Search results

Saved words

Showing results for "qalb"

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gardish-kaar

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

gardish denaa

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

gardish pa.Dnaa

misfortune to befall

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardish-numaa

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

gardish-zadagii

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

gardish karnaa

rotate, revolve, circulate (as the blood)

gardish khaanaa

گردش کرنا، گھومنا، چکر لگانا، حرکت میں آنا

gardish me.n honaa

گردش میں آنا، مصیبت میں پڑنا

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gardish me.n aanaa

۔چکّر میں آنا۔ مصیب میں پھنسنا۔

gardish me.n aanaa

be unlucky, fall into adversity, fall on evil days

gardish me.n rahnaa

پریشانی میں گرفتار ہونا ، مصیبت یا ادربار میں مبتلا رہنا .

gardish kaa maaraa

گردش زدہ ، زمانے کا ستایا ہوا .

gardish-e-zamiin

the revolution of earth, earth's rotation

gardish-e-ayyaam

vicissitudes, change of fortune, bad luck, change of fortune

gardish-e-zamaana

movement of world, times

gardish-e-rozgaar

vicissitudes of life, livelihood

gardish-e-dauraa.n

movement of the times

gardish-e-mehvarii

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

gardish-e-paimaana

movement of glass

gardish-e-haadisaat

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

gardish-e-daurii

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

gardish-e-getii

رک : گردشِ ایّام .

gardish-e-aasmaan

movement of skies

gardish-e-KHuun

blood circulation

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

gardish-e-garduu.n

movement of sky

gardish-e-paiham

constant movement, misfortunes befalling

gardishii-din

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

gardish-e-falak

movement of sky, change of times

gardishii-fund

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

gardish-e-sip.har

vicissitudes, misfortune

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

gardish-e-chashm

an eye wink (to tell something), movement of eye

gardish-e-baKHt

misfortune, bad luck

giraa.n-dosh

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

mehvarii-gardish

axial rotation

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

'inaa-gardish

घोड़े का कावा।

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

saalaana-gardish

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

daurii-gardish

(فلکیات) چکّر، سفر، اجرام فلکی کا اپنے مدار پر سفر یا چکّر

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

vaqt kii gardish

the vicissitude of time

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaana kii gardish

انقلاب

aa.nkh kii gardish

آنکھ کے ڈھیلوں کا ادھر ادھر حرکت کرنا، آنکھوں کی حرکت

nigaah kii gardish

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

haasil-e-gardish

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

nasiib kii gardish

رک : نصیب کی شامت۔

KHuun kii gardish

blood cycle, blood circulation

sitaara kii gardish

بدقسمتی کا زمانہ

paa.nv gardish me.n honaa

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

paa.nv gardish me.n honaa

رک : پان٘و چکر میں ہونا ، مارا مارا پھرنا.

sham'a gardish me.n aanaa

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

Meaning ofSee meaning qalb in English, Hindi & Urdu

qalb

क़ल्बقَلْب

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Limbs Body

Word Family: q-l-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

Looking for similar sounding words?

kalb (کَلْب)

dog, hound

Sher Examples

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

قَلْب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

Urdu meaning of qalb

Roman

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

Synonyms of qalb

Related searched words

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gardish-kaar

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

gardish denaa

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

gardish pa.Dnaa

misfortune to befall

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardish-numaa

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

gardish-zadagii

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

gardish karnaa

rotate, revolve, circulate (as the blood)

gardish khaanaa

گردش کرنا، گھومنا، چکر لگانا، حرکت میں آنا

gardish me.n honaa

گردش میں آنا، مصیبت میں پڑنا

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gardish me.n aanaa

۔چکّر میں آنا۔ مصیب میں پھنسنا۔

gardish me.n aanaa

be unlucky, fall into adversity, fall on evil days

gardish me.n rahnaa

پریشانی میں گرفتار ہونا ، مصیبت یا ادربار میں مبتلا رہنا .

gardish kaa maaraa

گردش زدہ ، زمانے کا ستایا ہوا .

gardish-e-zamiin

the revolution of earth, earth's rotation

gardish-e-ayyaam

vicissitudes, change of fortune, bad luck, change of fortune

gardish-e-zamaana

movement of world, times

gardish-e-rozgaar

vicissitudes of life, livelihood

gardish-e-dauraa.n

movement of the times

gardish-e-mehvarii

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

gardish-e-paimaana

movement of glass

gardish-e-haadisaat

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

gardish-e-daurii

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

gardish-e-getii

رک : گردشِ ایّام .

gardish-e-aasmaan

movement of skies

gardish-e-KHuun

blood circulation

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

gardish-e-garduu.n

movement of sky

gardish-e-paiham

constant movement, misfortunes befalling

gardishii-din

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

gardish-e-falak

movement of sky, change of times

gardishii-fund

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

gardish-e-sip.har

vicissitudes, misfortune

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

gardish-e-chashm

an eye wink (to tell something), movement of eye

gardish-e-baKHt

misfortune, bad luck

giraa.n-dosh

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

mehvarii-gardish

axial rotation

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

'inaa-gardish

घोड़े का कावा।

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

saalaana-gardish

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

daurii-gardish

(فلکیات) چکّر، سفر، اجرام فلکی کا اپنے مدار پر سفر یا چکّر

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

vaqt kii gardish

the vicissitude of time

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaana kii gardish

انقلاب

aa.nkh kii gardish

آنکھ کے ڈھیلوں کا ادھر ادھر حرکت کرنا، آنکھوں کی حرکت

nigaah kii gardish

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

haasil-e-gardish

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

nasiib kii gardish

رک : نصیب کی شامت۔

KHuun kii gardish

blood cycle, blood circulation

sitaara kii gardish

بدقسمتی کا زمانہ

paa.nv gardish me.n honaa

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

paa.nv gardish me.n honaa

رک : پان٘و چکر میں ہونا ، مارا مارا پھرنا.

sham'a gardish me.n aanaa

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

Showing search results for: English meaning of kalb

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalb)

Name

Email

Comment

qalb

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone