Search results

Saved words

Showing results for "qat'-e-nazar"

chashm

eye

chashmii

of eyes

chashmiya

eyepiece

chashma

a spring, a fountain, spring, brook, source

chashm-e-nam

wet eye, teary eye

chashm-zad

cowrie or a shell hung around the neck of a child to ward off evil

chashm-tar

wet eyes, an eye soaked with pain, sorrow

chashm-e-KHizr

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

chashm-band

magic cast on eyes

chashm-e-tar

moist or tearful eyes, eyes filled with tears

chashm-e-dil

eye of heart

chashm-e-KHizar

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

chashm-e-shab

the moon which stays awake all night

chashm-posh

conniving, winking

chashm-e-bad

evil eye

chashm-pesh

شرمیلا، شرمگیں، حیا دار

chashm-e-pur-nam

wet eye

chashm-e-shor

evil eye

chashm-barah

to be anxiously waiting

chashm-zadan

twinkling of an eye, wink of an eye, blinking, winking, a moment

chashm-basta

(with) closed eyes

chashm-e-qalb

(army) troops that are at the center of a formation

chashm-e-shauq

desire to see, the eye taken by temptation

chashm-e-lagan

شمعدان کا گول حلقہ جس میں شمع کھڑی کی جاتی ہے؛ شمع.

chashm-e-zaKHm

effect of an evil eye

chashm-gashta

squint (eyed)

chashm-e-sozan

eye of the needle

chashm-e-safed

arrogant, unkind

chashm-e-arzaq

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

chashmaaTuu

a person who wears glasses at an early stage, it's a derogatory word

chashm-e-bulbul

a kind of cloth

chashm-e-zaiGam

an exquisite stone

chashm-diid

things or occurrences personally seen or observed, not hearsay

chashmaaruu

scarecrow

chashm-tarii

آنکھوں کا گیلاپن، آنسو

chashm-zaaG

blue-eyed

chashm-mah-o-KHur

eyes of the moon and sun

chashm-e-zaahir

the manifested eye

chashm-saazii

to do eye treatment

chashm-e-daam

the holes of a net that appear like an eye

chashm-biinii

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

chashm-poshii

turning away the eyes; affecting not to see or hear

chashm-diida

things or occurrences personally seen or observed, not hearsay

chashm-e-Guul

eyes of wife of a devil, the light that is seen from far away in the night and its imagined as the eyes of ghost

chashm-bandii

magic cast on eyes

chashm-e-aahuu

eye of a deer

chashmak

eye glasses, spectacles

chashm-KHaana

بدن کی وہ جگہ جس میں آنکھ ہوتی ہے، خانۂ چشم

chashm-e-zadan me.n

فوراً، بہت جلد

chasm-numaa.ii

exhibiting eye, reproof, rebuke, reprimand, threat, scolding by eyes

chashm-e-nazaara

eye of spectacle

chashm-e-giryaa.n

crying eyes

chashm-bar-rah

to be anxiously waiting

chashm-baraah

to be looking out, impatient for, expectation

chashm-e-raushnii

eyes of light

chashm-e-nazzaara

eye of spectacle

chashm-e-niim-vaa

half-open eyes, intoxicating glance

chashm-kushaa.ii

unveiling

chashm-dariida

an immodest or shameless person, shameless

chashm-rasiida

one afflicted by the evil eye

Meaning ofSee meaning qat'-e-nazar in English, Hindi & Urdu

qat'-e-nazar

क़त'-ए-नज़र•قَطْعِ نَظَر

Origin: Arabic

Vazn : 2212

English meaning of qat'-e-nazar

Noun, Masculine

turning away the eyes, averting the regard or attention (from), leaving off attending (to) or considering, abstraction

Adverb

leaving out the consideration (of), independent (of the fact), irrespective (of), without reference (to), exclusive (of), besides, at any rate, howsoever, albeit, nevertheless

Sher Examples

ye zulf-o-ruḳh ye shab-o-roz ye bahār-o-ḳhizāñ

vo silsila hai ki qat-e-nazar bhī baar na ho

ye zulf-o-ruKH ye shab-o-roz ye bahaar-o-KHizan

wo silsila hai ki qat-e-nazar bhi bar na ho

Nushur Wahidi

is hasti-e-fānī se kar qat-e-nazar 'fānī'

tū dost kā tālib hai dushman se judā ho jā

is hasti-e-fani se kar qat-e-nazar 'fani'

tu dost ka talib hai dushman se juda ho ja

Fani Badayuni

unheñ savāl pe zom-e-junūñ hai kyuuñ laḌiye

hameñ javāb se qat-e-nazar hai kyā kahiye

unhen sawal pe zom-e-junun hai kyun laDiye

hamein jawab se qat-e-nazar hai kya kahiye

Mirza Ghalib

क़त'-ए-नज़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी चीज़ के ख़्याल को छोड़ देना, अंदेखी करना

क्रिया-विशेषण

इलावा, छोड़कर, के अतिरिक्त, बावजूदिके, फिर भी, किसी भी दशा में, बहरहाल, मगर, कितना ही

قَطْعِ نَظَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کسی چیز کے خیال کو چھوڑ دینے یا کسی امر کو ترک کر دینے کا عمل، اندیکھی کرنا

فعل متعلق

علاوہ، بجز، ماسوا، چھوڑ کر، باوجودیکہ، پھر بھی، بہرحال، مگر، تاہم

Urdu meaning of qat'-e-nazar

Roman
Urdu

kisii chiiz ke Khyaal ko chho.D dene ya kisii amar ko tark kar dene ka amal, andekhii karnaa
ilaava, bajuz, maasiva, chho.Dkar, baavjuudike, phir bhii, baharhaal, magar, taaham

Related searched words

chashm

eye

chashmii

of eyes

chashmiya

eyepiece

chashma

a spring, a fountain, spring, brook, source

chashm-e-nam

wet eye, teary eye

chashm-zad

cowrie or a shell hung around the neck of a child to ward off evil

chashm-tar

wet eyes, an eye soaked with pain, sorrow

chashm-e-KHizr

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

chashm-band

magic cast on eyes

chashm-e-tar

moist or tearful eyes, eyes filled with tears

chashm-e-dil

eye of heart

chashm-e-KHizar

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

chashm-e-shab

the moon which stays awake all night

chashm-posh

conniving, winking

chashm-e-bad

evil eye

chashm-pesh

شرمیلا، شرمگیں، حیا دار

chashm-e-pur-nam

wet eye

chashm-e-shor

evil eye

chashm-barah

to be anxiously waiting

chashm-zadan

twinkling of an eye, wink of an eye, blinking, winking, a moment

chashm-basta

(with) closed eyes

chashm-e-qalb

(army) troops that are at the center of a formation

chashm-e-shauq

desire to see, the eye taken by temptation

chashm-e-lagan

شمعدان کا گول حلقہ جس میں شمع کھڑی کی جاتی ہے؛ شمع.

chashm-e-zaKHm

effect of an evil eye

chashm-gashta

squint (eyed)

chashm-e-sozan

eye of the needle

chashm-e-safed

arrogant, unkind

chashm-e-arzaq

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

chashmaaTuu

a person who wears glasses at an early stage, it's a derogatory word

chashm-e-bulbul

a kind of cloth

chashm-e-zaiGam

an exquisite stone

chashm-diid

things or occurrences personally seen or observed, not hearsay

chashmaaruu

scarecrow

chashm-tarii

آنکھوں کا گیلاپن، آنسو

chashm-zaaG

blue-eyed

chashm-mah-o-KHur

eyes of the moon and sun

chashm-e-zaahir

the manifested eye

chashm-saazii

to do eye treatment

chashm-e-daam

the holes of a net that appear like an eye

chashm-biinii

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

chashm-poshii

turning away the eyes; affecting not to see or hear

chashm-diida

things or occurrences personally seen or observed, not hearsay

chashm-e-Guul

eyes of wife of a devil, the light that is seen from far away in the night and its imagined as the eyes of ghost

chashm-bandii

magic cast on eyes

chashm-e-aahuu

eye of a deer

chashmak

eye glasses, spectacles

chashm-KHaana

بدن کی وہ جگہ جس میں آنکھ ہوتی ہے، خانۂ چشم

chashm-e-zadan me.n

فوراً، بہت جلد

chasm-numaa.ii

exhibiting eye, reproof, rebuke, reprimand, threat, scolding by eyes

chashm-e-nazaara

eye of spectacle

chashm-e-giryaa.n

crying eyes

chashm-bar-rah

to be anxiously waiting

chashm-baraah

to be looking out, impatient for, expectation

chashm-e-raushnii

eyes of light

chashm-e-nazzaara

eye of spectacle

chashm-e-niim-vaa

half-open eyes, intoxicating glance

chashm-kushaa.ii

unveiling

chashm-dariida

an immodest or shameless person, shameless

chashm-rasiida

one afflicted by the evil eye

Showing search results for: English meaning of katenazar, English meaning of qatenajar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (qat'-e-nazar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qat'-e-nazar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done