"قَرار پانا" کے متعقلہ نتائج

بِپتا

دکھ، مصیبت، تکلیف، آفت، بلا، ناگہانی آفت، صدمہ، رنج، الم، برے دن، جھنجھٹ، بکھیڑا، تباہی، بربادی

بِپْتا میں کوئی ساتھی نہیں

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا

بَپَیتی

(ہند) میراث ترکہ .

بپَوتی

باپ کے ذریعہ چھوڑی گئی جائیداد، موروثی جائیداد، آبائی جائداد

باپَوتی

باپ اوتی

بَیْع پَٹَّہ

lease or sublease obtained by purchase

راجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے

راجا نَل پِیو بِپْتا پَڑی بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

اپنے کام بِگڑ جانے کے وقت کہتے ہیں ، بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے کہتے ہیں کہ جب راجہ نل بن باس میں تھے تو اُن کی رانی نے ایک دِن مچھلی بُھونی چونکہ اس کو راکھ لگ گئی تھی دریا پر جا کر دھونے لگی تو مچھلی زندہ ہو کر تیرنے لگی

بے پِتْے کا

ٹھنڈے مزاج کا، وہ شخص جس کو غصہ نہ آتا ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں قَرار پانا کے معانیدیکھیے

قَرار پانا

qaraar paanaa•क़रार पाना

محاورہ

Roman
Urdu

قَرار پانا کے اردو معانی

ٹھیرنا، مقرر ہونا، طے ہونا، تصفیہ ہونا، نمٹنا
مان لیا جانا، سمجھ لیا جانا
(دن، وقت، مہینے کے ساتھ) دن مقرر ہونا، تاریخ ٹھہرنا، دن یا تاریخ کا تعین ہونا
باہمی وعدہ ہونا، عہد و پیمان ہونا
(نطفہ) ٹھہرنا، حمل رہنا
تاریخ ٹھہرنا، نسبت ٹھہرنا
چین پانا، آرام پانا، سکون ملنا

Urdu meaning of qaraar paanaa

Roman
Urdu

Thiirnaa, muqarrar honaa, tai honaa, tasfiiyaa honaa, nimaTnaa
maan liyaa jaana, samajh liyaa jaana
(din, vaqt, mahiine ke saath) din muqarrar honaa, taariiKh Thaharnaa, din ya taariiKh ka taayyun honaa
baahamii vaaadaa honaa, ahd-o-paimaan honaa
(nutfa) Thaharnaa, hamal rahnaa
taariiKh Thaharnaa, nisbat Thaharnaa
chiin paana, aaraam paana, sukuun milnaa

English meaning of qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest
be settled or resolved
be decided or be agreed upon (date, time etc.)
to be based (on)
to obtain
to arise
be established
(of sperm) be fertilized or settled in the ovary,(of pregnancy) to set, be conceived
to be laid down, or ruled, or provided
get peace or repose, become calm and composed

क़रार पाना के हिंदी अर्थ

ठैरना, निश्चय होना, तै होना, निर्णय होना, निमटना
मान लीया जाना, समझ लिया जाना
(दिन, वक़्त, समय, महीने के साथ) दिन निर्धारित होना, तारीख़ ठहरना, दिन या दिनांक का निर्धारित होना
प्रतिज्ञा एवं संधि होना
(शुक्राणु) ठहरना, गर्भ रहना
दिन ठहरना, शादि-विवाह की बात पक्की होना
चैन पाना, सुख पाना, आराम पाना, सुकून मिलना