Search results

Saved words

Showing results for "qalandarii"

kaasht

cultivation

kaashT

کاٹھ ، لکڑی نیز لکڑی کا ٹکڑا.

kaasht-kaar

farmer, peasant, agriculturist, cultivator

kaasht-gaah

وہ جگہ جہاں عموماً مچھلیوں کی افزائش نسل کی جائے ، کاشت کرنے کی جگہ.

kaasht-daasht

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

kaasht-kaaro.n

farmers

kaasht-kaarii

cultivation, tillage, farming, agriculture

kaasht honaa

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

kaasht karnaa

to plough, till, cultivate

kaasht-e-'amiiq

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

kaasht-e-vasii'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

kaasht me.n laanaa

farming, to cultivate, sowing

kaasht me.n honaa

بویا جانا، کھیتی باڑی ہونا، زراعت ہونا

kaashta

tilled, cultivated, sown

kaashTaa

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

kaashtii

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

kaashThii

wooden

kaashTh

a piece of wood or timber, a log, stock, block

kaashtanii

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

kaashTaa-posh

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

kaashtii-miTTii

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashT

evil

kushto.n

those killed

kusaahat

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

kasaahaT

تناؤ، کھںچاؤ

kisht

field, sown-field

kusht

to kill

kha.Dii-kaasht

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

kashtiyaa.n

boats

paa.ii-kaasht

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

sabziyaatii-kaasht

(کاشتکاری) سبزیوں کی بوائی یا کاشت جو بغرض تجارت ہو

aab-kaasht

(agric.) water culture

pesh-kaasht

(کاشتکاری) کھیتی کرنے کا پیشگی لگان.

aabii-kaasht

raising aquatic animals in seas or water reservoirs

KHaalis-kaasht

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

paahii-kaasht

the farming that the outside farmer does in the village,

KHud-kaasht-ra'iyyat

(علم زراعت) گاؤں میں رہ کر کاشت کرنے والے

haqqiyyat-e-kaasht

a title arising from cultivation

muzaare'-KHud-kaasht

(کاشت کاری) وہ کاشت کار جو خود بونے جوتنے کا کام کرتا ہو

zer-e-kaasht

the land which is under cultivation, under farming land

vasiila-e-kaasht

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

phuulo.n kii kaasht

floriculture

paa-e-kaasht

a farmer who ploughs the land of some other village

naa-qaabil-e-kaasht

un-cultivable, untillable

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

aasaamii-paahii-kaasht

برابر كے یا پاس كے گاؤں كا كسان یا كسان كا كسان، ماتحت كاشتكار، شكمی

gul-parvarii kii kaasht

floriculture

kashT pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، برا وقت آنا.

kushto.n ke khet pa.Dnaa

a heap of corpses

kashT denaa

to afflict, trouble, molest, persecute, hurt

kisht-e-zaa'fraa.n

harvest of saffron

kushto.n ke pushte pa.Dnaa

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

kushtii-giir zaada

پہلوان

kisht denaa

شہ دینا ، مات کرنا ، سبقت لے جانا.

kusht-zan

(Abuse) the one who abuses women, like: eunuch

kisht-vaar

رک : کشت وار معنی نمبر ۱.

kashtii-saaz

کشتی بنانے والا

kisht-zaar

a field sown and beginning to look look green, a cultivated spot, farmland, cultivated land

Meaning ofSee meaning qalandarii in English, Hindi & Urdu

qalandarii

क़लंदरी•قَلَنْدَری

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Sufism

English meaning of qalandarii

Adjective

  • of or relating to a qalandar, or to the class of qalandars

Noun, Feminine

  • a carefree, unworldly way of life, often going against the established religious or social norms, life of a qalandar
  • the profession of a qalandar
  • a kind of tent (having a fly to it)
  • a kind of silk clothe

Sher Examples

qalandarī mirī pūchho ho dostān-e-junūñ

har āstāñ mirī Thokar se jaanā jaatā hai

qalandari meri puchho ho dostan-e-junun

har aastan meri Thokar se jaana jata hai

Shahab Jafri

qalandarī hai ki rakhtā hai dil ġhanī 'anjum'

koī dukāñ na koī kār-ḳhāna rakhtā hai

qalandari hai ki rakhta hai dil ghani 'anjum'

koi dukan na koi kar-KHana rakhta hai

Anjum Rumani

क़लंदरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • क़लंदर की जीवनशैली
  • क़लंदर का पेशा या धंधा
  • वह छोलदारी जिसमें क़लंदरा लगे हों, एक प्रकार का ख़ेमा, रावटी
  • एक प्रकार का रेशमी कपड़ा

قَلَنْدَری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • قلندر سے منسوب، قلندر کا، قلندرانہ

اسم، مؤنث

  • قلندر کا طرز زندگی
  • قلندر کا کام یا پیشہ
  • ایک وضع کی چھولداری جس میں قلندرہ (آنکڑا) لگاتے ہیں، ایک قسم کا خیمہ، راوٹی
  • ایک قسم کا کپڑا

Urdu meaning of qalandarii

  • Roman
  • Urdu

  • qalandar se mansuub, qalandar ka, qalandraanaa
  • qalandar ka tarz-e-zidangii
  • qalandar ka kaam ya peshaa
  • ek vazaa kii chhauladaarii jis me.n qalanadraa (aank.Daa) lagaate hain, ek kism ka Khemaa, raavaTii
  • ek kism ka kap.Daa

Related searched words

kaasht

cultivation

kaashT

کاٹھ ، لکڑی نیز لکڑی کا ٹکڑا.

kaasht-kaar

farmer, peasant, agriculturist, cultivator

kaasht-gaah

وہ جگہ جہاں عموماً مچھلیوں کی افزائش نسل کی جائے ، کاشت کرنے کی جگہ.

kaasht-daasht

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

kaasht-kaaro.n

farmers

kaasht-kaarii

cultivation, tillage, farming, agriculture

kaasht honaa

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

kaasht karnaa

to plough, till, cultivate

kaasht-e-'amiiq

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

kaasht-e-vasii'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

kaasht me.n laanaa

farming, to cultivate, sowing

kaasht me.n honaa

بویا جانا، کھیتی باڑی ہونا، زراعت ہونا

kaashta

tilled, cultivated, sown

kaashTaa

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

kaashtii

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

kaashThii

wooden

kaashTh

a piece of wood or timber, a log, stock, block

kaashtanii

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

kaashTaa-posh

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

kaashtii-miTTii

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashT

evil

kushto.n

those killed

kusaahat

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

kasaahaT

تناؤ، کھںچاؤ

kisht

field, sown-field

kusht

to kill

kha.Dii-kaasht

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

kashtiyaa.n

boats

paa.ii-kaasht

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

sabziyaatii-kaasht

(کاشتکاری) سبزیوں کی بوائی یا کاشت جو بغرض تجارت ہو

aab-kaasht

(agric.) water culture

pesh-kaasht

(کاشتکاری) کھیتی کرنے کا پیشگی لگان.

aabii-kaasht

raising aquatic animals in seas or water reservoirs

KHaalis-kaasht

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

paahii-kaasht

the farming that the outside farmer does in the village,

KHud-kaasht-ra'iyyat

(علم زراعت) گاؤں میں رہ کر کاشت کرنے والے

haqqiyyat-e-kaasht

a title arising from cultivation

muzaare'-KHud-kaasht

(کاشت کاری) وہ کاشت کار جو خود بونے جوتنے کا کام کرتا ہو

zer-e-kaasht

the land which is under cultivation, under farming land

vasiila-e-kaasht

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

phuulo.n kii kaasht

floriculture

paa-e-kaasht

a farmer who ploughs the land of some other village

naa-qaabil-e-kaasht

un-cultivable, untillable

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

aasaamii-paahii-kaasht

برابر كے یا پاس كے گاؤں كا كسان یا كسان كا كسان، ماتحت كاشتكار، شكمی

gul-parvarii kii kaasht

floriculture

kashT pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، برا وقت آنا.

kushto.n ke khet pa.Dnaa

a heap of corpses

kashT denaa

to afflict, trouble, molest, persecute, hurt

kisht-e-zaa'fraa.n

harvest of saffron

kushto.n ke pushte pa.Dnaa

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

kushtii-giir zaada

پہلوان

kisht denaa

شہ دینا ، مات کرنا ، سبقت لے جانا.

kusht-zan

(Abuse) the one who abuses women, like: eunuch

kisht-vaar

رک : کشت وار معنی نمبر ۱.

kashtii-saaz

کشتی بنانے والا

kisht-zaar

a field sown and beginning to look look green, a cultivated spot, farmland, cultivated land

Showing search results for: English meaning of kalandari, English meaning of qalandaree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qalandarii)

Name

Email

Comment

Submit

qalandarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2