खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ौल" शब्द से संबंधित परिणाम

बाहर

भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय

बाहर का

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

बाहर-से

देखने में, बाह्यतः

बाहर-वार

किसी चीज़ या स्थान आदि के बाह्य भाग की ओर

बाहिर

मूर्ख, बेवक़ूफ़

बाहिर

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकाशमान, रौशन, ज़ाहिर

बाहर-वाला

भंगी, मेहतर

बाहर-बाहर

कहीं और से, अन्य जगह से, भिन्न-भिन्न स्थानों से, दूर दूर, अलग अलग

बाहर वाली

भंगन, मेहतरानी

बाहर देना

भेद खोलना, गुप्त सूचना उजागर करना, प्रकट करना

बाहर पड़ना

निकल जाना, प्रस्थान करना

बाहर-बंदू

मूर्ख, बेवक़ूफ, अहमक़

बाहर आना

बाहर आना, घर से या किसी ऐसी जगह से जो नज़रों से छिपी हो निकलकर सार्वजनिक दृष्टि में आ जाना

बाहर फोड़ना

प्रकट करना, व्यक्त करना

बाहर होना

be ejected or ousted

बाहर करना

घर से या किसी जगह या गिरोह वग़ैरा से निकालना, बहिष्कार कर देना

बाहर जाना

परदेस जाना

बाहर-भीतर

in and out, within and without, ingress and egress

बाहर धकेलना

अलग करना, जुदा करना, निकालना, बाहर की ओर धक्का देना

बाहर सिधारना

घर से बाहर बस्ती या शहर में किसी स्थान पर जाना

बाहर से बाहर

घर में प्रवेश किए बिना, ज्ञात स्थान पर पहुंचने से पहले ही, बाहर ही बाहर

बाहर डालना

ज़ाहिर करना, मुनकशिफ़ करना

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ

योग्य व्यक्ति वंचित रहे अयोग्य लाभ उठाए, अन्य को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें

बाहर कर के

इस के अतिरिक्त, इस के अलावा, छोड़कर या अलग करके

बाहरा

رک : باہَرا .

बाहर का बाहर

پردا دار اور بیگانیاں کوں بہار کا بہاریچہ ٹھیل دیتا ہے .

बाहर ही बाहर

अलग अलग, बचे बचे, बाला बाला

बाहर की बू

کنْوار پن ، دہقانیت

बाहर मियाँ सूबेदार घर में बीबी झोंके भाड़

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहरा

(कृषि) वह व्यक्ति जो चरस का पानी खेत में डालने के लिए कुँवें के किनारे पर खड़ा रहता है

बाहर मियाँ हफ़्त हज़ारी घर बीवी फ़ाक़ों मारी

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहरी

जो अपने देश, वर्ग या समाज का न हो, पराया और भिन्न, जैसे-बाहरी आदमी, अजनबी, ग़ैर मुल्की, गैर, परदेसी

बाहर फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

बाहर निकलना

बेपर्दा फिरना

बाहरू

رک: باہَری.

बाहर से बाहर करना

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

बाहर वाले खा गए और घर के गाएँ गीत

दूसरे लाभ उठाएँ और अपने लोग को भूखा मरें

बाहर की हवा लगना

आवारा होना

बाहर ढकेलना

ज़बरदस्ती निकालना, अलग करना

बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँ

अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं

बाहर न होना

(किसी काम के) करने में झिझक, हिचकिचाहट या इनकार न होना

बाहर ले जाना

take out, take abroad, take away, export

बाहर से बाहर निकालना

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

बाहर के फिरने वाले

नौकर चाकर

बाहर की फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

बाहर का उठने बैठने वाला

घर के बाहर के लोगों के साथ उठने -बैठने वाला, पुरुषों के साथ उठने बैठने वाला

बाहरली

کشتی کا یکا دائ٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑے ہوکر داہنا ہاتھکی کلائی پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل میں اندر سے اس طرح ڈالتا ہے کہ کلائی باہر کو نکل جاتی ہے اور بازو بازو سے مل جاتا ہے ساتھ ہی بڑھکر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہر سے مار کر اسے چت گرا دیتا ہے“.

बाहर निकल चलना

हद से बढ़ जाना, अपनी हैसियत और स्थति का ख़्याल न रखना

बाहर भीतर जाना

इधर-उधर मिलने-जुलने जाना, मुलाक़ात के लिए जाना, सैर और मनोरंजन के लिए जाना

बाहर भीतर लगाना

बार बार अन्दर से बाहर और बाहर से अंदर जाना आना

भर

अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि

बाहरन

ایک دوا کا نام جو ریاحی امراض میں استعمال ہوتی ہے.

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहर मियाँ अब्बे-तब्बे घर में भूनी भंग नहीं

मुफ़लिस और ज़ाहिरी नमूद वाले हैं

बाहर मियाँ झंग झंगीले घर में नंगी जोए

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहर की चिकनी चुपड़ी से घर की रूखी ही भली

अपनी कमाई का मा'मूली खाना भी दूसरों के दिए हुए उम्दा खाने से अच्छा होता है

बाहर लम्बी लम्बी धोती भीतर मुर्दे की रोटी

ज़ाहिर अच्छा बातिन ख़राब

भरूँ

भरा

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ौल के अर्थदेखिए

क़ौल

qaulقَول

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: क़-अ-ल

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

क़ौल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी
  • कथन, वचन, बात, प्रवचन, मकूलः, प्रतिज्ञा, इकार, वादा ।

विशेषण

  • अच्छे या उत्तम कुल या वंश का। उदा०-कौल काम बस कृपिन विमूढा।-तुलसी।
  • कुल-संबंधी।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कौल (کوَل)

वचन; वायदा

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of qaul

Noun, Masculine

قَول کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بات ، بچن ، سُخن، گفتار، بات چیت ، بیان.
  • عہد ، پیمان ، وعدہ ، اقرار ، قسم ، سوگند.
  • مقولہ ، بیان ، فرمودہ ؛ کلام ؛ خصوصاً رسمی ؛ اہم ، قابل لحاظ بات.
  • کہاوت ؛ مثل ، روایت.
  • صوفیانہ اور صوفی بزرگوں کے حقانی اشعار جو قوال گاتے ہیں.
  • گانے کا ایک انداز، جس کے موجد امیر خسرو ہیں اس دھرپت کی جگہ بنایا گیا تھا.

Urdu meaning of qaul

Roman

  • baat, bachan, suKhan, guftaar, baatachiit, byaan
  • ahd, paimaan, vaaadaa, iqraar, qism, saugand
  • maquula, byaan, farmuuda ; kalaam ; Khusuusan rasmii ; aham, qaabil lihaaz baat
  • kahaavat ; misal, rivaayat
  • suuphiyaana aur suufii buzurgo.n ke haqqaanii ashaar jo qavvaal gaate hai.n
  • gaane ka ek andaaz, jis ke muujid amiir Khusro hai.n is dharpat kii jagah banaayaa gayaa tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाहर

भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय

बाहर का

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

बाहर-से

देखने में, बाह्यतः

बाहर-वार

किसी चीज़ या स्थान आदि के बाह्य भाग की ओर

बाहिर

मूर्ख, बेवक़ूफ़

बाहिर

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकाशमान, रौशन, ज़ाहिर

बाहर-वाला

भंगी, मेहतर

बाहर-बाहर

कहीं और से, अन्य जगह से, भिन्न-भिन्न स्थानों से, दूर दूर, अलग अलग

बाहर वाली

भंगन, मेहतरानी

बाहर देना

भेद खोलना, गुप्त सूचना उजागर करना, प्रकट करना

बाहर पड़ना

निकल जाना, प्रस्थान करना

बाहर-बंदू

मूर्ख, बेवक़ूफ, अहमक़

बाहर आना

बाहर आना, घर से या किसी ऐसी जगह से जो नज़रों से छिपी हो निकलकर सार्वजनिक दृष्टि में आ जाना

बाहर फोड़ना

प्रकट करना, व्यक्त करना

बाहर होना

be ejected or ousted

बाहर करना

घर से या किसी जगह या गिरोह वग़ैरा से निकालना, बहिष्कार कर देना

बाहर जाना

परदेस जाना

बाहर-भीतर

in and out, within and without, ingress and egress

बाहर धकेलना

अलग करना, जुदा करना, निकालना, बाहर की ओर धक्का देना

बाहर सिधारना

घर से बाहर बस्ती या शहर में किसी स्थान पर जाना

बाहर से बाहर

घर में प्रवेश किए बिना, ज्ञात स्थान पर पहुंचने से पहले ही, बाहर ही बाहर

बाहर डालना

ज़ाहिर करना, मुनकशिफ़ करना

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ

योग्य व्यक्ति वंचित रहे अयोग्य लाभ उठाए, अन्य को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें

बाहर कर के

इस के अतिरिक्त, इस के अलावा, छोड़कर या अलग करके

बाहरा

رک : باہَرا .

बाहर का बाहर

پردا دار اور بیگانیاں کوں بہار کا بہاریچہ ٹھیل دیتا ہے .

बाहर ही बाहर

अलग अलग, बचे बचे, बाला बाला

बाहर की बू

کنْوار پن ، دہقانیت

बाहर मियाँ सूबेदार घर में बीबी झोंके भाड़

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहरा

(कृषि) वह व्यक्ति जो चरस का पानी खेत में डालने के लिए कुँवें के किनारे पर खड़ा रहता है

बाहर मियाँ हफ़्त हज़ारी घर बीवी फ़ाक़ों मारी

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहरी

जो अपने देश, वर्ग या समाज का न हो, पराया और भिन्न, जैसे-बाहरी आदमी, अजनबी, ग़ैर मुल्की, गैर, परदेसी

बाहर फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

बाहर निकलना

बेपर्दा फिरना

बाहरू

رک: باہَری.

बाहर से बाहर करना

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

बाहर वाले खा गए और घर के गाएँ गीत

दूसरे लाभ उठाएँ और अपने लोग को भूखा मरें

बाहर की हवा लगना

आवारा होना

बाहर ढकेलना

ज़बरदस्ती निकालना, अलग करना

बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँ

अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं

बाहर न होना

(किसी काम के) करने में झिझक, हिचकिचाहट या इनकार न होना

बाहर ले जाना

take out, take abroad, take away, export

बाहर से बाहर निकालना

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

बाहर के फिरने वाले

नौकर चाकर

बाहर की फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

बाहर का उठने बैठने वाला

घर के बाहर के लोगों के साथ उठने -बैठने वाला, पुरुषों के साथ उठने बैठने वाला

बाहरली

کشتی کا یکا دائ٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑے ہوکر داہنا ہاتھکی کلائی پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل میں اندر سے اس طرح ڈالتا ہے کہ کلائی باہر کو نکل جاتی ہے اور بازو بازو سے مل جاتا ہے ساتھ ہی بڑھکر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہر سے مار کر اسے چت گرا دیتا ہے“.

बाहर निकल चलना

हद से बढ़ जाना, अपनी हैसियत और स्थति का ख़्याल न रखना

बाहर भीतर जाना

इधर-उधर मिलने-जुलने जाना, मुलाक़ात के लिए जाना, सैर और मनोरंजन के लिए जाना

बाहर भीतर लगाना

बार बार अन्दर से बाहर और बाहर से अंदर जाना आना

भर

अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि

बाहरन

ایک دوا کا نام جو ریاحی امراض میں استعمال ہوتی ہے.

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहर मियाँ अब्बे-तब्बे घर में भूनी भंग नहीं

मुफ़लिस और ज़ाहिरी नमूद वाले हैं

बाहर मियाँ झंग झंगीले घर में नंगी जोए

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

बाहर की चिकनी चुपड़ी से घर की रूखी ही भली

अपनी कमाई का मा'मूली खाना भी दूसरों के दिए हुए उम्दा खाने से अच्छा होता है

बाहर लम्बी लम्बी धोती भीतर मुर्दे की रोटी

ज़ाहिर अच्छा बातिन ख़राब

भरूँ

भरा

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ौल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ौल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone