Search results

Saved words

Showing results for "qariib-ul-marg"

sant

simple man

saa.nT

a knot, joining, a liasion

saa.nt

موسم بہار، بسنت، فصل بہار، فرحت

sant-bhaashaa

سن٘توں کی بولی یا زبان ، پنڈتوں کے قول.

santaa

stained, dirty

sant aadmii hai

سیدھا سادا ہے ، بڑا نیک بخت ہے ، پرہیزگار ہے.

sanTii

a slender and flexible shoot cut from a tree, twig, stick, cane

saint

piir-e-muGaa.n

santhaa

پڑھائی ، سبق ، ہدایات .

sanThii

(کاشتکاری) چاول کی اقسام میں سے ایک قسم جو معمولی شمار کی جاتی ہے پاکستان میں کثرت سے موجود ہے ، ساٹھی ، ساٹھی چاول.

santanaa

منانے ، صلح کرنے کا فعل ، صلح ، مصالحت ؛ معذرت ؛ نرمی .

santaraa

orange, tangerine

santolaa

چکّی کے پاٹ کی شکل کا ایک پتّھر جس کا وزن پچیس تیس سیر یا حسبِ ضرورت وزنی ہوتا ہے جو کلائی اور ہاتھ کی قوّت کے معیار کی آزمائش کے لیے پہلوانوں سے اُٹھوایا جاتا ہے.

santarii

a soldier stationed to keep watch, sentinel, sentry, watchman, guard

santaanaa

اولاد، بال بچے، خاندان

santaapii

mourner, tormentor, sorrowful

santaalii

سنتال قول کی زبان .

santarnaa

فریب دینا.

santokhii

صابر ، مطمئن ، قانع.

santokrii

مُطمئن.

santaal

ایک قوم جو آریہ نسل سے نہیں اور بنگال کے علاقے میں آباد ہے .

santaap

burning heat, intense heat, pain, suffering, affliction, misery, sorrow

santaan

according to the holy book of Hinduism 'Puran' a kind name of Ganesha, the Krishna who gives children to their devotees, Vasudeva Krishna, who is worshiped to have children

santhaalii

reference to a region

santaan-vaad

(ہندو) خاندان یا اولاد سے متعلق طور طریق

shaant

calm, peaceful, satisfied, silent, remissory, dead, expired

shan't

تلخیص: shall not.

santaan-daan

(ہندو) اولاد کی بخشش کرنے والا.

santaapanaa

] संताप देना

santhaal

Santal is a community not from Arya, ancient tribes of northeast India

sii.nT

ٹھگوں کی زبان میں پُھول کو کہتے ہیں

sii.nt

بے وجہ ، ناحق.

santa claus

ایک فرضی سفید ڈاڑھی والا بوڑھا جو بچوں کے لیے کرسمس پر کھلونے لاتا ہے [ولندیزی Sante Klaas سینٹ نکولس].

santuur

Santoor-musical instrument

santuuk

خوشبودار تیل جو روغنِ چن٘بیلی اور عرقِ گُلاب وغیرہ سے بنایا جاتا ہے.

santhaa-gaar

مجلس ، جلسہ ، پڑھائی کی جماعت.

santosh

peace, contentment

santola

چکّی کے پاٹ کی شکل کا ایک پتّھر جس کا وزن پچیس تیس سیر یا حسبِ ضرورت وزنی ہوتا ہے جو کلائی اور ہاتھ کی قوّت کے معیار کی آزمائش کے لیے پہلوانوں سے اُٹھوایا جاتا ہے.

santonin

ناگدون یا اسی جنس کے بعض دوسرے پودوں سے حاصل کردہ سمّی مادّہ جو پیٹ کے کیڑوں کو مارتا ہے ۔.

santonica

ناگدون یا افسنتین، ایک جھاڑی جس سے سینٹونین (santonin) حاصل ہوتی ہے Artemisia cina ۔.

santolina

جنس سینٹو لینا کی خوشبودار جھاڑی جس کے پتّے مہین اور پھول چھوٹے عموماً زرد ہوتے ہیں ۔.

santosh rakhnaa

خوش رکھنا ، اِطمینان رکھنا .

santaa pahan.naa

ہارنے کے بعد گیڑی لینا .

santalaceous

سَنٹالائس

santan

سُنت کی جمع ، سنتوں ، نیک ، پارسا.

santar

(سوہن سازی) سوہن ٹاکنے یعنی اس کی سطح گودنے کا دھاردار اوزار .

santokh ka.Dvaa par phal miiThaa hotaa hai

صبر گو تلخ ہوتا ہے اسکا پھل مِیٹھا ہوتا ہے.

santos

انگوٹھا اور چھنگلیا .

santok

سنتوش ، صبر ، اِطمینان ، خوشی .

santos rakhnaa

خوش رکھنا ، اِطمینان رکھنا .

santanaa karnaa

to appease, to conciliate, to still, quiet, lull, comfort

santaa pahnaanaa

کسی ہارے ہوئے شخص کو ایک گیڑی کھیل جاری کرنے کے واسطے دینا.

santokh

اِطمینان ، سکون ، چین.

sa.nThau.Daa

ایک غذا جو سونٹھ شکر وغیرہ مِلا کر بناتے ہیں اور زچّہ کو دیتے ہیں ، سٹھورا .

sa.nThnaa

(ٹھگی) بہاری ٹھگوں کی اصطلاح ، مراد : تلوار بند ٹھگ .

sa.ntaaliis

(ریاضی) سَینتالیس ، سات اور چالیس کا مجموعہ .

saa.nT-maar

نیزہ بردار ، بیل وغیرہ کو تیز چلانے کے لیے قمچی وغیرہ سے مارنے والا.

sa.nTh

naughty

sa.nth

(موسیقی) میگھ راگ سے متعلق ایک ذیلی راگ.

saa.nTe

سان٘ٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

Meaning ofSee meaning qariib-ul-marg in English, Hindi & Urdu

qariib-ul-marg

क़रीब-उल-मर्गقَرِیبُ الْمَرْگ

قَرِیبُ الْمَرْگ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

Urdu meaning of qariib-ul-marg

Roman

  • maut ke qariib, ko.ii dam ka mehmaan, nazaa me.n pa.Daa hu.a

Interesting Information on qariib-ul-marg

قریب المرگ بعض لوگ کہتے ہیں کہ ’’مرگ‘‘ فارسی لفظ ہے، اس پرعربی کا الف لگا کر’’قریب المرگ‘‘ بنانا درست نہیں۔ بے شک یہ لفظ عربی نہیں ہے، اگر عربی میں لایا جائے تو صحیح نہ ہوگا۔ لیکن اردو کی حد تک ’’قریب‘‘ اور’’مرگ‘‘ دونوں اردو کے لفظ ہیں۔ لہٰذا یہاں اردو والے اپنا تصرف کرسکتے ہیں۔ الف لام کے بغیراور الف لام کے ساتھ عربی فارسی الفاظ کو اردو میں مرکب کرنے کی روایت پرانی ہے۔ مثلاً : گلبدن، مسیحا لب، سیماب صفت، مفلوک الحال، دلاورالدولہ، نمک حرام، جلوہ گاہ، زن جلب، وغیرہ۔ اس طرح ’’قریب المرگ‘‘ میں کوئی عیب نہیں، لیکن ’’قریب الموت‘‘ میں ہے، کیونکہ اگرچہ یہاں دونوں لفظ عربی ہیں، لیکن یہ مرکب اردو کے روز مرہ میں شامل نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

sant

simple man

saa.nT

a knot, joining, a liasion

saa.nt

موسم بہار، بسنت، فصل بہار، فرحت

sant-bhaashaa

سن٘توں کی بولی یا زبان ، پنڈتوں کے قول.

santaa

stained, dirty

sant aadmii hai

سیدھا سادا ہے ، بڑا نیک بخت ہے ، پرہیزگار ہے.

sanTii

a slender and flexible shoot cut from a tree, twig, stick, cane

saint

piir-e-muGaa.n

santhaa

پڑھائی ، سبق ، ہدایات .

sanThii

(کاشتکاری) چاول کی اقسام میں سے ایک قسم جو معمولی شمار کی جاتی ہے پاکستان میں کثرت سے موجود ہے ، ساٹھی ، ساٹھی چاول.

santanaa

منانے ، صلح کرنے کا فعل ، صلح ، مصالحت ؛ معذرت ؛ نرمی .

santaraa

orange, tangerine

santolaa

چکّی کے پاٹ کی شکل کا ایک پتّھر جس کا وزن پچیس تیس سیر یا حسبِ ضرورت وزنی ہوتا ہے جو کلائی اور ہاتھ کی قوّت کے معیار کی آزمائش کے لیے پہلوانوں سے اُٹھوایا جاتا ہے.

santarii

a soldier stationed to keep watch, sentinel, sentry, watchman, guard

santaanaa

اولاد، بال بچے، خاندان

santaapii

mourner, tormentor, sorrowful

santaalii

سنتال قول کی زبان .

santarnaa

فریب دینا.

santokhii

صابر ، مطمئن ، قانع.

santokrii

مُطمئن.

santaal

ایک قوم جو آریہ نسل سے نہیں اور بنگال کے علاقے میں آباد ہے .

santaap

burning heat, intense heat, pain, suffering, affliction, misery, sorrow

santaan

according to the holy book of Hinduism 'Puran' a kind name of Ganesha, the Krishna who gives children to their devotees, Vasudeva Krishna, who is worshiped to have children

santhaalii

reference to a region

santaan-vaad

(ہندو) خاندان یا اولاد سے متعلق طور طریق

shaant

calm, peaceful, satisfied, silent, remissory, dead, expired

shan't

تلخیص: shall not.

santaan-daan

(ہندو) اولاد کی بخشش کرنے والا.

santaapanaa

] संताप देना

santhaal

Santal is a community not from Arya, ancient tribes of northeast India

sii.nT

ٹھگوں کی زبان میں پُھول کو کہتے ہیں

sii.nt

بے وجہ ، ناحق.

santa claus

ایک فرضی سفید ڈاڑھی والا بوڑھا جو بچوں کے لیے کرسمس پر کھلونے لاتا ہے [ولندیزی Sante Klaas سینٹ نکولس].

santuur

Santoor-musical instrument

santuuk

خوشبودار تیل جو روغنِ چن٘بیلی اور عرقِ گُلاب وغیرہ سے بنایا جاتا ہے.

santhaa-gaar

مجلس ، جلسہ ، پڑھائی کی جماعت.

santosh

peace, contentment

santola

چکّی کے پاٹ کی شکل کا ایک پتّھر جس کا وزن پچیس تیس سیر یا حسبِ ضرورت وزنی ہوتا ہے جو کلائی اور ہاتھ کی قوّت کے معیار کی آزمائش کے لیے پہلوانوں سے اُٹھوایا جاتا ہے.

santonin

ناگدون یا اسی جنس کے بعض دوسرے پودوں سے حاصل کردہ سمّی مادّہ جو پیٹ کے کیڑوں کو مارتا ہے ۔.

santonica

ناگدون یا افسنتین، ایک جھاڑی جس سے سینٹونین (santonin) حاصل ہوتی ہے Artemisia cina ۔.

santolina

جنس سینٹو لینا کی خوشبودار جھاڑی جس کے پتّے مہین اور پھول چھوٹے عموماً زرد ہوتے ہیں ۔.

santosh rakhnaa

خوش رکھنا ، اِطمینان رکھنا .

santaa pahan.naa

ہارنے کے بعد گیڑی لینا .

santalaceous

سَنٹالائس

santan

سُنت کی جمع ، سنتوں ، نیک ، پارسا.

santar

(سوہن سازی) سوہن ٹاکنے یعنی اس کی سطح گودنے کا دھاردار اوزار .

santokh ka.Dvaa par phal miiThaa hotaa hai

صبر گو تلخ ہوتا ہے اسکا پھل مِیٹھا ہوتا ہے.

santos

انگوٹھا اور چھنگلیا .

santok

سنتوش ، صبر ، اِطمینان ، خوشی .

santos rakhnaa

خوش رکھنا ، اِطمینان رکھنا .

santanaa karnaa

to appease, to conciliate, to still, quiet, lull, comfort

santaa pahnaanaa

کسی ہارے ہوئے شخص کو ایک گیڑی کھیل جاری کرنے کے واسطے دینا.

santokh

اِطمینان ، سکون ، چین.

sa.nThau.Daa

ایک غذا جو سونٹھ شکر وغیرہ مِلا کر بناتے ہیں اور زچّہ کو دیتے ہیں ، سٹھورا .

sa.nThnaa

(ٹھگی) بہاری ٹھگوں کی اصطلاح ، مراد : تلوار بند ٹھگ .

sa.ntaaliis

(ریاضی) سَینتالیس ، سات اور چالیس کا مجموعہ .

saa.nT-maar

نیزہ بردار ، بیل وغیرہ کو تیز چلانے کے لیے قمچی وغیرہ سے مارنے والا.

sa.nTh

naughty

sa.nth

(موسیقی) میگھ راگ سے متعلق ایک ذیلی راگ.

saa.nTe

سان٘ٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

Showing search results for: English meaning of karibulmarg, English meaning of qareebulmarg

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qariib-ul-marg)

Name

Email

Comment

qariib-ul-marg

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone