تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَومی تَرانَہ" کے متعقلہ نتائج

آہَنِی

لوہے یا فولاد سے بنی ہوئی چیز

آہَنِیں

آہنی، لوہے کا، مضبوط، مستحکم، سخت، پتھر یا لوہے کی طرح

آہَنِی سَڑَک

لوہے کی پٹری جس پر ریل گاڑی یا ٹرام دوڑتی ہے، ریلوے لائن، ٹراموے لائن

آہَنِی دِل

سخت قلب کا انسان، بے رحم

آہَنی خُود

لوہے کی حفاظتی ٹوپی

آہَنی جان

سخت جان، جس کی جان مشکل سے نکلے، جس میں قوت برداشت غیر معمولی ہو، جفاکش

آہَنی راہ

مشکل راستہ

آہَنِی پَرْدَہ

سخت یا مضبوط پردہ یا رکاوٹ

آہَنی اِرادَہ

مصمم ارادہ، عزم، تہیہ

آہَنِی پَیکَر

نہایت توانا، مضبوط جسم کا

آہَنِی چھاپَہ

لوہے کی چھپائی، ٹائپ کی چھپائی

آہنیں عزم

مضبوط عزم والا شخص، پختہ ارادے والا

آہَنیں جِگَر

سخت جان، سنگ دل، جفاکش، بہادر

آہ نہ آئے

افسوس نہ ہو

اَحْناف

حنفی عقیدے کے مسلمان، ققہی مسائل میں امام ابو حنیفہ اور ان کے اصحاب کی تقلید کرنے والے

اَحْناش

حنش کی جمع، رینگنے والے جانور، کیڑے مکوڑے، پرندے اور جانور جن کا شکار کیا جائے

اَحْنَسِیَّہ

خوارج کا ایک فرقہ جو احنس بن طراب (سنہ ۶۷۵ء) کی طرف منسوب ہے، اس کا خاص عقیدہ یہ ہے کہ جس مسلمان کے صالح یا بدکار ہونے کی شرعی شہادت نہ ملے اس پر بنا بر شہرت عام کوئی حکم نہیں لگایا جا سکتا

ohone

کا متبادل-.

اَحْنَف

ٹیڑھے یا چھوٹے پاؤں والا، قُلَّچ

آہ نہ کرے

بے رحم آدمی جو کسی کی مصیبت دیکھ کر آہ تک منہ سے نہ نکالے

آہ نَہ آنا

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

آہ نِیم شَب

وہ فریاد جو (بارگاہ ایزدی میں) آدھی رات کے وقت کی جائے (جو رات کے سناٹے میں رجوع قلب ہونے کی وجہ سے جلد باب قبول تک پہن٘چتی ہے)

آہ نیم کش

وہ آہ جو بدنامی کے ڈر سے کھل کر نہ کی جائے

آہِ نِیْم شَبی

وہ آہ جو آدھی رات میں کھینچی جاے، ہجرمیں کھیںچی جانے والی آہ

آہ نالے کَرنا

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

آہ نالے بَھرنا

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

خِضاب آہَنی پھیرنا

۔استرے سے بال مونڈنا۔ حجامت بنانا۔

مَوضَع آہَنی

آہنی چٹان ، لوہے جیسی سخت زمین ، لوہے کا بنا ہوا مقام ۔

موزَہ آہَنی

ٹخنوں سے اونچا لوہے کا جوتا جو سپاہی پہنا کرتے تھے ۔

نَرْم آہْنی

-दीनता, हीनता, दरिद्रता, बदहाली।

سَڑَکِ آہَنی

سخت اصول ، سخت قانون ۔

مَردِ آہَنی

رک : مرد آہن ۔

جَہازِ آہَنی

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

خِضابِ آہَنی

اُسترا

دِرْہَمِ آہَنی

آہنی سِکّہ (ٹھگ، مسافر کے گلے پر سِکّہ رکھ کر اس کو قتل کرتے تھے)

خارِ آہَنِی

لوہے کی میخ

کِلْکِ آہَنی

لوہے کا قلم ، آہنی قلم .

پَنْجَۂ آہِنی

استحصال، لوٹ کھسوٹ، مضبوط گرفت

خِضابِ آہَنی کَرنا

shave the head (by razor)

خِضابِ آہَنی پھیرْنا

اُسترے سے بال مُونڈنا ، حجامت بنانا

نرود میخ آہنی در سنگ

سنگ دل کسی کی نہیں سنتا

اردو، انگلش اور ہندی میں قَومی تَرانَہ کے معانیدیکھیے

قَومی تَرانَہ

qaumii-taraanaक़ौमी-तराना

اصل: عربی

وزن : 22122

  • Roman
  • Urdu

قَومی تَرانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی قوم یا ملک کا سرکاری طور پر اختیار کیا ہوا نغمہ جو خاص موقعوں پر ساز کے ساتھ گایا جاتا ہے، وہ گیت جو پوری قوم کے احساسات اور اس کی روایات کا ترجمان ہو اور جس کا احترام اور تقدّس اجتماعی اور قانونی طور پر مسلّم ہو

Urdu meaning of qaumii-taraana

  • Roman
  • Urdu

  • kisii qaum ya mulak ka sarkaarii taur par iKhatiyaar kyaa hu.a naGmaa jo Khaas mauqo.n par saaz ke saath gaayaa jaataa hai, vo giit jo puurii qaum ke ehsaasaat aur is kii ravaayaat ka tarjumaan ho aur jis ka ehtiraam aur taqaddus ijatimaa.ii aur qaanuunii taur par muslim ho

English meaning of qaumii-taraana

Noun, Masculine

  • national anthem

क़ौमी-तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी क़ौम या मुलक का सरकारी तौर पर इख़तियार क्या हुआ नग़मा जो ख़ास मौक़ों पर साज़ के साथ गाया जाता है, वो गीत जो पूरी क़ौम के एहसासात और इस की रवायात का तर्जुमान हो और जिस का एहतिराम और तक़द्दुस इजतिमाई और क़ानूनी तौर पर मुस्लिम हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آہَنِی

لوہے یا فولاد سے بنی ہوئی چیز

آہَنِیں

آہنی، لوہے کا، مضبوط، مستحکم، سخت، پتھر یا لوہے کی طرح

آہَنِی سَڑَک

لوہے کی پٹری جس پر ریل گاڑی یا ٹرام دوڑتی ہے، ریلوے لائن، ٹراموے لائن

آہَنِی دِل

سخت قلب کا انسان، بے رحم

آہَنی خُود

لوہے کی حفاظتی ٹوپی

آہَنی جان

سخت جان، جس کی جان مشکل سے نکلے، جس میں قوت برداشت غیر معمولی ہو، جفاکش

آہَنی راہ

مشکل راستہ

آہَنِی پَرْدَہ

سخت یا مضبوط پردہ یا رکاوٹ

آہَنی اِرادَہ

مصمم ارادہ، عزم، تہیہ

آہَنِی پَیکَر

نہایت توانا، مضبوط جسم کا

آہَنِی چھاپَہ

لوہے کی چھپائی، ٹائپ کی چھپائی

آہنیں عزم

مضبوط عزم والا شخص، پختہ ارادے والا

آہَنیں جِگَر

سخت جان، سنگ دل، جفاکش، بہادر

آہ نہ آئے

افسوس نہ ہو

اَحْناف

حنفی عقیدے کے مسلمان، ققہی مسائل میں امام ابو حنیفہ اور ان کے اصحاب کی تقلید کرنے والے

اَحْناش

حنش کی جمع، رینگنے والے جانور، کیڑے مکوڑے، پرندے اور جانور جن کا شکار کیا جائے

اَحْنَسِیَّہ

خوارج کا ایک فرقہ جو احنس بن طراب (سنہ ۶۷۵ء) کی طرف منسوب ہے، اس کا خاص عقیدہ یہ ہے کہ جس مسلمان کے صالح یا بدکار ہونے کی شرعی شہادت نہ ملے اس پر بنا بر شہرت عام کوئی حکم نہیں لگایا جا سکتا

ohone

کا متبادل-.

اَحْنَف

ٹیڑھے یا چھوٹے پاؤں والا، قُلَّچ

آہ نہ کرے

بے رحم آدمی جو کسی کی مصیبت دیکھ کر آہ تک منہ سے نہ نکالے

آہ نَہ آنا

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

آہ نِیم شَب

وہ فریاد جو (بارگاہ ایزدی میں) آدھی رات کے وقت کی جائے (جو رات کے سناٹے میں رجوع قلب ہونے کی وجہ سے جلد باب قبول تک پہن٘چتی ہے)

آہ نیم کش

وہ آہ جو بدنامی کے ڈر سے کھل کر نہ کی جائے

آہِ نِیْم شَبی

وہ آہ جو آدھی رات میں کھینچی جاے، ہجرمیں کھیںچی جانے والی آہ

آہ نالے کَرنا

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

آہ نالے بَھرنا

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

خِضاب آہَنی پھیرنا

۔استرے سے بال مونڈنا۔ حجامت بنانا۔

مَوضَع آہَنی

آہنی چٹان ، لوہے جیسی سخت زمین ، لوہے کا بنا ہوا مقام ۔

موزَہ آہَنی

ٹخنوں سے اونچا لوہے کا جوتا جو سپاہی پہنا کرتے تھے ۔

نَرْم آہْنی

-दीनता, हीनता, दरिद्रता, बदहाली।

سَڑَکِ آہَنی

سخت اصول ، سخت قانون ۔

مَردِ آہَنی

رک : مرد آہن ۔

جَہازِ آہَنی

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

خِضابِ آہَنی

اُسترا

دِرْہَمِ آہَنی

آہنی سِکّہ (ٹھگ، مسافر کے گلے پر سِکّہ رکھ کر اس کو قتل کرتے تھے)

خارِ آہَنِی

لوہے کی میخ

کِلْکِ آہَنی

لوہے کا قلم ، آہنی قلم .

پَنْجَۂ آہِنی

استحصال، لوٹ کھسوٹ، مضبوط گرفت

خِضابِ آہَنی کَرنا

shave the head (by razor)

خِضابِ آہَنی پھیرْنا

اُسترے سے بال مُونڈنا ، حجامت بنانا

نرود میخ آہنی در سنگ

سنگ دل کسی کی نہیں سنتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَومی تَرانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَومی تَرانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone