खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रीब-उल-मर्ग" शब्द से संबंधित परिणाम

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जाते

go, move

जाता

going, gone

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाति

छोटा आँवला

जातू

वज्र

जीता गाड़ना

जीता गढ़वाना (रुक) का लाज़िम

जीता गड़वाना

किसी व्यक्ति को जीवित दफ़नाना, बहुत कड़ा दंड देना

जता

= युक्त

जटी

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

जती

= यति

जीता होना

बढ़ा हुआ होना, ज़्यादा होना

जीता रहना

जीवित या ज़िंदा रहना, सलामत रहना

जीता करना

जीवित करना, जीवन देना, जिलाना

जीता न छोड़ना

मार देना

जीता चुनवाना

बतौर सज़ा दीवार में किसी को ज़िंदा चुनवा देना, सख़्त सज़ा देना

जीता चमड़ा चीरना

چیرا یا بکر توڑنا

जीता-जीता

تازہ تازہ.

जीता बचना

ज़िंदा रह जाना

जीता-मास

رک: جیتا گوشت.

जीता-गोश्त

शरीर का ज़िंदा गोश्त, जानदार गोश्त

जीता-लहू

ताज़ा ख़ून जो अभी शरीर से निकला हो

जीता सो हारा, हारा सो मुवा

जुए की जीत हार के समान और हार मृत्यु के समान है

जीता रहे मेरा नाक कानने वाला मैं छींकने से छूटी

निर्लज्ज और दुष्ट स्त्री के बारे में कहते हैं

जीता-झूट

अत्याधिक झूठ, खुला झूठ, सम्पूर्ण झूठ

जीता-लोहा

चुंबक

जीता-चमड़ा

رک: جیتا گوشت .

जीता-जागता

ज़िंदा, जीवंत, जीवित, जिंदा और अच्छे

जीता-नाख़ुन

ایسا ناخن جو ابھی کاٹنے کے قابل نہ ہو.

जीता-जिताया

विजय किया हुआ, जीता हुआ

जिते

رک : جیتا، جھتے .

जिती

جتا (رک) کی تانیث ، جتنی .

जीते

जीना का बहुवचन

जीती

जीवन

जितो

رک : جیتو .

जिताई

(ठगी) ठगी के लिए यात्रा पर जाना जिसमें जीत कर आने यानी विजयी होने का भरोसा हो

जीत-आलू

رک: اراروٹ.

जीतौ

رک: جیتب.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

jute

पट-सन

जूते

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े, चमड़े आदि का बना पैरों का पहनावा, पदत्राण; पनही

जूता

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े या चमड़े आदि का पहनावा, जोड़ा, पनही, पादत्राण, उपानह

जुता

व्यस्त रहना, काम में लगे रहना, गाय-बैल की भाँती निरंतर काम में लगे रहना

जुटा

cause to engage, collect resources

जुते

رک : جیتا، جھتے .

जूती

स्त्रियों के पहनने का जूता जो अपेक्षया कुछ छोटा और हलका होता है, विशेष-इससे संबद्ध अधिकतर मुहावरे मुख्यत स्त्रियों में ही चलते जूतियाँ चटकाना व्यर्थ इधर-उधर घूमते रहना या मारे मारे फिरना, (किसी की) जूतियाँ सीधी करना बहुत ही तुच्छ और हीन बनकर किसी की छोटी-छोटी सेवाएँ तक करना, (किसी को) जूती की नोक पर मारना बहुत ही उपेक्ष्य, तुच्छ या हेय समझना, जती के बराबर बहुत ही तुच्छ, नगण्य या महत्त्वहीन, (किसी को) जूती के बराबर न होना किसी की तुलना में बिलकुल तुच्छ या नगण्य होना, (किसी को) जूती पर रखकर रोटी देना किसी को बहुत ही तुच्छ और हीन ठहराते हुए अपने पास रखकर खिलाना-पिलाना, जूतीकारी लगातार जूतों की मार, (परि हास) जैसे-जब तक इसकी जूतीकारी न होगी तब तक यह सीधा न होगा

जतू

वृक्ष में से निकलनेवाला गोंद, लाख, लाक्षा

जट्टा

एक प्रसिद्ध खेतिहर जाति

जोता

करघे में दोनों ओर बँधी हुई वह रस्सियाँ जो ताने के दोनों सिरों पर सूतों को यथास्थान रखने के लिए बँधी रहती हैं।

जोते

ploughed

जोटा

दो चीजों का जोड़ा।

जट्टी

जेठी मध्, जाट की बीवी

जोती

किसी देवी-देवता के सामने जलाया जाने वाला दीया, जोत

जोताओ

कृषि योग्य भूमि अर्थात वह भूमि जिसे कृषि योग्य बनाया जा सके, जिस भूमि में खेती की जाती है

जाओता

رک : جاوتا .

जैतो

رک: جیتی (۲).

जेतो

= जितना

जोतू

رک : جوتا ، جوتار

जोताई

जुताई, जोते जाने या जोतने की अवस्था, क्रिया, भाव या मज़दूरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रीब-उल-मर्ग के अर्थदेखिए

क़रीब-उल-मर्ग

qariib-ul-margقَرِیبُ الْمَرْگ

قَرِیبُ الْمَرْگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

Urdu meaning of qariib-ul-marg

  • Roman
  • Urdu

  • maut ke qariib, ko.ii dam ka mehmaan, nazaa me.n pa.Daa hu.a

क़रीब-उल-मर्ग से संबंधित रोचक जानकारी

قریب المرگ بعض لوگ کہتے ہیں کہ ’’مرگ‘‘ فارسی لفظ ہے، اس پرعربی کا الف لگا کر’’قریب المرگ‘‘ بنانا درست نہیں۔ بے شک یہ لفظ عربی نہیں ہے، اگر عربی میں لایا جائے تو صحیح نہ ہوگا۔ لیکن اردو کی حد تک ’’قریب‘‘ اور’’مرگ‘‘ دونوں اردو کے لفظ ہیں۔ لہٰذا یہاں اردو والے اپنا تصرف کرسکتے ہیں۔ الف لام کے بغیراور الف لام کے ساتھ عربی فارسی الفاظ کو اردو میں مرکب کرنے کی روایت پرانی ہے۔ مثلاً : گلبدن، مسیحا لب، سیماب صفت، مفلوک الحال، دلاورالدولہ، نمک حرام، جلوہ گاہ، زن جلب، وغیرہ۔ اس طرح ’’قریب المرگ‘‘ میں کوئی عیب نہیں، لیکن ’’قریب الموت‘‘ میں ہے، کیونکہ اگرچہ یہاں دونوں لفظ عربی ہیں، لیکن یہ مرکب اردو کے روز مرہ میں شامل نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जाते

go, move

जाता

going, gone

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाति

छोटा आँवला

जातू

वज्र

जीता गाड़ना

जीता गढ़वाना (रुक) का लाज़िम

जीता गड़वाना

किसी व्यक्ति को जीवित दफ़नाना, बहुत कड़ा दंड देना

जता

= युक्त

जटी

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

जती

= यति

जीता होना

बढ़ा हुआ होना, ज़्यादा होना

जीता रहना

जीवित या ज़िंदा रहना, सलामत रहना

जीता करना

जीवित करना, जीवन देना, जिलाना

जीता न छोड़ना

मार देना

जीता चुनवाना

बतौर सज़ा दीवार में किसी को ज़िंदा चुनवा देना, सख़्त सज़ा देना

जीता चमड़ा चीरना

چیرا یا بکر توڑنا

जीता-जीता

تازہ تازہ.

जीता बचना

ज़िंदा रह जाना

जीता-मास

رک: جیتا گوشت.

जीता-गोश्त

शरीर का ज़िंदा गोश्त, जानदार गोश्त

जीता-लहू

ताज़ा ख़ून जो अभी शरीर से निकला हो

जीता सो हारा, हारा सो मुवा

जुए की जीत हार के समान और हार मृत्यु के समान है

जीता रहे मेरा नाक कानने वाला मैं छींकने से छूटी

निर्लज्ज और दुष्ट स्त्री के बारे में कहते हैं

जीता-झूट

अत्याधिक झूठ, खुला झूठ, सम्पूर्ण झूठ

जीता-लोहा

चुंबक

जीता-चमड़ा

رک: جیتا گوشت .

जीता-जागता

ज़िंदा, जीवंत, जीवित, जिंदा और अच्छे

जीता-नाख़ुन

ایسا ناخن جو ابھی کاٹنے کے قابل نہ ہو.

जीता-जिताया

विजय किया हुआ, जीता हुआ

जिते

رک : جیتا، جھتے .

जिती

جتا (رک) کی تانیث ، جتنی .

जीते

जीना का बहुवचन

जीती

जीवन

जितो

رک : جیتو .

जिताई

(ठगी) ठगी के लिए यात्रा पर जाना जिसमें जीत कर आने यानी विजयी होने का भरोसा हो

जीत-आलू

رک: اراروٹ.

जीतौ

رک: جیتب.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

jute

पट-सन

जूते

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े, चमड़े आदि का बना पैरों का पहनावा, पदत्राण; पनही

जूता

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े या चमड़े आदि का पहनावा, जोड़ा, पनही, पादत्राण, उपानह

जुता

व्यस्त रहना, काम में लगे रहना, गाय-बैल की भाँती निरंतर काम में लगे रहना

जुटा

cause to engage, collect resources

जुते

رک : جیتا، جھتے .

जूती

स्त्रियों के पहनने का जूता जो अपेक्षया कुछ छोटा और हलका होता है, विशेष-इससे संबद्ध अधिकतर मुहावरे मुख्यत स्त्रियों में ही चलते जूतियाँ चटकाना व्यर्थ इधर-उधर घूमते रहना या मारे मारे फिरना, (किसी की) जूतियाँ सीधी करना बहुत ही तुच्छ और हीन बनकर किसी की छोटी-छोटी सेवाएँ तक करना, (किसी को) जूती की नोक पर मारना बहुत ही उपेक्ष्य, तुच्छ या हेय समझना, जती के बराबर बहुत ही तुच्छ, नगण्य या महत्त्वहीन, (किसी को) जूती के बराबर न होना किसी की तुलना में बिलकुल तुच्छ या नगण्य होना, (किसी को) जूती पर रखकर रोटी देना किसी को बहुत ही तुच्छ और हीन ठहराते हुए अपने पास रखकर खिलाना-पिलाना, जूतीकारी लगातार जूतों की मार, (परि हास) जैसे-जब तक इसकी जूतीकारी न होगी तब तक यह सीधा न होगा

जतू

वृक्ष में से निकलनेवाला गोंद, लाख, लाक्षा

जट्टा

एक प्रसिद्ध खेतिहर जाति

जोता

करघे में दोनों ओर बँधी हुई वह रस्सियाँ जो ताने के दोनों सिरों पर सूतों को यथास्थान रखने के लिए बँधी रहती हैं।

जोते

ploughed

जोटा

दो चीजों का जोड़ा।

जट्टी

जेठी मध्, जाट की बीवी

जोती

किसी देवी-देवता के सामने जलाया जाने वाला दीया, जोत

जोताओ

कृषि योग्य भूमि अर्थात वह भूमि जिसे कृषि योग्य बनाया जा सके, जिस भूमि में खेती की जाती है

जाओता

رک : جاوتا .

जैतो

رک: جیتی (۲).

जेतो

= जितना

जोतू

رک : جوتا ، جوتار

जोताई

जुताई, जोते जाने या जोतने की अवस्था, क्रिया, भाव या मज़दूरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रीब-उल-मर्ग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रीब-उल-मर्ग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone