Search results

Saved words

Showing results for "qaid"

jaa.n

soul, life, spirit

jaa.n-taa.n

jaa.n-kanii

pain felt near death, the agonies of death

zaa.n

name of a tree from which arrows and spears are made

jaa.n-tak

jaa.n-soz

heart burning, tormenting, very painful, soul-racking, heart-rending

jaa.n-bar

a savior

jaa.n-pesh

jaa.n-baaz

brave, dare

jaa.n-guzaa

gnawing at the soul, life killer, tormentor of life, extremely annoying

jaa.n-daar

solid, powerful, strong, courageous,

jaa.n-kaah

heart-breaking, afflicting, soul-exhausting, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-aazaar

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaa.n-sipaar

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

jaa.n-dahii

giving life, sacrificing life

jaa.n-navaaz

soul-pleaser, beloved, lovely

jaa.n-kandanii

self-flagelltion the agonies of death, agony

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaa.n-gusil

killing, baneful, pernicious

jaa.n-fizaa

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-nisaarii

devotion

jaa.n-aazaarii

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

jaa.n-farsaa

very grievous, very troublesome, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-sitaa.n

killing, cruel, life taking, life-stealing

jaa.n-aahan

jaa.n-ba-haq

death

jaa.n-baKHshii

pardon for a capital punishment or crime, sparing one's life, forgiveness

jaa.n-baazaana

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

jaa.n-gudaaz

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

jaa.n-sipaarii

surrender of life

jaa.n-sitaanii

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-daada

jaa.n-dehii

jaa.nbaaz

daredevil, daring, brave

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

jaa.n-fazaa.ii

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n ga.nvaanaa

jaa.n-bar honaa

jaa.n-ba-lab aanaa

jaa.n-ba-haq honaa

die

jaa.ngluush

wild, boorish man

jaa.n-ba-lab karnaa

jaa.n-ba-lab honaa

to be at the point of death

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaa.n sipar karnaa

jaa.n nisaar karnaa

jaa.ngluu-pan

jaa.ngar-chor

jaa.n-ba-lab kar denaa

jaa.ngar-to.D

jaa.nch-parakh

scrutiny, appraisal, test

jaa.nche

examined, tested

jaa.nghaa-vrit

jaa.nch-pa.Dtaal

scrutiny, checking

jaa.ng

the part of the human body between the legs where they join the torso, crotch, thigh

Meaning ofSee meaning qaid in English, Hindi & Urdu

qaid

क़ैदقَید

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Prosody Music

Word Family: q-y-y-d

English meaning of qaid

Noun, Feminine

  • a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

Sher Examples

क़ैद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • असीरी अर्थात क़ैद में होना
  • घुटन, क़ब्ज़ा
  • गिरिफ़त अर्थात पकड़
  • (लाक्षणिक) कारावास, जेलख़ाना
  • प्रतिबंध, गिरिफ़्तारी
  • रोक, मनाही, बंदी
  • शर्त, बंधन
  • बीड़ी
  • क़ैद में होने की अवस्था, गिरिफ़्तार, घुटनग्रस्त, बंद
  • मात्रा, अंदाज़ा
  • (छंदशास्त्र) वह हर्फ़-ए-साकिन (हुरूफ़-ए-मद्दा के अतिरिक्त) जो बिना दूरी के हुरूफ़-ए-रवी से पहले आए, जैसे: बख़्त-ओ-तख़्त में ख़े और सद्र-ओ-क़द्र में दाल

    विशेष हर्फ़-ए-रवी= वह अंतिम अक्षर जिसकी तकरार अर्थात पुनरावृत्ति क़ाफ़ियों में अनिवार्य हो क्योंकि क़ाफ़िए की नींव इसी पर होती है हर्फ़-ए-साकिन= वह शब्द जिसका उच्चारण हरकत अर्थात मात्रा के बिना किया जाए अथवा एक व्यंजन जिसके बाद कोई छोटा स्वर न हो हुरूफ़-ए-मद्दा= वे हर्फ़ अर्थात अक्षर जो दूसरे अक्षरों की आवाज़ों को लंबा कर दें जैसेः (ا ، و ، ی) अलिफ़, वाव और ये

  • धीरज
  • (संगीतशास्त्र) एक ताल का नाम, यह चार ज़र्ब की है लेकिन कुछ पाँच की और कुछ सात की भी बताते हैं

    विशेष ज़र्ब= तबले या मृदंग आदि पर किया जाने वाला आघात

Roman

قَید کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اسیری
  • حبس، قبضہ
  • گرفت
  • (مجازاً) زنداں، جیل خانہ
  • بندش، گرفتاری
  • روک، ممانعت، بندی
  • شرط، پابندی، لازمہ
  • بیڑی
  • اسیر، گرفتار، محبوس، بند
  • مقدار، اندازہ
  • (عروض) وہ ساکن حرف (سوائے حروف مدہ کے) جو بے فاصلہ حروف روی سے پہلے آئے، جیسے: بخت و تخت میں خ اور صدر و قدر میں دال
  • ضبط
  • (موسیقی) ایک تال کا نام، یہ چار ضرب کی ہے لیکن بعض پان٘چ کی اور بعض سات کی بھی بتاتے ہیں

Urdu meaning of qaid

  • asiirii
  • habs, qabzaa
  • girifat
  • (majaazan) zindaan, jel Khaanaa
  • bandish, giraftaarii
  • rok, mumaanat, bandii
  • shart, paabandii, laazima
  • bii.Dii
  • asiir, giraftaar, mahbuus, band
  • miqdaar, andaaza
  • (uruuz) vo saakan harf (sivaa.e huruuf midda ke) jo be faasila huruuf ravii se pahle aa.e, jaiseh baKht-o-taKht me.n kha aur sadar-o-qadar me.n daal
  • zabat
  • (muusiiqii) ek taal ka naam, ye chaar zarab kii hai lekin baaaz paanch kii aur baaaz saat kii bhii bataate hai.n

Synonyms of qaid

rok

Related searched words

jaa.n

soul, life, spirit

jaa.n-taa.n

jaa.n-kanii

pain felt near death, the agonies of death

zaa.n

name of a tree from which arrows and spears are made

jaa.n-tak

jaa.n-soz

heart burning, tormenting, very painful, soul-racking, heart-rending

jaa.n-bar

a savior

jaa.n-pesh

jaa.n-baaz

brave, dare

jaa.n-guzaa

gnawing at the soul, life killer, tormentor of life, extremely annoying

jaa.n-daar

solid, powerful, strong, courageous,

jaa.n-kaah

heart-breaking, afflicting, soul-exhausting, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-aazaar

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaa.n-sipaar

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

jaa.n-dahii

giving life, sacrificing life

jaa.n-navaaz

soul-pleaser, beloved, lovely

jaa.n-kandanii

self-flagelltion the agonies of death, agony

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaa.n-gusil

killing, baneful, pernicious

jaa.n-fizaa

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-nisaarii

devotion

jaa.n-aazaarii

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

jaa.n-farsaa

very grievous, very troublesome, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-sitaa.n

killing, cruel, life taking, life-stealing

jaa.n-aahan

jaa.n-ba-haq

death

jaa.n-baKHshii

pardon for a capital punishment or crime, sparing one's life, forgiveness

jaa.n-baazaana

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

jaa.n-gudaaz

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

jaa.n-sipaarii

surrender of life

jaa.n-sitaanii

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-daada

jaa.n-dehii

jaa.nbaaz

daredevil, daring, brave

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

jaa.n-fazaa.ii

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n ga.nvaanaa

jaa.n-bar honaa

jaa.n-ba-lab aanaa

jaa.n-ba-haq honaa

die

jaa.ngluush

wild, boorish man

jaa.n-ba-lab karnaa

jaa.n-ba-lab honaa

to be at the point of death

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaa.n sipar karnaa

jaa.n nisaar karnaa

jaa.ngluu-pan

jaa.ngar-chor

jaa.n-ba-lab kar denaa

jaa.ngar-to.D

jaa.nch-parakh

scrutiny, appraisal, test

jaa.nche

examined, tested

jaa.nghaa-vrit

jaa.nch-pa.Dtaal

scrutiny, checking

jaa.ng

the part of the human body between the legs where they join the torso, crotch, thigh

Showing search results for: English meaning of kaid

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaid)

Name

Email

Comment

qaid

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone