Search results

Saved words

Showing results for "qalb"

jaatii

caste, race, community

zaatii

personal, private, own, intrinsic, innate, inborn, natural, real

zaatii-raa.e

personal opinion

zaatii taur par

اپنے علم سے، اپنے طور پر

zaatii haisiyyat se

انفرادی طور پر، نجی طور پر، اپنے بل پر

zaatii-jauhar

intrinsic value, natural skill

zaatii-sifaat

(قواعد) صفت کی وہ قسم جس سے کسی چیز کی اندرونی حالت یا خصوصیت ظاہر ہو ، جیسے دانا ، بینا ، شریف وغیرہ.

zaatii-liyaaqat

real merit, intrinsic value

zaatii-ta'alluqaat

personal relations or contacts

zaatii-mu'aamalaat

personal affairs

zaatii-haisiyyat

personal status, original capital

zaatiilaa

اچھی ذات کا، اعلٰی نسل کا

zaatii-huquuq-e-milk-e-Gair

(قانون) وہ حقوق جو کسی شخص کو ایک شے پر دوسری شے کی ملکیت سے تعلق کے بغیر حاصل ہوں.

zaatii-muhaafiz-fauj

کسی شخصیت کی حفاظت کرنے والا سپاہیوں کا دستہ، باڈی گاڑد، فوجی محافظ

jaatiiya

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

zeta

چھوٹا سا کمرہ

zotii

bright, radiant

zaitii

ایک الماس (ہیرا)، جو زردی مائل ہوتا ہے

zuuTaa

سارنگی کے سر

zuu.nTaa

sound of a Sarangi, a musical instrument

jaatii rahnaa

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

jaatii-javaanii

declining youth, fleeting youth time

jaatii duniyaa dekhnaa

دنیائے فانی کا خیال کرکے یا موت قریب سمجھ کر ضروری کام کرنا .

jaatii duniyaa dekhii

۔دیکھو آج کیا جاتی دنیا دیکھی۔)

jaatii-ras

gum myrrh

jaatii-pug

رک : جائے پھل .

jaatii-phal

nutmeg

bad-zaatii

base-born, vicious, wickedness

vasf-zaatii

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

'aafiyat-zaatii

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

naalish-zaatii

ذاتی کارروائی ، ذاتی دعویٰ ۔

musaavaat-zaatii

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات جس میں حرف مجہول کی کوئی سی قیمت کیوں نہ ہو ہر حالت میں مساوات کی طرفیں برابر رہتی ہیں

nek-zaatii

goodness of disposition

vaaqifiyyat-e-zaatii

personal acquaintance

kam-zaatii

low birth, meanness, impoverishment

hunar-zaatii

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

harja-zaatii

ذاتی نقصان

tavallud-e-zaatii

self-born

vujuud-e-zaatii

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

e'timaad-e-zaatii

self-confidence

sharaafat-e-zaatii

وہ شرافت جو انسان میں قدرتی طور پر ہو

mafaad-e-zaatii

personal interest, selfishness

nafa'-e-zaatii

निजी लाभ, केवल व्यक्तिगत फ़ाइदा।।

ma'iyyat-e-zaatii

(تصوف) ذات کا ادراک ، عرفان ِذات ، خود شناسی

maa'rifat-e-zaatii

(تصوف) ہر شئے میں ذات حق کو دیکھنا اور جاننا کہ سوائے ذات حق کے ظہور اور کسی کا ممکن نہیں ہے کیونکہ سوائے ذات حق کے دوسرے کا ظہور محال ہے

tauhiid-e-zaatii

(تصوّف) یہ سالک کو توحید صفاتی محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے، اسے ہمہ اوست بھی کہتے ہیں ... یعنی صفات اور افعال اور آثار کر عین ذات اور حقیقت اور ہمہ اوست کہتے ہیں

vajaahat-e-zaatii

outward reason, personal reason

nuqsaan-e-zaatii

personal loss

satvat-e-zaatii

distinctness, habit

vujuub-e-zaatii

رک : وجوب بالذات ، ذات جس کا وجود لازم ہو ، جو بذاتِ خود موجود ہو ، جس کا وجود خود اپنی ذات سے ہو ۔

istihqaaq-e-zaatii

personal interest or privilege

siql-e-zaatii

ہر ایک شے کا وزن بلحاظ اس کے اجزا کی کثافت کے علیحدہ علیحدہ ہوتا ہے اس وزن کو اتنی ہی جسامت کے بالی کے وزن سے مقابلہ کرنے سے جو نسبت پیدا ہوتی ہے اس کو اس شے کا ثقل ذاتی کہتے ہیں .

manaa'at-e-zaatii

(طب) وہ قوتِ مدافعت جو جسم کے اندر قدرتی اعمال کے تابع پیدا ہوتی ہے (Auto Immunity) ۔

mu'aamalaat-e-zaatii

निजी मुआ- मले, घरेलू समस्याएँ, वैयक्तिक समस्याएँ ।

bad-zaatii karnaa

کمینہ پن کی حرکت کرنا، شرارت کرنا

tanKHvaah-e-zaatii

special money that an employee receives in addition to salary

nafs-e-zaatii

(نفسیات) وہ کیفیات جن میں انسان اپنے پورے شعور اور ارادے سے پورا کام لیتا ہے، انا، خودی، انانیت، نفس شاعری

hifaazat-e-zaatii

self-protection

sifat-e-zaatii

attributive adjective

sifaat-e-zaatii

good qualities of a personality

Meaning ofSee meaning qalb in English, Hindi & Urdu

qalb

क़ल्बقَلْب

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Limbs Body

Word Family: q-l-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

Looking for similar sounding words?

kalb (کَلْب)

dog, hound

Sher Examples

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

قَلْب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

Urdu meaning of qalb

  • Roman
  • Urdu

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

Synonyms of qalb

Related searched words

jaatii

caste, race, community

zaatii

personal, private, own, intrinsic, innate, inborn, natural, real

zaatii-raa.e

personal opinion

zaatii taur par

اپنے علم سے، اپنے طور پر

zaatii haisiyyat se

انفرادی طور پر، نجی طور پر، اپنے بل پر

zaatii-jauhar

intrinsic value, natural skill

zaatii-sifaat

(قواعد) صفت کی وہ قسم جس سے کسی چیز کی اندرونی حالت یا خصوصیت ظاہر ہو ، جیسے دانا ، بینا ، شریف وغیرہ.

zaatii-liyaaqat

real merit, intrinsic value

zaatii-ta'alluqaat

personal relations or contacts

zaatii-mu'aamalaat

personal affairs

zaatii-haisiyyat

personal status, original capital

zaatiilaa

اچھی ذات کا، اعلٰی نسل کا

zaatii-huquuq-e-milk-e-Gair

(قانون) وہ حقوق جو کسی شخص کو ایک شے پر دوسری شے کی ملکیت سے تعلق کے بغیر حاصل ہوں.

zaatii-muhaafiz-fauj

کسی شخصیت کی حفاظت کرنے والا سپاہیوں کا دستہ، باڈی گاڑد، فوجی محافظ

jaatiiya

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

zeta

چھوٹا سا کمرہ

zotii

bright, radiant

zaitii

ایک الماس (ہیرا)، جو زردی مائل ہوتا ہے

zuuTaa

سارنگی کے سر

zuu.nTaa

sound of a Sarangi, a musical instrument

jaatii rahnaa

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

jaatii-javaanii

declining youth, fleeting youth time

jaatii duniyaa dekhnaa

دنیائے فانی کا خیال کرکے یا موت قریب سمجھ کر ضروری کام کرنا .

jaatii duniyaa dekhii

۔دیکھو آج کیا جاتی دنیا دیکھی۔)

jaatii-ras

gum myrrh

jaatii-pug

رک : جائے پھل .

jaatii-phal

nutmeg

bad-zaatii

base-born, vicious, wickedness

vasf-zaatii

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

'aafiyat-zaatii

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

naalish-zaatii

ذاتی کارروائی ، ذاتی دعویٰ ۔

musaavaat-zaatii

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات جس میں حرف مجہول کی کوئی سی قیمت کیوں نہ ہو ہر حالت میں مساوات کی طرفیں برابر رہتی ہیں

nek-zaatii

goodness of disposition

vaaqifiyyat-e-zaatii

personal acquaintance

kam-zaatii

low birth, meanness, impoverishment

hunar-zaatii

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

harja-zaatii

ذاتی نقصان

tavallud-e-zaatii

self-born

vujuud-e-zaatii

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

e'timaad-e-zaatii

self-confidence

sharaafat-e-zaatii

وہ شرافت جو انسان میں قدرتی طور پر ہو

mafaad-e-zaatii

personal interest, selfishness

nafa'-e-zaatii

निजी लाभ, केवल व्यक्तिगत फ़ाइदा।।

ma'iyyat-e-zaatii

(تصوف) ذات کا ادراک ، عرفان ِذات ، خود شناسی

maa'rifat-e-zaatii

(تصوف) ہر شئے میں ذات حق کو دیکھنا اور جاننا کہ سوائے ذات حق کے ظہور اور کسی کا ممکن نہیں ہے کیونکہ سوائے ذات حق کے دوسرے کا ظہور محال ہے

tauhiid-e-zaatii

(تصوّف) یہ سالک کو توحید صفاتی محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے، اسے ہمہ اوست بھی کہتے ہیں ... یعنی صفات اور افعال اور آثار کر عین ذات اور حقیقت اور ہمہ اوست کہتے ہیں

vajaahat-e-zaatii

outward reason, personal reason

nuqsaan-e-zaatii

personal loss

satvat-e-zaatii

distinctness, habit

vujuub-e-zaatii

رک : وجوب بالذات ، ذات جس کا وجود لازم ہو ، جو بذاتِ خود موجود ہو ، جس کا وجود خود اپنی ذات سے ہو ۔

istihqaaq-e-zaatii

personal interest or privilege

siql-e-zaatii

ہر ایک شے کا وزن بلحاظ اس کے اجزا کی کثافت کے علیحدہ علیحدہ ہوتا ہے اس وزن کو اتنی ہی جسامت کے بالی کے وزن سے مقابلہ کرنے سے جو نسبت پیدا ہوتی ہے اس کو اس شے کا ثقل ذاتی کہتے ہیں .

manaa'at-e-zaatii

(طب) وہ قوتِ مدافعت جو جسم کے اندر قدرتی اعمال کے تابع پیدا ہوتی ہے (Auto Immunity) ۔

mu'aamalaat-e-zaatii

निजी मुआ- मले, घरेलू समस्याएँ, वैयक्तिक समस्याएँ ।

bad-zaatii karnaa

کمینہ پن کی حرکت کرنا، شرارت کرنا

tanKHvaah-e-zaatii

special money that an employee receives in addition to salary

nafs-e-zaatii

(نفسیات) وہ کیفیات جن میں انسان اپنے پورے شعور اور ارادے سے پورا کام لیتا ہے، انا، خودی، انانیت، نفس شاعری

hifaazat-e-zaatii

self-protection

sifat-e-zaatii

attributive adjective

sifaat-e-zaatii

good qualities of a personality

Showing search results for: English meaning of kalb

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalb)

Name

Email

Comment

qalb

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone