खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार पाना" शब्द से संबंधित परिणाम

उफ़्ताद

अप्रत्याशित संकट, विपत्ति

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

उफ़्ताद होना

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

उफ़्ताद पड़ना

(वातावरण या प्रशिक्षण आदि से) उठान होना, बुनियाद स्थापित होना, लत पड़ जाना

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्ताद उठाना

मुसीबत बर्दाश्त करना

उफ़्तादगान

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

हफ़्ताद

सत्तर, साठ और दस का संयोजन

ज़ेहनी-उफ़्ताद

मानसिकता, सोचने का तरीक़ा

हफ़्ताद-दो-मिल्लत

(अर्थात) इस्लाम धर्म के संप्रदाय जो कुछ वर्णनों के अनुसार बहत्तर (72) हैं

हफ़्ताद-ओ-दो-मिल्लत

इस्लाम के बहत्तर संप्रदाय

हफ़्ताद-साल

ستر سال کا ، ستر سال کی عمر کا ۔

हफ़्ताद-साला

ستر سال کا ، ستر سال کی عمر کا ۔

हफ़्ताद-ओ-दो-तन

(لفظاً) بہتر اشخاص ، ۷۲ آدمی ؛ مراد : کربلا میں کوفے کی فوجوں کے مقابلے پر حضرت امام حسینؓ کے بہتر ساتھی ۔

हफ़्ताद-ओ-चहारुम

(عروض) شعر کا ایک وزن (مفعول مفاعیل ، مفاعیلن فاع) ، رباعی کا ایک وزن ۔

हफ़्ताद-व-दो

बहत्तर (72), सत्तर और दो (आम तौर पर मुसलमानों के बहत्तर फ़िरकों के लिए प्रयुक्त),

तबी'अत की उफ़्ताद

مزاج کا رجحان ، طبیعت کی ساخت نیز میلانِ طبع.

हफ़्ताद-ओ-दो-शाख़

मुसलामानों की श्रेष्ठ जातियाँ, वर्ण समुदाय या श्रेणी, संसार की विभिन्न जातियाँ और धर्म; पवित्र क़ुरान पढ़ने का उत्तम प्रकार

हफ़्तादुम

(عدد ترتیبی) ستّرواں ، ستّر سے تعلق یا نسبت رکھنے والا.

बर-उफ़्ताद

جو پہلے ہو اور اب نہ ہو، بٹا ہوا ، غائب ، ختم .

हफ़्ताद-ओ-दो-फ़रीक़

رک : ہفتاد و دو ملت ۔

हफ़्ताद-पुश्त

سترپشتیں، سترنسلیں

हफ़्ताद-ओ-हश्त-साला

अठत्तर, ७८; अर्थात : बूढ़ा

हफ़्ताद-दो-फ़रीक़

رک : ہفتار دو ملت.

हफ़्ताद-ओ-पंजुम

(عروض) شعر کا ایک وزن (مفعول ، مفاعیل ، مفاعیلن ، فع) ، رباعی کا ایک وزن ۔

ग़ुबार-ए-उफ़्ताद

Vexation of helplessness

तक़दीर की उफ़्ताद

क़िस्मत का लिखा, भाग्य से पेश आने वाली बात

मिज़ाज की उफ़्ताद

مزاج کی بنیاد ، طبیعت کی خلقت ، مزاج کی خاصیت ، طبیعت کا طرز ، فطرت ۔

निकोई कुन दूर अंदाज़ आब उफ़्ताद

नेकी कर और पानी में डाल , नेकी कर के एहसानमंदी का ख़्याल नहीं करना चाहिए, नेकी कर दरिया में डाल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार पाना के अर्थदेखिए

क़रार पाना

qaraar paanaa•قَرار پانا

मुहावरा

क़रार पाना के हिंदी अर्थ

ठैरना, निश्चय होना, तै होना, निर्णय होना, निमटना
मान लीया जाना, समझ लिया जाना
(दिन, वक़्त, समय, महीने के साथ) दिन निर्धारित होना, तारीख़ ठहरना, दिन या दिनांक का निर्धारित होना
प्रतिज्ञा एवं संधि होना
(शुक्राणु) ठहरना, गर्भ रहना
दिन ठहरना, शादि-विवाह की बात पक्की होना
चैन पाना, सुख पाना, आराम पाना, सुकून मिलना

English meaning of qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest
be settled or resolved
be decided or be agreed upon (date, time etc.)
to be based (on)
to obtain
to arise
be established
(of sperm) be fertilized or settled in the ovary,(of pregnancy) to set, be conceived
to be laid down, or ruled, or provided
get peace or repose, become calm and composed

قَرار پانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ٹھیرنا، مقرر ہونا، طے ہونا، تصفیہ ہونا، نمٹنا
مان لیا جانا، سمجھ لیا جانا
(دن، وقت، مہینے کے ساتھ) دن مقرر ہونا، تاریخ ٹھہرنا، دن یا تاریخ کا تعین ہونا
باہمی وعدہ ہونا، عہد و پیمان ہونا
(نطفہ) ٹھہرنا، حمل رہنا
تاریخ ٹھہرنا، نسبت ٹھہرنا
چین پانا، آرام پانا، سکون ملنا

Urdu meaning of qaraar paanaa

Roman
Urdu

Thiirnaa, muqarrar honaa, tai honaa, tasfiiyaa honaa, nimaTnaa
maan liyaa jaana, samajh liyaa jaana
(din, vaqt, mahiine ke saath) din muqarrar honaa, taariiKh Thaharnaa, din ya taariiKh ka taayyun honaa
baahamii vaaadaa honaa, ahd-o-paimaan honaa
(nutfa) Thaharnaa, hamal rahnaa
taariiKh Thaharnaa, nisbat Thaharnaa
chiin paana, aaraam paana, sukuun milnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

उफ़्ताद

अप्रत्याशित संकट, विपत्ति

उफ़्तादा

उफ़्ताद होना

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

उफ़्ताद पड़ना

(वातावरण या प्रशिक्षण आदि से) उठान होना, बुनियाद स्थापित होना, लत पड़ जाना

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्ताद उठाना

मुसीबत बर्दाश्त करना

उफ़्तादगान

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

हफ़्ताद

सत्तर, साठ और दस का संयोजन

ज़ेहनी-उफ़्ताद

मानसिकता, सोचने का तरीक़ा

हफ़्ताद-दो-मिल्लत

(अर्थात) इस्लाम धर्म के संप्रदाय जो कुछ वर्णनों के अनुसार बहत्तर (72) हैं

हफ़्ताद-ओ-दो-मिल्लत

इस्लाम के बहत्तर संप्रदाय

हफ़्ताद-साल

ستر سال کا ، ستر سال کی عمر کا ۔

हफ़्ताद-साला

ستر سال کا ، ستر سال کی عمر کا ۔

हफ़्ताद-ओ-दो-तन

(لفظاً) بہتر اشخاص ، ۷۲ آدمی ؛ مراد : کربلا میں کوفے کی فوجوں کے مقابلے پر حضرت امام حسینؓ کے بہتر ساتھی ۔

हफ़्ताद-ओ-चहारुम

(عروض) شعر کا ایک وزن (مفعول مفاعیل ، مفاعیلن فاع) ، رباعی کا ایک وزن ۔

हफ़्ताद-व-दो

बहत्तर (72), सत्तर और दो (आम तौर पर मुसलमानों के बहत्तर फ़िरकों के लिए प्रयुक्त),

तबी'अत की उफ़्ताद

مزاج کا رجحان ، طبیعت کی ساخت نیز میلانِ طبع.

हफ़्ताद-ओ-दो-शाख़

हफ़्तादुम

(عدد ترتیبی) ستّرواں ، ستّر سے تعلق یا نسبت رکھنے والا.

बर-उफ़्ताद

جو پہلے ہو اور اب نہ ہو، بٹا ہوا ، غائب ، ختم .

हफ़्ताद-ओ-दो-फ़रीक़

رک : ہفتاد و دو ملت ۔

हफ़्ताद-पुश्त

سترپشتیں، سترنسلیں

हफ़्ताद-ओ-हश्त-साला

अठत्तर, ७८; अर्थात : बूढ़ा

हफ़्ताद-दो-फ़रीक़

رک : ہفتار دو ملت.

हफ़्ताद-ओ-पंजुम

(عروض) شعر کا ایک وزن (مفعول ، مفاعیل ، مفاعیلن ، فع) ، رباعی کا ایک وزن ۔

ग़ुबार-ए-उफ़्ताद

Vexation of helplessness

तक़दीर की उफ़्ताद

क़िस्मत का लिखा, भाग्य से पेश आने वाली बात

मिज़ाज की उफ़्ताद

مزاج کی بنیاد ، طبیعت کی خلقت ، مزاج کی خاصیت ، طبیعت کا طرز ، فطرت ۔

निकोई कुन दूर अंदाज़ आब उफ़्ताद

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए