खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ैद-ए-सख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

ईज़ा

कष्ट, तकलीफ़, दुख, सदमा

ईज़ा'

तेज़ चलाना

ईज़ादी

अधिकता, ज़्यादती

ईज़ारा

رک : ازارہ ۔

ईज़ाही

ایضاح (رک) سے منسوب : واضح کرنے والا ، ضو وضاحت کے لیے ہو مدرس ایضاحی سبق دے اور عام بحث کے لیے وقت دیا جاۓ.

ईज़ाह

प्रकाशित करत, रौशन करना, स्पष्ट करना, वाज़ेह करना।

ईज़ाद

अधिकता, ज़्यादती

ईज़ा-दही

कष्ट देना, दुख पहुँचाना

ईज़ा-रसाँ

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

ईज़ा-रसानी

कष्ट देना, दुःख देना, तकलीफ़ पहुँचाना

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

मूजिब-ए-ईज़ा

कष्ट का कारण, तकलीफ़ की वजह

दिल पर ईज़ा गुज़रना

صدمہ ہونا ، ملال ہونا .

क़त्लल-मूज़ी क़ब्लल-ईज़ा

(अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) मूज़ी को तकलीफ़ पहुँचाने से पहले क़त्ल कर देना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ैद-ए-सख़्त के अर्थदेखिए

क़ैद-ए-सख़्त

qaid-e-saKHt•قَیدِ سَخ٘ت

वज़्न : 2221

क़ैद-ए-सख़्त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

कठोर कारावास, असाधारण करावास, वह कैद जो कठिनाई हो

शे'र

ज़ब्त की क़ैद-ए-सख़्त ने हम को रिहा नहीं किया

दर्द पे दर्द उठा मगर शोर बपा नहीं किया

सूफ़िया अनजुम ताज

कट जाएँगे ये दिन भी यहाँ क़ैद-ए-सख़्त के

कम कुछ मगर वहाँ की सज़ा हो तो जानिए

मौलाना मोहम्मद अली जौहर

जीना नहीं था खेल मगर तेरे नाम पर

हम ने ये क़ैद-ए-सख़्त भी हँस कर गुज़ार दी

लुत्फ़ुर्रहमान

English meaning of qaid-e-saKHt

Persian, Arabic - Noun, Feminine

rigorous imprisonment

قَیدِ سَخ٘ت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

قیدِ بامشقّت، مشقّت والی اسیری؛ قید جس کے ساتھ مشقت لازم ہو

Urdu meaning of qaid-e-saKHt

Roman
Urdu

kaid-e-baamashqat, mashakkat vaalii asiirii; qaid jis ke saath mashaqqat laazim ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ईज़ा

कष्ट, तकलीफ़, दुख, सदमा

ईज़ा'

तेज़ चलाना

ईज़ादी

अधिकता, ज़्यादती

ईज़ारा

رک : ازارہ ۔

ईज़ाही

ایضاح (رک) سے منسوب : واضح کرنے والا ، ضو وضاحت کے لیے ہو مدرس ایضاحی سبق دے اور عام بحث کے لیے وقت دیا جاۓ.

ईज़ाह

प्रकाशित करत, रौशन करना, स्पष्ट करना, वाज़ेह करना।

ईज़ाद

अधिकता, ज़्यादती

ईज़ा-दही

कष्ट देना, दुख पहुँचाना

ईज़ा-रसाँ

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

ईज़ा-रसानी

कष्ट देना, दुःख देना, तकलीफ़ पहुँचाना

ईज़ाद-उल-आ'शार

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

मूजिब-ए-ईज़ा

कष्ट का कारण, तकलीफ़ की वजह

दिल पर ईज़ा गुज़रना

صدمہ ہونا ، ملال ہونا .

क़त्लल-मूज़ी क़ब्लल-ईज़ा

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (क़ैद-ए-सख़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

क़ैद-ए-सख़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done