Search results

Saved words

Showing results for "qal'ii"

soz

an elegy especially a dirge for the martyrdom of Imam Hussain and his companions at Karbala

sozaa.n

burning, flaming

soz-naak

ardent, burning

soz-KHvaa.n

one who chants a dirge

soz-dimaaG

دماغ کی روشنی .

soz-fazaa.ii

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

soz-o-saaz

the rhythm of life, sadness and happiness

soz-KHvaanii

the reciting of an elegy

soz pa.Dhnaa

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

soz-o-gudaaz

burning and melting

sozii

burning

soz-e-daruu.n

latent inflammation

soz-e-yaqii.n

passion of belief

soz-e-tamaam

all passion/ardour

soz-e-hayaat

anguish, vexation of life

soz-e-dil

passion, burning of heart

soz-e-nihaa.n

inner sorrow

soz-e-aarzuu

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

بول چال: نشے میں دُھت۔.

soz-e-ishq

the fire of love

sozanii

quilting, quilted linen, a kind of coverlet, a small quilted or embroidered carpet; tambour-work, embroidered spread for floor or bed, a kind of ornamented cloth

sozishii

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

sozakii

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

soz-e-pinhaa.n

hidden passion, burning inside the heart

sozaakii

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

soz-e-zindagii

passion, burning of life

soz-e-nihaanii

inner sorrow, ardor

soz-e-aatish-e-Gam

passion of the fire of grief

soz-e-nafas

burn, irritation, Illustrating pain in the article or text

sozaak

gonorrhoea, a venereal disease

soz-e-intizaar

pain of waiting, esp. grief caused by waiting of dear ones

soz-e-jigar

burning of heart, lamentation of heart, metaphorically: deep sorrow

sozindagii

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

sozish-daar

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

sozan-kaar

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

sozish

burning sensation, inflammation

sozan denaa

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

sozan-numaa

سُوئی جیسا باریک، پتلا اور نوکدار

sozan-garii

سوئیاں بنانا

sozinda

burning, kindling, burner

sozan-kaarii

tambour work, needlework, embroidery

sozan

needle

sozan-gar

سوئیاں بنانے والا

sozan-e-saa'at

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

sozan-zada

وہ چیز جس میں سُوئی یا کسی نوکدار چیز سے چھوٹے چھوٹے بہت سے سوراخ کیے گئے ہوں، چھلنی کی مانند، سوراخ دار

sozish-e-daruu.n

the burning within, inner passion

sozish-daruunii

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

sozish-e-nihaa.n

hidden burning

sozan-e-'iisaa

A needle of christ

sozish-nihaanii

concealed ardour, fervour

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

sozan-e-almaas

a pricker used to cut diamond

sozanii-faliita-kash

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

sozan-e-kampaas

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

sozanii kaa kaam

tambour-work

sozan-e-miqnaatiisii

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

sozanii kaa a.ngarkhaa

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

suuj

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

soj

swelling

saaz

musical instrument, (horses') bridle, harness, intrigue, plot, luggage, baggage, articles, goods, preparing, making, feigning, creator, moulder, maker, one who makes, understanding, communication, harmony, weapons, arms, to build relationship

Meaning ofSee meaning qal'ii in English, Hindi & Urdu

qal'ii

क़ल'ईقَلْعی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: q-l-a

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of qal'ii

Noun, Feminine

  • a coating of tin given to cooking utensils, plating, gilding, silver coating, whitewash, varnish, gross

क़ल'ई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफेद रंग का प्रसिद्ध खनिज पदार्थ, राँगा, पीतल आदि के बरतनों को उजला बनाने तथा चमकाने के लिए उक्त खनिज पदार्थ का प्रस्तुत किया हुआ चूर्ण, आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर कीमियावी तरीक़े से पारा वग़ैरा चढ़ाने का अमल, बर्तनों पर पालिश, घरों पर सफ़ेदी या रंग करवाना, लेप लगवाना, ज़ाहिरी चमक दमक
  • मकानों पर फेरने का चूना इत्यादि, सफ़ेदी
  • खाने का चूना
  • मुलम्मा', गिलट, रौग़न अथवा ऊपरी चमक-दमक

    विशेष रौग़न= पाॅलिश या लुक जो लकड़ी की सतह को पारदर्शक बनाने के लिए फेरा जाए, वार्निश गिलट= पीतल, लोहे आदि की बनी हुई ऐसी वस्तु जिस पर सोने, चाँदी आदि का पानी चढ़ा हुआ हो मुलम्मा'= चाँदी पर सोने की पाॅलिश, अन्य धातुओं पर चाँदी की पाॅलिश

  • आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर रासायनिक प्रक्रिया से पारा इत्यादि चढ़ाने की प्रक्रिया

قَلْعی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ایک سفید رنگ كی ملائم دھات جو چاندی سے مشابہت ركھتی ہے اور تانْبے پیتل وغیرہ كے برتنوں پر ملمع كرنے اور مركب دھات بنانے كے كام آتی ہے، رانگ، رانگا، ٹین
  • مكانوں پر پھیرنے كا چونا وغیر، سفیدی
  • كھانے كا چونا
  • ملمع، گلٹ، روغن نیز ظاہری چمک دمک
  • آئینہ بنانے كے لیے شیشے كی سطح پر كیمیاوی طریقے سے پارہ وغیرہ چڑھانے كا عمل

Urdu meaning of qal'ii

Roman

  • ek safaid rang kii mulaa.im dhaat jo chaandii se mushaabahat rakhtii hai aur taan॒be piital vaGaira ke bartno.n par mulammaa karne aur murkkab dhaat banaane ke kaam aatii hai, raang, raangaa, Tiin
  • makaano.n par pherne ka chuunaa vaGair, saphedii
  • khaane ka chuunaa
  • mulammaa, gilaT, rogan niiz zaahirii chamak damak
  • aa.iina banaane ke li.e shiishe kii satah par kiimiyaavii tariiqe se paara vaGaira cha.Dhaane ka amal

Compound words of qal'ii

Related searched words

soz

an elegy especially a dirge for the martyrdom of Imam Hussain and his companions at Karbala

sozaa.n

burning, flaming

soz-naak

ardent, burning

soz-KHvaa.n

one who chants a dirge

soz-dimaaG

دماغ کی روشنی .

soz-fazaa.ii

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

soz-o-saaz

the rhythm of life, sadness and happiness

soz-KHvaanii

the reciting of an elegy

soz pa.Dhnaa

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

soz-o-gudaaz

burning and melting

sozii

burning

soz-e-daruu.n

latent inflammation

soz-e-yaqii.n

passion of belief

soz-e-tamaam

all passion/ardour

soz-e-hayaat

anguish, vexation of life

soz-e-dil

passion, burning of heart

soz-e-nihaa.n

inner sorrow

soz-e-aarzuu

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

بول چال: نشے میں دُھت۔.

soz-e-ishq

the fire of love

sozanii

quilting, quilted linen, a kind of coverlet, a small quilted or embroidered carpet; tambour-work, embroidered spread for floor or bed, a kind of ornamented cloth

sozishii

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

sozakii

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

soz-e-pinhaa.n

hidden passion, burning inside the heart

sozaakii

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

soz-e-zindagii

passion, burning of life

soz-e-nihaanii

inner sorrow, ardor

soz-e-aatish-e-Gam

passion of the fire of grief

soz-e-nafas

burn, irritation, Illustrating pain in the article or text

sozaak

gonorrhoea, a venereal disease

soz-e-intizaar

pain of waiting, esp. grief caused by waiting of dear ones

soz-e-jigar

burning of heart, lamentation of heart, metaphorically: deep sorrow

sozindagii

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

sozish-daar

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

sozan-kaar

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

sozish

burning sensation, inflammation

sozan denaa

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

sozan-numaa

سُوئی جیسا باریک، پتلا اور نوکدار

sozan-garii

سوئیاں بنانا

sozinda

burning, kindling, burner

sozan-kaarii

tambour work, needlework, embroidery

sozan

needle

sozan-gar

سوئیاں بنانے والا

sozan-e-saa'at

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

sozan-zada

وہ چیز جس میں سُوئی یا کسی نوکدار چیز سے چھوٹے چھوٹے بہت سے سوراخ کیے گئے ہوں، چھلنی کی مانند، سوراخ دار

sozish-e-daruu.n

the burning within, inner passion

sozish-daruunii

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

sozish-e-nihaa.n

hidden burning

sozan-e-'iisaa

A needle of christ

sozish-nihaanii

concealed ardour, fervour

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

sozan-e-almaas

a pricker used to cut diamond

sozanii-faliita-kash

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

sozan-e-kampaas

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

sozanii kaa kaam

tambour-work

sozan-e-miqnaatiisii

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

sozanii kaa a.ngarkhaa

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

suuj

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

soj

swelling

saaz

musical instrument, (horses') bridle, harness, intrigue, plot, luggage, baggage, articles, goods, preparing, making, feigning, creator, moulder, maker, one who makes, understanding, communication, harmony, weapons, arms, to build relationship

Showing search results for: English meaning of kali, English meaning of qalee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qal'ii)

Name

Email

Comment

qal'ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone