Search results

Saved words

Showing results for "qaraar"

qaraar

peace, tranquility, calmness quietness, rest, repose

qaraarii

fixed, firm, agreed

qaraaraa

قرار ؛ قیام .

qaraar-daad

contract, agreement, treaty, engagement

qaraar-gaah

ٹھہرنے کی جگہ ، قیام کرنے کی جگہ .

qaraar-giir

ٹھہڑنے والا ، قرار پکڑے والا .

qaraar honaa

اقرار ہونا ، عہد ہونا ، پیمان ہونا .

qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest

qaraar-e-jaa.n

peace of life

qaraar-madaar

قول و قرار .

qaraar aa jaanaa

اطمینان ہونا ، سکون ہونا ، اضطراب رقع ہونا ، سک کا تھم جانا .

qaraar paka.Dnaa

رک : قرار پانا .

qaraar-o-madaar

عہد و پیمان ، قول و قرار .

qaraar-daad honaa

عہد و پیمان ہونا ؛ منقرر ہونا .

qaraar-daad-e-taa'ziyat

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

qaraar suu.n Tal jaanaa

وعدے سے ٹل جانا ، وعدہ خلافی کرنا ، قول سے پھر جانا .

qaraarii denaa

تسکین دینا .

qaraarii dharnaa

قرار پکڑنا .

be-qaraar

restless, uneasy, discomposed, disturbed in mind, disquieted, anxious, distracted

kam-qaraar

بے تاب ، بیقرار ، مضطرب ، پریشان .

qaul-qaraar

mutual agreement, compact, contract, bargain, convention, treaty, league

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

besh-qaraar

considerable, enough, reasonable

be-qaraar

restless, uneasy, discomposed, disturbed in mind, disquieted, anxious, distracted

naqs-e-qaraar

غلانی، اقرار نامہ کی شرائط کے خلاف کرنا

baa'is-e-qaraar

reason of repose, agreement

hasb-e-qaraar

as per promise, agreement

jaa-e-qaraar

place of rest

sabr-o-qaraar

patience and peace

qaul-o-qaraar

promise, mutual agreement, treaty

baat qaraar paanaa

تصفیہ ہونا

din qaraar paanaa

دن مقرر ہونا، کسی کام کے لیے دن کا تعین ہونا، تاریخ ٹھہرنا

naam qaraar paanaa

نام ٹھیرنا ، نام مشہور ہونا ۔

mustahaq qaraar paanaa

رک : مستحق ٹھہرنا ۔

muhmal qaraar paanaa

بے معنی ثابت ہونا ۔

sohbat qaraar denaa

کوئی جلسہ وغیرہ منعقد کرنا ، محفل کا اہتمام کرنا ، نشست کرنا.

dil-e-be-qaraar

restless heart, heart in agony of love

mazmuum qaraar denaa

رک : مذموم ٹھہرانا ۔

sahiih qaraar denaa

صحت کو تسلیم کرنا، درست ماننا.

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

mal'uun qaraar denaa

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

nisbat qaraar paanaa

be betrothed

farsuuda qaraar denaa

declare something outdated, to proclaim something useless

mujrim qaraar denaa

indict, convict

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

nutfa qaraar paanaa

رک : نطفہ قائم ہونا ۔

mamnuu' qaraar denaa

قانوناً یا شرعاً ناجائز یا ناروا ٹھہرانا ۔

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

mustasnaa qaraar denaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

naa-jaa.ez qaraar denaa

کسی بات کے کرنے سے روک دینا ، خلاف ِقانون یا شرع ہونے کا فیصلہ یا اعلان کرنا

be-qaraar kar denaa

تڑپا دینا، بے چین کردینا، بے تاب کردینا

mustasnaa qaraar denaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

mukallaf qaraar denaa

فرض ہونا، لازم قرار دینا

dil ko qaraar honaa

اطمینان ہونا ، صبر ہونا ؛ دل جمعی ہونا

dil ko qaraar aanaa

اطمینانِ اطر ہونا ؛ یک سوئی ہونا ؛ دل جمعی ہونا

qaul-o-qaraar lenaa

عہد لینا، اقرار لینا

naa pasandiida qaraar paanaa

برا کہنا ، برا سمجھنا ، خراب یا بدکردار بتانا ۔

qaul-o-qaraar honaa

عہد نامہ ہونا، اقرار ہونا، وعدہ ہونا

mustasnaa qaraar diyaa jaanaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

Meaning ofSee meaning qaraar in English, Hindi & Urdu

qaraar

क़रारقَرار

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: q-r-r

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

karaar (کَرار)

title of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph

Explanatory Video

Sher Examples

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

Synonyms of qaraar

Related searched words

qaraar

peace, tranquility, calmness quietness, rest, repose

qaraarii

fixed, firm, agreed

qaraaraa

قرار ؛ قیام .

qaraar-daad

contract, agreement, treaty, engagement

qaraar-gaah

ٹھہرنے کی جگہ ، قیام کرنے کی جگہ .

qaraar-giir

ٹھہڑنے والا ، قرار پکڑے والا .

qaraar honaa

اقرار ہونا ، عہد ہونا ، پیمان ہونا .

qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest

qaraar-e-jaa.n

peace of life

qaraar-madaar

قول و قرار .

qaraar aa jaanaa

اطمینان ہونا ، سکون ہونا ، اضطراب رقع ہونا ، سک کا تھم جانا .

qaraar paka.Dnaa

رک : قرار پانا .

qaraar-o-madaar

عہد و پیمان ، قول و قرار .

qaraar-daad honaa

عہد و پیمان ہونا ؛ منقرر ہونا .

qaraar-daad-e-taa'ziyat

اظہارِ افسوس کی تجویز، افسوس کا پیغام

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

qaraar suu.n Tal jaanaa

وعدے سے ٹل جانا ، وعدہ خلافی کرنا ، قول سے پھر جانا .

qaraarii denaa

تسکین دینا .

qaraarii dharnaa

قرار پکڑنا .

be-qaraar

restless, uneasy, discomposed, disturbed in mind, disquieted, anxious, distracted

kam-qaraar

بے تاب ، بیقرار ، مضطرب ، پریشان .

qaul-qaraar

mutual agreement, compact, contract, bargain, convention, treaty, league

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

besh-qaraar

considerable, enough, reasonable

be-qaraar

restless, uneasy, discomposed, disturbed in mind, disquieted, anxious, distracted

naqs-e-qaraar

غلانی، اقرار نامہ کی شرائط کے خلاف کرنا

baa'is-e-qaraar

reason of repose, agreement

hasb-e-qaraar

as per promise, agreement

jaa-e-qaraar

place of rest

sabr-o-qaraar

patience and peace

qaul-o-qaraar

promise, mutual agreement, treaty

baat qaraar paanaa

تصفیہ ہونا

din qaraar paanaa

دن مقرر ہونا، کسی کام کے لیے دن کا تعین ہونا، تاریخ ٹھہرنا

naam qaraar paanaa

نام ٹھیرنا ، نام مشہور ہونا ۔

mustahaq qaraar paanaa

رک : مستحق ٹھہرنا ۔

muhmal qaraar paanaa

بے معنی ثابت ہونا ۔

sohbat qaraar denaa

کوئی جلسہ وغیرہ منعقد کرنا ، محفل کا اہتمام کرنا ، نشست کرنا.

dil-e-be-qaraar

restless heart, heart in agony of love

mazmuum qaraar denaa

رک : مذموم ٹھہرانا ۔

sahiih qaraar denaa

صحت کو تسلیم کرنا، درست ماننا.

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

mal'uun qaraar denaa

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

nisbat qaraar paanaa

be betrothed

farsuuda qaraar denaa

declare something outdated, to proclaim something useless

mujrim qaraar denaa

indict, convict

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

nutfa qaraar paanaa

رک : نطفہ قائم ہونا ۔

mamnuu' qaraar denaa

قانوناً یا شرعاً ناجائز یا ناروا ٹھہرانا ۔

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

mustasnaa qaraar denaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

naa-jaa.ez qaraar denaa

کسی بات کے کرنے سے روک دینا ، خلاف ِقانون یا شرع ہونے کا فیصلہ یا اعلان کرنا

be-qaraar kar denaa

تڑپا دینا، بے چین کردینا، بے تاب کردینا

mustasnaa qaraar denaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

mukallaf qaraar denaa

فرض ہونا، لازم قرار دینا

dil ko qaraar honaa

اطمینان ہونا ، صبر ہونا ؛ دل جمعی ہونا

dil ko qaraar aanaa

اطمینانِ اطر ہونا ؛ یک سوئی ہونا ؛ دل جمعی ہونا

qaul-o-qaraar lenaa

عہد لینا، اقرار لینا

naa pasandiida qaraar paanaa

برا کہنا ، برا سمجھنا ، خراب یا بدکردار بتانا ۔

qaul-o-qaraar honaa

عہد نامہ ہونا، اقرار ہونا، وعدہ ہونا

mustasnaa qaraar diyaa jaanaa

حکم سابق سے الگ یا خارج ٹھہرانا ۔

Showing search results for: English meaning of karaar, English meaning of karar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaraar)

Name

Email

Comment

qaraar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone