Search results

Saved words

Showing results for "qaraar"

hasrat

wistfulness, sense of deprivation, regret

hasrat-sanj

desirous, filled with grief, grieving

hasrat-KHez

the desires of the heart should emerge by seeing a concern, feeling sad by seeing whom

hasrat-e-vasl

desire for union

hasrat-mand

desirous

hasrat-kash

desirous, ambitious

hasrat-zada

hopeless, full of sorrow, overwhelmed, with grief, grief stricken

hasrat-talab

disappoint, frustrated, hopeless, helpless, downcast

hasratii

آرزو رکھنے والا، ارمان رکھنے والا

hasrat-kada

निराशा का घर, दुःख को घर, अर्थात् नायक का घर।

hasrat-pasand

निराशा और दुःख को प्रिय जाननेवाला, निराशान्वितं ।

hasrat-a.ngez

arousing sorrow or regret, lamentable

hasrat-parast

worshiper of desires, pessimistic, despair worshiper

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-aagii.n

full of regret, sorrow, pessimistic, hopeless

hasrat-e-kushta

slayed by grief, desire, regret, woe-begone, wish to be slayed, dead due to grief

hasrat-baar

جس سے افسوس ظاہر ہو ، غمناک ، جس سے بہت زیادہ حسرت کا اظہار ہو .

hasrat-naak

tragic, wistful

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

hasrat-fizaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-kashii

desire, aspiration, lust

hasrat-e-diid

desire to see, longing of sight

hasrat-aaraa

ارمان بھرا ، پُر حسرت .

hasrat-saraa

दे. ‘हस्रतकदः'।

hasrat-aamez

wistful, afflicted

hasrat-e-diidaar

longing, yearning to see

hasrat-fazaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-bharii

longing or wistful (looks, voice or tone)

hasrat-aaluud

sad, overwhelmed with grief, wistful, woebegone

hasrat-e-nazzaara

longing for spectacle

hasrat-nasiib

جس کی قسمت میں ناکامی ہو، جو مراد کو نہ پہنچے

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

hasrat-e-nazaara

longing for spectacle

hasrat-e-diida

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

hasrat-bharaa

پُرارمان، پُرشوق

hasrat-aayaat

sorrowful, piteous

hasrat-o-armaa.n

yearning and craving

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

hasrat-e-ma.aab

निराशावादी, जो निराशा ही को सब कुछ समझता हो, अर्थात् नायक।।

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hasrat-nasiibii

حسرت نصیب (رک) کا اِسم کیفیّت ، غم زدگی ، شکستہ دلی ، کم نصیبی ، نامرادی .

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

hasrat-e-anjaam

जिस कार्य को अंत निराशा हो, दुःखांत, जिस काम के करने से बाद को पश्चात्ताप हो।

hasrat-rasiida

दे. ‘हस्रतज़दः'।

hasrat-e-saamaa.n

जिसके पास ले- देकर केवल निराशा ही निराशा हो।

hasrat-e-maanuus

जिसकी रुचि निराशा पर हो, जो निराशा को दोस्त रखता हो।

hasrat-e-shikaar

जिसे निराशा ने मारा हो।

hasrat-kashiida

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

hasrat-e-intimaa

निराशा बढ़ानेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-e-mulaaqaat

देखने और मिलने की इच्छा।

hasrat-bar aanaa

آرزو پُوری ہونا .

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat-bharii-nigaahe.n

شوق سے بھری ہوئی نظریں، پُر ارمان نگاہیں

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat puurii karnaa

آرزو پوری کرنا ، مراد حاصل کرنا .

hasrat-e-nazzaargii

longing for sight

hasrat dil me.n honaa

دل میں ارمان ہونا

hasrat baaqii rahnaa

ارمان پورا نہ ہونا

hasrataa

oh desire!

Meaning ofSee meaning qaraar in English, Hindi & Urdu

qaraar

क़रारقَرار

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: q-r-r

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

karaar (کَرار)

title of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph

Explanatory Video

Sher Examples

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

Synonyms of qaraar

Related searched words

hasrat

wistfulness, sense of deprivation, regret

hasrat-sanj

desirous, filled with grief, grieving

hasrat-KHez

the desires of the heart should emerge by seeing a concern, feeling sad by seeing whom

hasrat-e-vasl

desire for union

hasrat-mand

desirous

hasrat-kash

desirous, ambitious

hasrat-zada

hopeless, full of sorrow, overwhelmed, with grief, grief stricken

hasrat-talab

disappoint, frustrated, hopeless, helpless, downcast

hasratii

آرزو رکھنے والا، ارمان رکھنے والا

hasrat-kada

निराशा का घर, दुःख को घर, अर्थात् नायक का घर।

hasrat-pasand

निराशा और दुःख को प्रिय जाननेवाला, निराशान्वितं ।

hasrat-a.ngez

arousing sorrow or regret, lamentable

hasrat-parast

worshiper of desires, pessimistic, despair worshiper

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-aagii.n

full of regret, sorrow, pessimistic, hopeless

hasrat-e-kushta

slayed by grief, desire, regret, woe-begone, wish to be slayed, dead due to grief

hasrat-baar

جس سے افسوس ظاہر ہو ، غمناک ، جس سے بہت زیادہ حسرت کا اظہار ہو .

hasrat-naak

tragic, wistful

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

hasrat-fizaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-kashii

desire, aspiration, lust

hasrat-e-diid

desire to see, longing of sight

hasrat-aaraa

ارمان بھرا ، پُر حسرت .

hasrat-saraa

दे. ‘हस्रतकदः'।

hasrat-aamez

wistful, afflicted

hasrat-e-diidaar

longing, yearning to see

hasrat-fazaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-bharii

longing or wistful (looks, voice or tone)

hasrat-aaluud

sad, overwhelmed with grief, wistful, woebegone

hasrat-e-nazzaara

longing for spectacle

hasrat-nasiib

جس کی قسمت میں ناکامی ہو، جو مراد کو نہ پہنچے

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

hasrat-e-nazaara

longing for spectacle

hasrat-e-diida

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

hasrat-bharaa

پُرارمان، پُرشوق

hasrat-aayaat

sorrowful, piteous

hasrat-o-armaa.n

yearning and craving

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

hasrat-e-ma.aab

निराशावादी, जो निराशा ही को सब कुछ समझता हो, अर्थात् नायक।।

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hasrat-nasiibii

حسرت نصیب (رک) کا اِسم کیفیّت ، غم زدگی ، شکستہ دلی ، کم نصیبی ، نامرادی .

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

hasrat-e-anjaam

जिस कार्य को अंत निराशा हो, दुःखांत, जिस काम के करने से बाद को पश्चात्ताप हो।

hasrat-rasiida

दे. ‘हस्रतज़दः'।

hasrat-e-saamaa.n

जिसके पास ले- देकर केवल निराशा ही निराशा हो।

hasrat-e-maanuus

जिसकी रुचि निराशा पर हो, जो निराशा को दोस्त रखता हो।

hasrat-e-shikaar

जिसे निराशा ने मारा हो।

hasrat-kashiida

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

hasrat-e-intimaa

निराशा बढ़ानेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-e-mulaaqaat

देखने और मिलने की इच्छा।

hasrat-bar aanaa

آرزو پُوری ہونا .

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat-bharii-nigaahe.n

شوق سے بھری ہوئی نظریں، پُر ارمان نگاہیں

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat puurii karnaa

آرزو پوری کرنا ، مراد حاصل کرنا .

hasrat-e-nazzaargii

longing for sight

hasrat dil me.n honaa

دل میں ارمان ہونا

hasrat baaqii rahnaa

ارمان پورا نہ ہونا

hasrataa

oh desire!

Showing search results for: English meaning of karaar, English meaning of karar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaraar)

Name

Email

Comment

qaraar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone