تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَومی تَرانَہ" کے متعقلہ نتائج

سَنْگین

پتھرسے بنا ہوا، پختہ، مضبوط، پائیدار

سَنْگِیں

hard, stony

سَن٘گِین چَڑْھنا

سن٘گین چڑھانا (رک) کا لازم ، سن٘گین کا بندوق پر لگنا یا نصب ہونا .

سَن٘گِین خواب

گہری نِین٘د.

سَن٘گین چَڑھانا

سن٘گین کا بندوق کی نالی کے سِرے پر نصب کرنا ، بندوق اُٹھانا.

سَن٘گین رَفُو

(سِلائی) گتھا ہوا رفو جس میں تانے اور بانے کے تار ایک جان ہو جائیں ، غف رفو.

سَن٘گین پَیمَک

(زرباقی) وہ پیمک جس کا بانا اور بانا دونوں کلابتوئی ہوں .

سَن٘گِین جُرْم

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

سَن٘گِین چِہْرَہ

رعب دار چہرہ، باوقار چہرہ

سَنگِین دِل

پتّھر جیسے دل والا، (کنایتہً) بے رحم، ظالم، جفاکار، سخت دل، سن٘گ دل

سنگیں دلی

بہت سخت دل ہونا، نہایت بے رحم

سَنْگِیں دِل

بہت سخت دل کا، بڑا بے رحم، بے مروت، ظالم

سَنگِین دِلی

سن٘گ دِلی، بے رحمی، دل کا سخت ہونا

سَنْگِیں دَسْت

جو کام کرنے میں بہت سست ہو، کاہل، سست، کام چور

سَنگِین شَباب

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

سَنْگِیں دَسْتی

कामचोरी, आलस्य, काहिली।।

سَنگِینی

مضبوطی، سختی، گرانی، پائیداری

سَنْگِیں جِگَر

निर्दय, कठोरहृदय, बेरहमतरीन।

سَنْگِیں جِگَری

बहुत अधिक निर्दयता, इंतिहाई बेरहमी।

سَنگِین کوٹْھری

رک : کال کوٹھری.

سَنگِین ہو جانا

بہت زیادہ خراب ہوجانا ؛ بگڑ جانا .

سَنگِینِیَّت

رک : سن٘گینی معنی غیر ۱.

سَن٘گی نالی

پُختہ نالی، پتّھروں سے تعمیر کردہ نالیاں

سَنگی نَمَک

معدنی نمک ، پہاڑوں سے نِکلے والا نمک.

سُنگُن

خفیہ اطلاع، خبر

سُن گُن

خفیہ اطلاع، خبر

سُون٘گُن

سُن گُن ، بھید ؛ خُفیہ خیر ؛ کسی بات کی بُو باس.

وارداتِ سَنگِین

بڑا جھگڑا یا وقوعہ ، سنگین جرم.

سُن گُن لَگْنا

اُڑتی خبر پہن٘چنا ، رازدارانہ اِطَّلاع مِلنا ، راز کی باتوں کا عِلم میں آنا.

song and dance

بول چال: ہلچل، ہنگامہ، گڑبڑ۔.

سَنگ اَنْداز

جنگ اور لڑائی میں پتّھر پھین٘کنے یا مارنے والا

snugness

چمٹاؤ

sanguineness

سرخی

sanguinariness

سفاکی

singingbird

گانے والی چڑیا

سَنْگ اَندازی

پتّھر پھین٘کنا ، پتھراؤ کرنا.

snigging chain

لکڑی کے لٹھے کھینچنے کی زنجیر۔.

sanguine

خُونی

sanguinary

خُونی

سُنگُنا

سُونگھنا.

سُنْگُنی

خُفیہ اِطّلاع ، اُڑتی سی خبر ، رازدارانہ ٹوہ.

سُونگْنا

سُون٘گھنا

سِینگْنا

زہر کی ایک قسم .

sanguineous

خون آمیز ۔.

singing

گانا

سُنگانا

سُن٘گھانا.

sanguinolent

خُون رَنگَت کا

singingmaster

گانے کا استاد

سُن گُن لینا

درپردہ کسی کا راز معلوم کرنا، راز کی بات چُھپ کر سُننا، خاموشی سے پتہ لگانا

سانگ نِکالْنا

سوان٘گ بنانا ؛ جلوس نِکالنا.

سانگ آنَہ

(دلال) ایک انہ.

سَنگِ نِشان

سنگِ میل ، نشانِ منزل.

سِینگ نِکَلْنا

شاخ کا نمودارا ہونا، ماتھے پر فرن نکلنا، جانوروں کا جوان ہونا، جوانی پر آنا

سِینگ نِکالْنا

امتیازی شان یا خوش پیدا کرنا .

سَنگِ اَناغاطِس

(طِب) حجرالدم ، حجرالطور ، اس پتّھر کو پانی میں ڈال کر پینے سے پانی کا رن٘گ خونی ہوجاتا ہے موتی بند اور دوسرے اورام کو مفید ہے

سِینگ نِکَل آنا

عجیب وغریب شکل ہوجانا ، مضحکہ خیز صورت بن جانا .

سنگ نسو

marble

سَزائے سَنْگِین

दे. ‘सज़ाए सख्त'।

جَرائِمِ سَنْگِیْن

felonies, serious crimes, major misdeeds

مُعامَلَہ سَنْگِین ہونا

سَنگِین ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں قَومی تَرانَہ کے معانیدیکھیے

قَومی تَرانَہ

qaumii-taraanaक़ौमी-तराना

اصل: عربی

وزن : 22122

  • Roman
  • Urdu

قَومی تَرانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی قوم یا ملک کا سرکاری طور پر اختیار کیا ہوا نغمہ جو خاص موقعوں پر ساز کے ساتھ گایا جاتا ہے، وہ گیت جو پوری قوم کے احساسات اور اس کی روایات کا ترجمان ہو اور جس کا احترام اور تقدّس اجتماعی اور قانونی طور پر مسلّم ہو

Urdu meaning of qaumii-taraana

  • Roman
  • Urdu

  • kisii qaum ya mulak ka sarkaarii taur par iKhatiyaar kyaa hu.a naGmaa jo Khaas mauqo.n par saaz ke saath gaayaa jaataa hai, vo giit jo puurii qaum ke ehsaasaat aur is kii ravaayaat ka tarjumaan ho aur jis ka ehtiraam aur taqaddus ijatimaa.ii aur qaanuunii taur par muslim ho

English meaning of qaumii-taraana

Noun, Masculine

  • national anthem

क़ौमी-तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी क़ौम या मुलक का सरकारी तौर पर इख़तियार क्या हुआ नग़मा जो ख़ास मौक़ों पर साज़ के साथ गाया जाता है, वो गीत जो पूरी क़ौम के एहसासात और इस की रवायात का तर्जुमान हो और जिस का एहतिराम और तक़द्दुस इजतिमाई और क़ानूनी तौर पर मुस्लिम हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَنْگین

پتھرسے بنا ہوا، پختہ، مضبوط، پائیدار

سَنْگِیں

hard, stony

سَن٘گِین چَڑْھنا

سن٘گین چڑھانا (رک) کا لازم ، سن٘گین کا بندوق پر لگنا یا نصب ہونا .

سَن٘گِین خواب

گہری نِین٘د.

سَن٘گین چَڑھانا

سن٘گین کا بندوق کی نالی کے سِرے پر نصب کرنا ، بندوق اُٹھانا.

سَن٘گین رَفُو

(سِلائی) گتھا ہوا رفو جس میں تانے اور بانے کے تار ایک جان ہو جائیں ، غف رفو.

سَن٘گین پَیمَک

(زرباقی) وہ پیمک جس کا بانا اور بانا دونوں کلابتوئی ہوں .

سَن٘گِین جُرْم

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

سَن٘گِین چِہْرَہ

رعب دار چہرہ، باوقار چہرہ

سَنگِین دِل

پتّھر جیسے دل والا، (کنایتہً) بے رحم، ظالم، جفاکار، سخت دل، سن٘گ دل

سنگیں دلی

بہت سخت دل ہونا، نہایت بے رحم

سَنْگِیں دِل

بہت سخت دل کا، بڑا بے رحم، بے مروت، ظالم

سَنگِین دِلی

سن٘گ دِلی، بے رحمی، دل کا سخت ہونا

سَنْگِیں دَسْت

جو کام کرنے میں بہت سست ہو، کاہل، سست، کام چور

سَنگِین شَباب

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

سَنْگِیں دَسْتی

कामचोरी, आलस्य, काहिली।।

سَنگِینی

مضبوطی، سختی، گرانی، پائیداری

سَنْگِیں جِگَر

निर्दय, कठोरहृदय, बेरहमतरीन।

سَنْگِیں جِگَری

बहुत अधिक निर्दयता, इंतिहाई बेरहमी।

سَنگِین کوٹْھری

رک : کال کوٹھری.

سَنگِین ہو جانا

بہت زیادہ خراب ہوجانا ؛ بگڑ جانا .

سَنگِینِیَّت

رک : سن٘گینی معنی غیر ۱.

سَن٘گی نالی

پُختہ نالی، پتّھروں سے تعمیر کردہ نالیاں

سَنگی نَمَک

معدنی نمک ، پہاڑوں سے نِکلے والا نمک.

سُنگُن

خفیہ اطلاع، خبر

سُن گُن

خفیہ اطلاع، خبر

سُون٘گُن

سُن گُن ، بھید ؛ خُفیہ خیر ؛ کسی بات کی بُو باس.

وارداتِ سَنگِین

بڑا جھگڑا یا وقوعہ ، سنگین جرم.

سُن گُن لَگْنا

اُڑتی خبر پہن٘چنا ، رازدارانہ اِطَّلاع مِلنا ، راز کی باتوں کا عِلم میں آنا.

song and dance

بول چال: ہلچل، ہنگامہ، گڑبڑ۔.

سَنگ اَنْداز

جنگ اور لڑائی میں پتّھر پھین٘کنے یا مارنے والا

snugness

چمٹاؤ

sanguineness

سرخی

sanguinariness

سفاکی

singingbird

گانے والی چڑیا

سَنْگ اَندازی

پتّھر پھین٘کنا ، پتھراؤ کرنا.

snigging chain

لکڑی کے لٹھے کھینچنے کی زنجیر۔.

sanguine

خُونی

sanguinary

خُونی

سُنگُنا

سُونگھنا.

سُنْگُنی

خُفیہ اِطّلاع ، اُڑتی سی خبر ، رازدارانہ ٹوہ.

سُونگْنا

سُون٘گھنا

سِینگْنا

زہر کی ایک قسم .

sanguineous

خون آمیز ۔.

singing

گانا

سُنگانا

سُن٘گھانا.

sanguinolent

خُون رَنگَت کا

singingmaster

گانے کا استاد

سُن گُن لینا

درپردہ کسی کا راز معلوم کرنا، راز کی بات چُھپ کر سُننا، خاموشی سے پتہ لگانا

سانگ نِکالْنا

سوان٘گ بنانا ؛ جلوس نِکالنا.

سانگ آنَہ

(دلال) ایک انہ.

سَنگِ نِشان

سنگِ میل ، نشانِ منزل.

سِینگ نِکَلْنا

شاخ کا نمودارا ہونا، ماتھے پر فرن نکلنا، جانوروں کا جوان ہونا، جوانی پر آنا

سِینگ نِکالْنا

امتیازی شان یا خوش پیدا کرنا .

سَنگِ اَناغاطِس

(طِب) حجرالدم ، حجرالطور ، اس پتّھر کو پانی میں ڈال کر پینے سے پانی کا رن٘گ خونی ہوجاتا ہے موتی بند اور دوسرے اورام کو مفید ہے

سِینگ نِکَل آنا

عجیب وغریب شکل ہوجانا ، مضحکہ خیز صورت بن جانا .

سنگ نسو

marble

سَزائے سَنْگِین

दे. ‘सज़ाए सख्त'।

جَرائِمِ سَنْگِیْن

felonies, serious crimes, major misdeeds

مُعامَلَہ سَنْگِین ہونا

سَنگِین ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَومی تَرانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَومی تَرانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone