awe, fear, fright, horror, dread, panic

frightful, dreadful, terrible

اللہ کی عظمت اور شان کا احساس ؛ اللہ کا ڈر ، خوفِ خدا ۔

terror-stricken, appalled

ہیبت کی جگہ ، ہیبت ناک عمارت یا جگہ ۔

خوفناک ، ڈراؤنا ۔

dreadful

(تصوف) یہ دو متضاد قلبی کیفیات ہیں جن سے سالک گزرتا ہے ، ہیبت میں اللہ کی شان کا عرفان خوف اور رعب پیدا کرتا ہے جبکہ انس میں اس کی محبت اور رحمت کا خیال رہتا ہے ۔

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

خوف آنا، ڈرلگنا.

خوف ظاہر کرنے والا ، (مجازاً) ڈراؤنا ۔

رک : ہیبت زدہ (جو درست املا ہے) ۔

ہیبت اور جلالت ، رعب و دبدبہ ۔

خوف بڑھانے والا ، ڈر میں اضافہ کرنے والا ، خوف زدہ کر دینے والا ۔

awe-inspiring, fearsome, majestic

خوف اور دہشت کا اثر ختم ہو جانا ، خوف مٹ جانا ۔

گھبرا جانا

خوف ڈالنا ، خوف زدہ کرنا ، ڈرانا ۔

ڈرنا ، خوفزدہ ہونا ۔

خوف رکھنا ، ڈرنا ۔

رعب پڑنا ، دبدبہ طاری ہونا ۔

گھبراہٹ ہونا ، افراتفری ہونا

خوف پیدا کرنے والا، خوف زدہ کردینے والا، خوفناک، ڈراؤنا.

خوف کھایا ہوا ؛ خوف زدہ ، ڈرا ہوا ، سہما ہوا ۔

خوف بیٹھنا ، خوف زدگی پیدا ہونا (خصوصاً دل میں کے ساتھ مستعمل) نیز رعب جمنا ، مرعوب ہونا ۔

دبدبہ ہٹا دینا، رُعب ختم کردینا، رُعب اٹھا دینا، شان ختم کرنا.

intimidate, terrify

خوف بیٹھ جانا ؛ نیز کسی کے رعب میں آ جانا ۔

تھرتھرانا ، خوف سے تھرتھری چھوٹنا ، خوفزدہ ہونا ۔

خوف ظاہر ہونا ، ڈر اور وحشت پیدا ہونا۔

رعب ڈالنا، خوفزدہ کرنا.

خوف کی وجہ سے ، ڈر کے مارے ۔

رعب و دبدبہ ، جاہ و جلال ۔

to intimidate, terrify, appal

دہشت طاری ہونا ، خوف بیٹھ جانا ۔

خوف طاری ہونا ، ڈر جانا ، گھبراہٹ ہونا

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

ڈر خوف ختم ہو جانا نیز رعب دبدبہ باقی نہ رہنا ۔

خوف طاری کرنا ، خوف میں مبتلا کر دینا ، ڈرا دینا نیز رعب ڈالنا ۔

خوف طاری ہونا ، خوفزدہ ہونا ، ڈر بیٹھ جانا ۔

مبہوت کرنا بھونچکا کرنا ، حیرت زدہ کرنا ۔

خوف بیٹھنا ، خوف زدگی پیدا ہونا (خصوصاً دل میں کے ساتھ مستعمل) نیز رعب جمنا ، مرعوب ہونا ۔

جاہ و جلال کا ، رعب و دبدبے والا ۔

خوف طاری کرنا ، خوف میں مبتلا کر دینا ، ڈرا دینا نیز رعب ڈالنا ۔

بادشاہ کا رعب ، شاہی دبدبہ ۔

(دکھنی) وہ آئینہ جس کے ذریعہ سے صورت ڈراؤنی اور خوفناک نظر آتی ہے

awesome, majestic,instilling fear

त्रास, भयभीत होना।

भय उत्पन्न करना, त्रासजनक होना।

fearsome, frightful