Search results

Saved words

Showing results for "qal'ii"

hairaan

worried, distressed, disturbed

hairaa.n

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

hairaanii

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

hairaan-vaar

حیرت سے ، حیرانی سے ، پریشان ہو کر ، پریشانی کی حالت میں.

hairaan-kun

amazing, surprising

hairaan-kaar

astonishing

hairaan honaa

be amazed, be bewildered

hairaan-o-sargardaa.n

confused, bewildered

hairaan-nigaahii

amazed, astonished eyes

hairaan karnaa

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

hairaan-o-pareshaan

astonished and perturbation, consternation

har-aan

constantly, every moment, continually

hairaangii

wonder, amazement

haaro.n

'Hārūn the Orthodox,' a celebrated Caliph of Bagdād (known to the readers of the 'Arabian Nights' as Haroun-al-rashid)

hiraa.ndii

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

haraanii-jitaanii karnaa

حیران کرنا ، دق کرنا ؛ ستانا ، تنگ کرنا ؛ امتحان کرنا ، ہر ایک بات پر آزمانا ، امتحان لینا

haraanii-jitaanii

argumentation, pestering

haraanii-jitaanii-baat

ضد اور بحث کی بات ؛ زچ کرنے کی بات ۔

hiraa.nd

the tang of half-cooked stew

hiran

deer, hart, gazelle, antelope

hiiro.n

diamonds

herein

رسمی: اس معاملے میں، کتاب میں وغیرہ۔.

horn

ممنوع قرار دینا

hereon

اِس پر

heron

بگلا

heroin

اَفیُون

haraanaa

beat, defeat, cause to lose, overcome, foil, tire out

heraanaa

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

hiraanaa

to be lost, to be mislaid, to be missing

haruun

recalcitrant (horse)

hoiden

پھؤڑ لڑکی

huuraan

حُور (ک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

hauraa.n

دوسروں ، اوروں ۔

hidden

chhupaa

hiiran

سونا: کوڑی، کانوں کا ایک زیور(لاط :Seemen virile)

hariin

سبز ، ہرا ؛ ہریل

haaruun

messenger, a diplomatic minister of the highest rank, accredited as permanent representative to another country or sovereign, ambassador, patron

hudan

ہدایت ، رہنمائی ۔

huduun

صلح نیز سکون

head-on

سیدھی {ٹکّر }

haraa.ns

عورت ذات، زنانہ پن

'ahdo.n

positions

ho.De.n

حواصل کی قسم کا ایک ماہی خور سفید پرندہ ۔

har-aa.nki

every person

har-aa.ncha

جو کچھ، ہرشے

huur-e-'iin

big-eyed beautiful woman of paradise

huur-e-'ai.n

exactly the same as virgin of heaven, a celestial, black-eyed nymph, big eyed woman

'aduu-hairaan

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

'aql hairaan honaa

حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

nii.nd hairaan karnaa

نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا ۔

haq hairaan rahnaa

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

haq hairaan rah jaanaa

ہکا بکا ہوجانا، گھبرا جانا

paise-paise ko hairaan

penniless

kau.Dii kau.Dii ko hairaan honaa

نہایت مفلس ہونا۔

khaave paan, Tuk.De ko hairaan

تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ، مفسلی میں بڑا مزاج، غریبی میں شوقین اور غربت میں امیروں کی نقل کرنا

khaa.e paan, Tuk.De ko hairaan

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

suurat-e-aa.iina hairaan honaa

بے حد متحیَّر ہونا

suurat-e-aa.iina hairaan rah jaanaa

بے حد متحیَّر ہونا

vo miiraasii hairaan jahaa.n bel nabaashad

میراثی کی نظر میں وہ محفل محفل نہیں جہاں پیسے نہ ہوں (ڈومنیاں پیسے مانگتے وقت کہتی تھیں)

Meaning ofSee meaning qal'ii in English, Hindi & Urdu

qal'ii

क़ल'ई•قَلْعی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: q-l-a

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of qal'ii

Noun, Feminine

a coating of tin given to cooking utensils, plating, gilding, silver coating, whitewash, varnish, gross

क़ल'ई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सफेद रंग का प्रसिद्ध खनिज पदार्थ, राँगा, पीतल आदि के बरतनों को उजला बनाने तथा चमकाने के लिए उक्त खनिज पदार्थ का प्रस्तुत किया हुआ चूर्ण, आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर कीमियावी तरीक़े से पारा वग़ैरा चढ़ाने का अमल, बर्तनों पर पालिश, घरों पर सफ़ेदी या रंग करवाना, लेप लगवाना, ज़ाहिरी चमक दमक
मकानों पर फेरने का चूना इत्यादि, सफ़ेदी
खाने का चूना
मुलम्मा', गिलट, रौग़न अथवा ऊपरी चमक-दमक
विशेष • रौग़न= पाॅलिश या लुक जो लकड़ी की सतह को पारदर्शक बनाने के लिए फेरा जाए, वार्निश • गिलट= पीतल, लोहे आदि की बनी हुई ऐसी वस्तु जिस पर सोने, चाँदी आदि का पानी चढ़ा हुआ हो • मुलम्मा'= चाँदी पर सोने की पाॅलिश, अन्य धातुओं पर चाँदी की पाॅलिश
आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर रासायनिक प्रक्रिया से पारा इत्यादि चढ़ाने की प्रक्रिया

قَلْعی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ایک سفید رنگ كی ملائم دھات جو چاندی سے مشابہت ركھتی ہے اور تانْبے پیتل وغیرہ كے برتنوں پر ملمع كرنے اور مركب دھات بنانے كے كام آتی ہے، رانگ، رانگا، ٹین
مكانوں پر پھیرنے كا چونا وغیر، سفیدی
كھانے كا چونا
ملمع، گلٹ، روغن نیز ظاہری چمک دمک
آئینہ بنانے كے لیے شیشے كی سطح پر كیمیاوی طریقے سے پارہ وغیرہ چڑھانے كا عمل

Urdu meaning of qal'ii

Roman
Urdu

ek safaid rang kii mulaa.im dhaat jo chaandii se mushaabahat rakhtii hai aur taan॒be piital vaGaira ke bartno.n par mulammaa karne aur murkkab dhaat banaane ke kaam aatii hai, raang, raangaa, Tiin
makaano.n par pherne ka chuunaa vaGair, saphedii
khaane ka chuunaa
mulammaa, gilaT, rogan niiz zaahirii chamak damak
aa.iina banaane ke li.e shiishe kii satah par kiimiyaavii tariiqe se paara vaGaira cha.Dhaane ka amal

Proverbs of qal'ii

puraanaa Thiikraa aur qal'ii kii bha.Dak

mutton dressed as lamb, elderly person dressed to appear younger

puraane Thekre par na.ii qala'ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی بوڑھا مرد یا بوڑھی عورت نوجوانوں کی طرز اختیار کرے یا بناؤ سنگھار کرے

puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

Compound words of qal'ii

qal'ii-gar qal'ii-garii

Related searched words

hairaan

worried, distressed, disturbed

hairaa.n

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

hairaanii

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

hairaan-vaar

حیرت سے ، حیرانی سے ، پریشان ہو کر ، پریشانی کی حالت میں.

hairaan-kun

amazing, surprising

hairaan-kaar

astonishing

hairaan honaa

be amazed, be bewildered

hairaan-o-sargardaa.n

confused, bewildered

hairaan-nigaahii

amazed, astonished eyes

hairaan karnaa

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

hairaan-o-pareshaan

astonished and perturbation, consternation

har-aan

constantly, every moment, continually

hairaangii

wonder, amazement

haaro.n

'Hārūn the Orthodox,' a celebrated Caliph of Bagdād (known to the readers of the 'Arabian Nights' as Haroun-al-rashid)

hiraa.ndii

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

haraanii-jitaanii karnaa

حیران کرنا ، دق کرنا ؛ ستانا ، تنگ کرنا ؛ امتحان کرنا ، ہر ایک بات پر آزمانا ، امتحان لینا

haraanii-jitaanii

argumentation, pestering

haraanii-jitaanii-baat

ضد اور بحث کی بات ؛ زچ کرنے کی بات ۔

hiraa.nd

the tang of half-cooked stew

hiran

deer, hart, gazelle, antelope

hiiro.n

diamonds

herein

رسمی: اس معاملے میں، کتاب میں وغیرہ۔.

horn

ممنوع قرار دینا

hereon

اِس پر

heron

بگلا

heroin

اَفیُون

haraanaa

beat, defeat, cause to lose, overcome, foil, tire out

heraanaa

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

hiraanaa

to be lost, to be mislaid, to be missing

haruun

recalcitrant (horse)

hoiden

پھؤڑ لڑکی

huuraan

حُور (ک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

hauraa.n

دوسروں ، اوروں ۔

hidden

chhupaa

hiiran

سونا: کوڑی، کانوں کا ایک زیور(لاط :Seemen virile)

hariin

سبز ، ہرا ؛ ہریل

haaruun

messenger, a diplomatic minister of the highest rank, accredited as permanent representative to another country or sovereign, ambassador, patron

hudan

ہدایت ، رہنمائی ۔

huduun

صلح نیز سکون

head-on

سیدھی {ٹکّر }

haraa.ns

عورت ذات، زنانہ پن

'ahdo.n

positions

ho.De.n

حواصل کی قسم کا ایک ماہی خور سفید پرندہ ۔

har-aa.nki

every person

har-aa.ncha

جو کچھ، ہرشے

huur-e-'iin

big-eyed beautiful woman of paradise

huur-e-'ai.n

exactly the same as virgin of heaven, a celestial, black-eyed nymph, big eyed woman

'aduu-hairaan

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

'aql hairaan honaa

حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

nii.nd hairaan karnaa

نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا ۔

haq hairaan rahnaa

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

haq hairaan rah jaanaa

ہکا بکا ہوجانا، گھبرا جانا

paise-paise ko hairaan

penniless

kau.Dii kau.Dii ko hairaan honaa

نہایت مفلس ہونا۔

khaave paan, Tuk.De ko hairaan

تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ، مفسلی میں بڑا مزاج، غریبی میں شوقین اور غربت میں امیروں کی نقل کرنا

khaa.e paan, Tuk.De ko hairaan

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

suurat-e-aa.iina hairaan honaa

بے حد متحیَّر ہونا

suurat-e-aa.iina hairaan rah jaanaa

بے حد متحیَّر ہونا

vo miiraasii hairaan jahaa.n bel nabaashad

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qal'ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done