Search results

Saved words

Showing results for "qalb"

harakat

adultery

harakaat

motions, movements

harakat-e-vaz'iyya

وہ حرکت جس میں جسمِ متحرّک کی وضع بدلتی رہے لیکن مقام نہ بدلے .

harakat-e-qat'iyya

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

harakat-o-sukuun

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

harakat-e-naashaa.ista

نامناسب فعل ، بُرا کام .

harakat-e-naa-mulaa.im

نامناسب فعل

harakat-e-tavassutiyya

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

haraaqat

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

hiiraa-kaT

diamond-cut

hiiraa-kaaT

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

harakaat-duudiyya

کیڑے کی حرکات ، (طب) کیچوے جیسی حرکات ، امعائی حرکات.

harakaat-e-shanii'a

immoral or wicked doings or ways

harakaat-e-qiimat

از سر نو قیمت کا تعین ، قیمت کا اتار چڑھاؤ.

harakaat-e-mazbuuhii

حرکت مذبوحی (رک) کی جمع.

harakaat-e-nafsaaniyya

نفسانی حرکات جن میں روح کو حرکت ہوتی ہے جیسے: رنج و غم، خوف، غصّہ

harakaatii

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

hadiiqat-ul-haivaanaat

حیوانات کا باغ ، چڑیا گھر.

harakii-tavaazun

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

hurqat

heat, inflammation

har-kaT

cutting (rice) while (it is) green and unripe

harakii-tataabuq

حرکات کی باہمی مطابقت یا ہم آہنگی.

ha.Dkat

ایک پودا

mu'aasharatii-harakat-paziirii

رک : معاشرتی سرگری ۔

saadiq-jaraasiimii-harakat

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

qaanuun-e-harakat

(physics) law of motion

markaz-gurezii-harakat

(طبیعیات) وہ حرکت جو اجرام یا اجسام کو مرکز سے دور ہٹا دیتی ہے ۔

batii-ul-harakat

slow-moving

naql-o-harakat

movement

be-his-o-harakat

insensible and motionless, without sense or movement, unfeeling or unmoving, in a coma

harkatii-tavaanaa.ii

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

harkat-e-ufuqiyya

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-e-davaarii

circular movement

harkat denaa

put a diacritical mark (over or under a letter)

harkat-e-kaifiyya

circulatory, mood-altering movements

harkat-paziir

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

harkat-e-ufuqii

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-paziirii

mobility

harkat me.n aanaa

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

harkat me.n laanaa

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

harkat-e-rozaana

diurnal motion (of the planets)

harkat-e-daurii

circular movement

harkat-e-qalb

heartbeat, palpitation of heart

harkat-e-'illt

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

harkat-e-raj'ii

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

harkaat-e-raj'ii

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

harkat-e-vaapasii.n

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

harkat karnaa

do a mischief, act improperly

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

harkat-e-ainiyya

the phenomenon in which the moving object changes position, such as the movement of a body from one place to another, or the movement of water in a moving position

harkaat-o-saknaat

alternate movements and pauses, gestures and postures, body language, habits, manners

harkat honaa

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

hurqat-e-me'da

(طِب) معدہ کی سوزش ، معدہ کی جلن.

harkat-e-qasrii

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

harkat-e-qalbii

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

maqsadii-harakaat

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

harkat-numaa

متحرّک ، ہِلنے والا .

harkat-e-duulaabii

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

Meaning ofSee meaning qalb in English, Hindi & Urdu

qalb

क़ल्बقَلْب

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Limbs Body

Word Family: q-l-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

Looking for similar sounding words?

kalb (کَلْب)

dog, hound

Sher Examples

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

قَلْب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

Urdu meaning of qalb

Roman

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

Synonyms of qalb

Related searched words

harakat

adultery

harakaat

motions, movements

harakat-e-vaz'iyya

وہ حرکت جس میں جسمِ متحرّک کی وضع بدلتی رہے لیکن مقام نہ بدلے .

harakat-e-qat'iyya

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

harakat-o-sukuun

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

harakat-e-naashaa.ista

نامناسب فعل ، بُرا کام .

harakat-e-naa-mulaa.im

نامناسب فعل

harakat-e-tavassutiyya

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

haraaqat

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

hiiraa-kaT

diamond-cut

hiiraa-kaaT

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

harakaat-duudiyya

کیڑے کی حرکات ، (طب) کیچوے جیسی حرکات ، امعائی حرکات.

harakaat-e-shanii'a

immoral or wicked doings or ways

harakaat-e-qiimat

از سر نو قیمت کا تعین ، قیمت کا اتار چڑھاؤ.

harakaat-e-mazbuuhii

حرکت مذبوحی (رک) کی جمع.

harakaat-e-nafsaaniyya

نفسانی حرکات جن میں روح کو حرکت ہوتی ہے جیسے: رنج و غم، خوف، غصّہ

harakaatii

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

hadiiqat-ul-haivaanaat

حیوانات کا باغ ، چڑیا گھر.

harakii-tavaazun

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

hurqat

heat, inflammation

har-kaT

cutting (rice) while (it is) green and unripe

harakii-tataabuq

حرکات کی باہمی مطابقت یا ہم آہنگی.

ha.Dkat

ایک پودا

mu'aasharatii-harakat-paziirii

رک : معاشرتی سرگری ۔

saadiq-jaraasiimii-harakat

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

qaanuun-e-harakat

(physics) law of motion

markaz-gurezii-harakat

(طبیعیات) وہ حرکت جو اجرام یا اجسام کو مرکز سے دور ہٹا دیتی ہے ۔

batii-ul-harakat

slow-moving

naql-o-harakat

movement

be-his-o-harakat

insensible and motionless, without sense or movement, unfeeling or unmoving, in a coma

harkatii-tavaanaa.ii

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

harkat-e-ufuqiyya

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-e-davaarii

circular movement

harkat denaa

put a diacritical mark (over or under a letter)

harkat-e-kaifiyya

circulatory, mood-altering movements

harkat-paziir

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

harkat-e-ufuqii

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-paziirii

mobility

harkat me.n aanaa

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

harkat me.n laanaa

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

harkat-e-rozaana

diurnal motion (of the planets)

harkat-e-daurii

circular movement

harkat-e-qalb

heartbeat, palpitation of heart

harkat-e-'illt

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

harkat-e-raj'ii

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

harkaat-e-raj'ii

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

harkat-e-vaapasii.n

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

harkat karnaa

do a mischief, act improperly

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

harkat-e-ainiyya

the phenomenon in which the moving object changes position, such as the movement of a body from one place to another, or the movement of water in a moving position

harkaat-o-saknaat

alternate movements and pauses, gestures and postures, body language, habits, manners

harkat honaa

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

hurqat-e-me'da

(طِب) معدہ کی سوزش ، معدہ کی جلن.

harkat-e-qasrii

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

harkat-e-qalbii

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

maqsadii-harakaat

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

harkat-numaa

متحرّک ، ہِلنے والا .

harkat-e-duulaabii

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

Showing search results for: English meaning of kalb

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalb)

Name

Email

Comment

qalb

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone