Search results

Saved words

Showing results for "qallaash"

oT

screen or similar structure behind which one gets refuge or protection, place or means of concealment, covert, hide, cover, partition or curtain

ott

بول چال: over-the-top.

oT honaa

be concealed

oT lenaa

take responsibility, take charge, take over charge

oT karnaa

hide or conceal oneself

oT bharnaa

(مزدوروں کی اصطلاح) ٹھیلے یا کسی پہیوں والی گاڑی کو روکنے کے بعد اینٹ وغیرہ کا پہیے کے نچلے حصے میں اڑیک لگا دینا تاکہ وہ لڑھک نہ جائے ۔

aatuu.n

those coming

oTnaa

be responsible

ottava

تحریر شدہ سپتک

otter

اود بلاؤ

otter-dog

کتے کی ایک خاص نسل جسے اُودبلاؤ کے شکار کے لیے پالا جاتا ہے۔.

ottoman

تواریخ: (الف) عثمانی، عثمان اوّل کے خاندان سے متعلق یا منسوب (ب) ترکوں کی اس شاخ کی بابت جس سے اس کا تعلق تھا (ج) اس کے جانشینوں کی عملداری، سلطنت عثمانی سے متعلق ۔.

uut

childless

uuT

camel

otiose

aaraam-pasand

otter-board

ماہی گیری کے جال کا منہ کھلا رکھنے کے لیے لگا ہوا تختہ۔.

otorrhoea

کان کا بہنا

ottava rima

آٹھ مصرعوں کا ایک بند جس کے مصرعے دس یا گیارہ ماتروں کے ہوتے ہیں اور قافیہ بندی اس طرح : abababcc ۔.

uu.nT

camel

otic

کان سے متعلق ، اُذنی۔.

otalgia

کان کا دَرد

otocyst

گوش حصالہ

otherness

مختلف یا متنوع ہونے کی کیفیت۔.

other

baqiyaa

otiosity

aaraam-talabii

ottoman porte

ر ک.

otherwise

varna

otitis

کان کا ورم اور جلن۔.

other world

(the کے بعد) آخرت۔.

other ranks

برط کمیشن یافتہ افسران کے علاوہ دوسرے جوان ۔.

otologist

اذبیات دان

oTal

اوٹ، آڑ، نظروں سے غایب یا اوجھل ہوجانے کی کیفیت

other half

بول چال: بیوی یا شوہر۔.

oTii bharan

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otolith

فقاری حیوانوں کے کان کے اندرونی حصّے میں کیلشیم کاربونیٹ (کھریا) کے مہین ذرات میں کوئی ذرّہ جن کی بدولت وہ کشش ثقل اور حرکت کا احساس رکھتے ہیں، حصاۃ الاذن میں سے کوئی۔.

otology

کان کی ساخت اور امراض کا مطالعہ، اُذنیات۔.

other-worldly

اس دنیا کا نہیں ، کسی خیالی دنیا کا ۔.

other woman

(the کے بعد) شادی شدہ مرد کی آشنا عورت ۔.

other place

مزاحاً: برط (the کے بعد) دوزخ، جہنم ( جنت کے بر خلاف ).

otherworldliness

آخرت پرستی

other-directed

خارجی حالات یا رجحانات کے تابع ۔.

oTii bharnaa

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otoscope

کان کے پردے اور اس تک پہنچنے والی نالی کے معائنے کا آلۂ گوش بیں۔.

otosclerosis

صَلابتِ کان

otherwhere

شاعرانہ: قدیم: کہیں اور۔.

uThaa.ii

arisen, awaken, got up

otolaryngology

طب کی وہ شاخ جو کان اور حلق کے امراض کے مطالعے سے تعلق رکھتی ہے۔.

otorhinolaryngology

کان ناک اور گلے کے امراض کا علم ؛ طبِ اذن بینی و حلق۔.

uThaa

pick, lift

uThii

awaken, arisen, got up

uThaa.o

awake, arise, get up, uprise

uThtaa

awake, arise, get up, uprise

uThnaa

(a shop or business) be closed

uThtii

awake, arise, get up, uprise

utraa.ii

slope, descent

uThaanaa

awaken

uThaanii

lift up

uThaa.uu

one who lifts or takes up

utraa

came down, landed

utrii

descend (feminine)

Meaning ofSee meaning qallaash in English, Hindi & Urdu

qallaash

क़ल्लाश•قَلّاش

Origin: Turkish

Vazn : 221

Tags: Sufism

English meaning of qallaash

Adjective, Masculine

Sher Examples

ho ga.e qallāsh jab se aas kī daulat luTī

paas apne aur to koī bhī sarmāya na thā

ho gae qallash jab se aas ki daulat luTi

pas apne aur to koi bhi sarmaya na tha

Qateel Shifai

pañdrah minute se DhūñD rahā hai na jaane kyā

Daale hue hai haath ko qallāsh jeb meñ

pandrah minute se DhunD raha hai na jaane kya

Dale hue hai hath ko qallash jeb mein

Amir Ameer

duniyā kī nafrateñ mujhe qallāsh kar ga.iiñ

ik pyaar kī nazar mire kaase meñ Dāliye

duniya ki nafraten mujhe qallash kar gain

ek pyar ki nazar mere kase mein Daliye

Qateel Shifai

क़ल्लाश के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

قَلّاش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • لچّا، لفنگا، بے غیرت
  • بھوكا ننگا، كنگال، مفلس
  • (تصّوف) اہل صفا اور فنا كو كہتے ہیں جو لذّتِ نفسانی اور شہوانی سے خلاصی پاوے اور بعضے كہتے ہیں كہ قلّاش اس كو كہتے ہیں جو تجلی سےكسی وقت سیر نہ ہو اور ہمیشہ بحرِ وحدت میں مستغرق رہے اور نعرۂ ہل مِن مزِید مارے

Urdu meaning of qallaash

  • Roman
  • Urdu

  • luchcha, laphangaa, beGairat
  • bhuuka nangaa, kangaal, muflis
  • (tasavvuf) ahal safa aur fan ko kahte hai.n jo luz-e-nafsaanii aur shahvaanii se Khalaasii paave aur baaze kahte hai.n ki qallaash us ko kahte hai.n jo tajallii seksii vaqt sair na ho aur hamesha bahr-e-vahdat me.n musatGarqi rahe aur naara-e-hal man maziid maare

Synonyms of qallaash

be-sar-o-saamaan be-maaya kangaal KHaalii tahii-dast ka.nglaa naadaar Gariib muflis faqiir

Antonyms of qallaash

daulatmand amiir zardaar saahib-e-zar mutamavvil sarvat-mand

Related searched words

oT

screen or similar structure behind which one gets refuge or protection, place or means of concealment, covert, hide, cover, partition or curtain

ott

بول چال: over-the-top.

oT honaa

be concealed

oT lenaa

take responsibility, take charge, take over charge

oT karnaa

hide or conceal oneself

oT bharnaa

(مزدوروں کی اصطلاح) ٹھیلے یا کسی پہیوں والی گاڑی کو روکنے کے بعد اینٹ وغیرہ کا پہیے کے نچلے حصے میں اڑیک لگا دینا تاکہ وہ لڑھک نہ جائے ۔

aatuu.n

those coming

oTnaa

be responsible

ottava

تحریر شدہ سپتک

otter

اود بلاؤ

otter-dog

کتے کی ایک خاص نسل جسے اُودبلاؤ کے شکار کے لیے پالا جاتا ہے۔.

ottoman

تواریخ: (الف) عثمانی، عثمان اوّل کے خاندان سے متعلق یا منسوب (ب) ترکوں کی اس شاخ کی بابت جس سے اس کا تعلق تھا (ج) اس کے جانشینوں کی عملداری، سلطنت عثمانی سے متعلق ۔.

uut

childless

uuT

camel

otiose

aaraam-pasand

otter-board

ماہی گیری کے جال کا منہ کھلا رکھنے کے لیے لگا ہوا تختہ۔.

otorrhoea

کان کا بہنا

ottava rima

آٹھ مصرعوں کا ایک بند جس کے مصرعے دس یا گیارہ ماتروں کے ہوتے ہیں اور قافیہ بندی اس طرح : abababcc ۔.

uu.nT

camel

otic

کان سے متعلق ، اُذنی۔.

otalgia

کان کا دَرد

otocyst

گوش حصالہ

otherness

مختلف یا متنوع ہونے کی کیفیت۔.

other

baqiyaa

otiosity

aaraam-talabii

ottoman porte

ر ک.

otherwise

varna

otitis

کان کا ورم اور جلن۔.

other world

(the کے بعد) آخرت۔.

other ranks

برط کمیشن یافتہ افسران کے علاوہ دوسرے جوان ۔.

otologist

اذبیات دان

oTal

اوٹ، آڑ، نظروں سے غایب یا اوجھل ہوجانے کی کیفیت

other half

بول چال: بیوی یا شوہر۔.

oTii bharan

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otolith

فقاری حیوانوں کے کان کے اندرونی حصّے میں کیلشیم کاربونیٹ (کھریا) کے مہین ذرات میں کوئی ذرّہ جن کی بدولت وہ کشش ثقل اور حرکت کا احساس رکھتے ہیں، حصاۃ الاذن میں سے کوئی۔.

otology

کان کی ساخت اور امراض کا مطالعہ، اُذنیات۔.

other-worldly

اس دنیا کا نہیں ، کسی خیالی دنیا کا ۔.

other woman

(the کے بعد) شادی شدہ مرد کی آشنا عورت ۔.

other place

مزاحاً: برط (the کے بعد) دوزخ، جہنم ( جنت کے بر خلاف ).

otherworldliness

آخرت پرستی

other-directed

خارجی حالات یا رجحانات کے تابع ۔.

oTii bharnaa

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otoscope

کان کے پردے اور اس تک پہنچنے والی نالی کے معائنے کا آلۂ گوش بیں۔.

otosclerosis

صَلابتِ کان

otherwhere

شاعرانہ: قدیم: کہیں اور۔.

uThaa.ii

arisen, awaken, got up

otolaryngology

طب کی وہ شاخ جو کان اور حلق کے امراض کے مطالعے سے تعلق رکھتی ہے۔.

otorhinolaryngology

کان ناک اور گلے کے امراض کا علم ؛ طبِ اذن بینی و حلق۔.

uThaa

pick, lift

uThii

awaken, arisen, got up

uThaa.o

awake, arise, get up, uprise

uThtaa

awake, arise, get up, uprise

uThnaa

(a shop or business) be closed

uThtii

awake, arise, get up, uprise

utraa.ii

slope, descent

uThaanaa

awaken

uThaanii

lift up

uThaa.uu

one who lifts or takes up

utraa

came down, landed

utrii

descend (feminine)

Showing search results for: English meaning of kallaash, English meaning of kallash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qallaash)

Name

Email

Comment

Submit

qallaash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2