Search results

Saved words

Showing results for "qaid-e-qafas"

asiir

chosen, high, exalted

asiir

captive, prisoner

'asiir

دھول، گرد

'asiir

difficult, narrow

'asiir

juice extracted from a fruit, etc, grape-juice

asiir-e-'umr

captive of age, life

asiir-e-'ishq

captive of ardour, love

asiir-e-'adam

captive of non-existence

asiir-e-'azaab

captive of punishment, suffering

asiir-e-ma'aash

captive of livelihood

asiirii

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

asiirii

captivity, imprisonment, confinement

asiir-e-sultaanii

prisoner of state

asiir-e-ravish-e-'aam

captive, prisoner of the common way

asiir-e-daam-e-'asr

captive of the net of time

asiir-e-aab-o-gil

bound or attached to one's native land or to the worldly life

asiir-e-kaakul-e-'ishq

prisoner of love's tresses

asiir-e-'ishq-e-maraz

prisoner of the disease of love

asiir-e-halqa-e-nek-o-bad-'aalam

imprisoned in the chain of virtues and vices of world

'asir

hard, tough, taxing, challenging

asiiraan-e-'ishq-e-butaa.n

captives of the love of idols

'asiir-e-haazim

digestible

'asiir-ul-inqilaa'

جس کا اکھڑنا یا جگہ سے ہٹنا مشکل ہو

'asiir-ul-iktisaab

جس کا سیکھنا یا حاصل کرنا دشوار ہو

'asiir-ul-inqiyaad

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

'asiir-ul-husuul

جس کا حصول دشوار طلب ہو، بمشکل ہاتھ لگنے والا

'asiir-e-KHalavii

خلیے کی رطوبت.

'asiir-ul-haal

جو عسرت سے زندگی بسر کرتا ہو، خستہ حال، مفلوک الحال

'asiir-ul-fahm

obscure, abstruse, recondite, esoteric

'asir-ul-'ubuur

جسے پار کرنا دشوار ہو .

'asiirut-tahsiil

جس کا حاصل کرنا مشکل ہو

asirvaad

آشیرباد، دعائے خیر، بزرگوں اور بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کے لئے نیک تمنائیں

'asiiruttaa'miil

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

'asiiraat

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

kurra-e-asiir

بالائی فضا.

charKH-e-asiir

the ethereal sphere, the heaven of the stars

yaum-e-'asiir

a tough day, the doomsday

miiraas-e-asiir

(فقہ) اس مسلمان کی میراث جو کفار کی قید میں ہو اور اس کا حصہء میراث اس کے واپس آنے تک محفوظ رکھا جائے ۔

taa.ir-asiir-e-qafas

a bird locked in a cage

mafsil-e-'asir

amphiarthrosis

Meaning ofSee meaning qaid-e-qafas in English, Hindi & Urdu

qaid-e-qafas

क़ैद-ए-क़फ़स•قَیدِ قَفَس

Vazn : 2212

English meaning of qaid-e-qafas

Noun, Feminine

  • imprisonment in cage

Sher Examples

na rahe bāġh-e-jahāñ meñ kabhī ārām se ham

phañs ga.e qaid-e-qafas meñ jo chhuTe daam se ham

na rahe bagh-e-jahan mein kabhi aaram se hum

phans gae qaid-e-qafas mein jo chhuTe dam se hum

Santokh Rai Betab

mujhe taslīm hai qaid-e-qafas se maut behtar hai

nasheman par hujūm-e-barq-o-bārāñ kaun dekhegā

mujhe taslim hai qaid-e-qafas se maut behtar hai

nasheman par hujum-e-barq-o-baran kaun dekhega

Anwar Sabri

sayyād aur qaid-e-qafas se kare rahā

jhūTī ḳhabar kisī kī uḌaa.ī huī sī hai

sayyaad aur qaid-e-qafas se kare raha

jhuTi KHabar kisi ki uDai hui si hai

Qurban Ali Salik Beg

क़ैद-ए-क़फ़स के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पिंजरे की क़ैद

قَیدِ قَفَس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پنجرے کی قید

Urdu meaning of qaid-e-qafas

  • Roman
  • Urdu

  • pinjre kii qaid

Related searched words

asiir

chosen, high, exalted

asiir

captive, prisoner

'asiir

دھول، گرد

'asiir

difficult, narrow

'asiir

juice extracted from a fruit, etc, grape-juice

asiir-e-'umr

captive of age, life

asiir-e-'ishq

captive of ardour, love

asiir-e-'adam

captive of non-existence

asiir-e-'azaab

captive of punishment, suffering

asiir-e-ma'aash

captive of livelihood

asiirii

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

asiirii

captivity, imprisonment, confinement

asiir-e-sultaanii

prisoner of state

asiir-e-ravish-e-'aam

captive, prisoner of the common way

asiir-e-daam-e-'asr

captive of the net of time

asiir-e-aab-o-gil

bound or attached to one's native land or to the worldly life

asiir-e-kaakul-e-'ishq

prisoner of love's tresses

asiir-e-'ishq-e-maraz

prisoner of the disease of love

asiir-e-halqa-e-nek-o-bad-'aalam

imprisoned in the chain of virtues and vices of world

'asir

hard, tough, taxing, challenging

asiiraan-e-'ishq-e-butaa.n

captives of the love of idols

'asiir-e-haazim

digestible

'asiir-ul-inqilaa'

جس کا اکھڑنا یا جگہ سے ہٹنا مشکل ہو

'asiir-ul-iktisaab

جس کا سیکھنا یا حاصل کرنا دشوار ہو

'asiir-ul-inqiyaad

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

'asiir-ul-husuul

جس کا حصول دشوار طلب ہو، بمشکل ہاتھ لگنے والا

'asiir-e-KHalavii

خلیے کی رطوبت.

'asiir-ul-haal

جو عسرت سے زندگی بسر کرتا ہو، خستہ حال، مفلوک الحال

'asiir-ul-fahm

obscure, abstruse, recondite, esoteric

'asir-ul-'ubuur

جسے پار کرنا دشوار ہو .

'asiirut-tahsiil

جس کا حاصل کرنا مشکل ہو

asirvaad

آشیرباد، دعائے خیر، بزرگوں اور بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کے لئے نیک تمنائیں

'asiiruttaa'miil

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

'asiiraat

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

kurra-e-asiir

بالائی فضا.

charKH-e-asiir

the ethereal sphere, the heaven of the stars

yaum-e-'asiir

a tough day, the doomsday

miiraas-e-asiir

(فقہ) اس مسلمان کی میراث جو کفار کی قید میں ہو اور اس کا حصہء میراث اس کے واپس آنے تک محفوظ رکھا جائے ۔

taa.ir-asiir-e-qafas

a bird locked in a cage

mafsil-e-'asir

amphiarthrosis

Showing search results for: English meaning of kaidekafas, English meaning of qaideqafas

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qaid-e-qafas)

Name

Email

Comment

Submit

qaid-e-qafas

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2