوتے ہیں، اولاً پتّے جڑ سے نکل کر پھیل جاتے ہیں پھر درمیان سے شاخیں نکلتی ہیں، بطور دوا مستعمل.

رک: ککڑوں کوں.

کوکھ جلی، وہ عورت، جس کی اولاد زندہ نہ رہتی ہو

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

کالی کھان٘سی ، کوکر کھان٘سی کی ایک قسم جس میں مریض کو جب کھان٘سی اُٹھتی ہے تو آخر میں مرغ کی آواز کی طرح کی سیٹی نما آواز نکلتی ہے اس لیے اسے دلکی سعال بھی کہتے ہیں، شہقہ.

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی