Search results

Saved words

Showing results for "qadr"

KHushii

happiness, delight, pleasure, mirth, joy, rejoicings, cheerfulness, gladness, gaiety

KHushii se

with pleasure, happily, gladly, cheerfully, joyfully, willingly

KHushii-KHushii

of (one's own) free will and pleasure, willingly

KHushii honaa

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

KHushii bhaanaa

جی چاہنا ۔

KHushii ke log

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

KHushii rahnaa

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

KHushii-KHabar

خُوش خبری ۔

KHushii-baKHsh

خوش کرنے والا .

KHushii karnaa

to make merry, to rejoice, to do the bidding or pleasure (of), to please

KHushii-khaatir

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

KHushii me.n aanaa

be pleased

KHushii kaa ronaa

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

KHushii ke maare

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

KHushii sii KHushii

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

KHushii par KHushii

بہت زیادہ مسرت ۔

KHushii phirnaa

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

KHushii manaanaa

be pleased, be delighted, make merry, rejoice, celebrate, please

KHushii Tapaknaa

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

KHushii dilaanaa

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

KHushii rachaanaa

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

KHushii ginaanaa

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

KHushii-ba-KHushii

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

KHushii par aanaa

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

KHushii ke aa.nsuu

tears of happiness

KHushii kii gha.Dii

مبارک ساعت ۔

KHushii-o-KHurramii

مسرت و شادمانی ۔

KHushii kaa mauqa'

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

KHushii se phuulnaa

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

KHushii suu.n phuulnaa

رک : خوشی سے پھولنا ۔

KHushii me.n phuulnaa

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

KHushii suu.n khilnaa

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

KHushii se phugnaa

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

KHushii se khule jaanaa

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

KHushii se uchhal pa.Dnaa

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

KHushii kii lahr dau.Dnaa

بہت خوش ہونا ۔

KHushii se diivaana honaa

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

KHushii me.n uma.nD jaanaa

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

KHushii kaa damaama bajnaa

شادیانے بجنا ۔

KHushii se jhuum uThnaa

بہت خُوش ہونا .

KHushii ke phuul khilnaa

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

KHushii se baGle.n bajaanaa

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

KHushii ke maare uchhal pa.Dnaa

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

KHushii ke maare baachhe.n khul jaanaa

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

dil-KHushii

happiness of heart, happiness

merii KHushii

۔ اُس موقع پر کہتے ہیں جب یہ کہنا ہو کہ کسی کا مجھ پر کیا قابو ہے جو میری خوشی ہے وہکرتا ہوں۔ ؎

sar-KHushii

cheerfulness, happiness, intoxication

ha.nsii-KHushii

happily, merrily

raazii-KHushii

happily, well and happy, with pleasure

apnii KHushii se

on one's own, voluntarily

fart-e-KHushii

excess of happiness

apnii KHushii kaa

خود راے، ضدی

aap kii KHushii

نیک صلاح دینے کے بعد یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ میں اپنی راۓ پر عمل کرنے کے لیے مجبور نہیں کرتا ؛ کسی کام کے لیے کسی کا ارادہ سننے اور اس سے متفق نہ ہونے کی صورت میں اختلافی الفاظ کی جگہ ، مترادف : جو آپ کی مرضی ہو کریں ، جو آپ کا جی چاہے کیجیے، آپ برائی بھلائی کو خوب سمجھتے ہیں ، وغیرہ (اکثر خیر ، جو ، آگے وغیرہ کے ساتھ ،)

ha.nsii KHushii se

gladly, happily

na apnii KHushii aa.e , na KHushii chale

۔ دوسروں کی پابندی ہے۔؎

na apnii KHushii aa.e , na apnii KHushii chale

اپنا بس نہ چلنا ، دوسروں کے بس میں ہونا (اپنی مجبوری یا بے بسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔

dil ko KHushii honaa

بہت خوش ہونا ، مسرور ہونا

dil kii KHushii nikaalnaa

آرزو پوری کرنا ، ارمان پورا کرنا

ha.nsii-KHushii ke saath

بہت آسانی سے ؛ برضا و رغبت ، ہنستے مسکراتے ۔

ha.nsii-KHushii me.n rakhnaa

خوش رکھنا ۔ اس وقت ہنسی تو آئی خدا تم کو ہمیشہ ہنسی خوشی میں رکھے ۔

Meaning ofSee meaning qadr in English, Hindi & Urdu

qadr

क़द्रقَدْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: q-d-r

English meaning of qadr

Noun, Feminine

  • ordained by God, divine providence, fate, destiny
  • honour, dignity

    Example Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the

  • greatness
  • rank, position
  • power, will
  • principles or standards of behaviour, values
  • portion, part
  • bulk, size
  • magnitude
  • quantity
  • degree
  • measure
  • value, price
  • estimation, appreciation, account
  • worth, merit
  • importance, consequence

Explanatory Video

Sher Examples

क़द्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

    उदाहरण बादशाह ख़ुद उसके दिलदादह थे ख़ुद शाएर थे शाएरों की क़द्र करते थे

  • ख़ुदा की इच्छा, ख़ुदा का फ़रमान, भाग्य, ईश्वर का आदेश (सामान्यतः क़ज़ा के साथ प्रयुक्त)
  • बड़ाई
  • बुज़ुर्ग होने की अवस्था
  • वरीयता
  • महानता
  • महत्ता
  • सामाजिक प्रतिष्ठा
  • दर्जा
  • ताक़त, अधिकार, पहुँच
  • बराबर, एक जैसा, समान
  • मात्रा
  • अंदाज़ा
  • संख्या
  • सीमा
  • (अर्थशास्त्र) वस्तु-विनिमय
  • वस्तुओं का परिवर्तन वस्तुओं से, वह वस्तु जिससे परिवर्तन किया जा सके
  • शक्ति, हैसियत, कसौटी
  • ढंग, पद्धति, तरीक़ा
  • वह विचार जिसे सब स्वीकार करते हों, कुल्लिया
  • (भौतिक खगोलिकी) जो दायरा अर्थात घेरा कि कवाकिब-ए-दुरा'आ और ख़ारिज-अल-सूरत और कोकब दाहिने बाज़ू और कवाकिब-ए-दजाजा से पैदा होता है
  • क़ुरआन की एक सूरत का नाम जो मक्का में उतरी थी

قَدْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تقدیر الٰہی، فرمان خدا، تقدیر، حکم الٰہی (عموماً قضا کے ساتھ مستعمل)
  • عزت، وقعت، توقیر، مرتبہ

    مثال بادشاہ خود اس کے دلدادہ تھے خود شاعر تھے شاعروں کی قدر کرتے تھے

  • بڑائی، بزرگی، برتری، عظمت
  • اہمیت، حیثیت، درجہ
  • طاقت، قدرت، رسائی
  • برابر، یکساں، مساوی
  • مقدار، تعداد
  • عظمت
  • حد
  • (معاشیات) قوّت تبادلہ، اشیا کا تبادلہ اشیا سے، وہ شے جس سے تبادلہ کیا جا سکے
  • قوّت، حیثیت، معیار
  • طور، اطوار، طریقہ
  • وہ نظریہ جسے سب تسلیم کرتے ہوں، کلیہ
  • اندازہ
  • تعداد
  • (ہیئت) جو دائرہ کہ کوا کب دراعہ اور خارج الصورت اور کوکب داہنے بازو اور کواکب دجاچہ سے پیدا ہوتا ہے
  • قرآن مجید کی ایک سورت کا نام جو مکّہ میں نازل ہوئی تھی

Urdu meaning of qadr

  • Roman
  • Urdu

  • taqdiir-e-ilaahii, farmaan Khudaa, taqdiir, hukm ilaahii (umuuman qazaa ke saath mustaamal
  • izzat, vaqaat, tauqiir, martaba
  • ba.Daa.ii, bujurgii, bartarii, azmat
  • ehmiiyat, haisiyat, darja
  • taaqat, qudrat, rasaa.ii
  • baraabar, yaksaa.n, musaavii
  • miqdaar, taadaad
  • azmat
  • had
  • (ma.aashiyaat) qoXvat tabaadlaa, ashyaa ka tabaadlaa ashyaa se, vo shaiy jis se tabaadlaa kiya ja sake
  • qoXvat, haisiyat, mayaar
  • taur, atvaar, tariiqa
  • vo nazariya jise sab tasliim karte huu.n, kulliya
  • andaaza
  • taadaad
  • (haiyat) jo daayaraa ki kavvaa kab daraaah aur Khaarij also rut aur kaukab daahine baazuu aur kavaakib dajaachaa se paida hotaa hai
  • quraan majiid kii ek suurat ka naam jo makkaa me.n naazil hu.ii thii

Synonyms of qadr

Rhyming words of qadr

Related searched words

KHushii

happiness, delight, pleasure, mirth, joy, rejoicings, cheerfulness, gladness, gaiety

KHushii se

with pleasure, happily, gladly, cheerfully, joyfully, willingly

KHushii-KHushii

of (one's own) free will and pleasure, willingly

KHushii honaa

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

KHushii bhaanaa

جی چاہنا ۔

KHushii ke log

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

KHushii rahnaa

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

KHushii-KHabar

خُوش خبری ۔

KHushii-baKHsh

خوش کرنے والا .

KHushii karnaa

to make merry, to rejoice, to do the bidding or pleasure (of), to please

KHushii-khaatir

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

KHushii me.n aanaa

be pleased

KHushii kaa ronaa

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

KHushii ke maare

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

KHushii sii KHushii

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

KHushii par KHushii

بہت زیادہ مسرت ۔

KHushii phirnaa

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

KHushii manaanaa

be pleased, be delighted, make merry, rejoice, celebrate, please

KHushii Tapaknaa

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

KHushii dilaanaa

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

KHushii rachaanaa

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

KHushii ginaanaa

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

KHushii-ba-KHushii

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

KHushii par aanaa

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

KHushii ke aa.nsuu

tears of happiness

KHushii kii gha.Dii

مبارک ساعت ۔

KHushii-o-KHurramii

مسرت و شادمانی ۔

KHushii kaa mauqa'

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

KHushii se phuulnaa

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

KHushii suu.n phuulnaa

رک : خوشی سے پھولنا ۔

KHushii me.n phuulnaa

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

KHushii suu.n khilnaa

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

KHushii se phugnaa

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

KHushii se khule jaanaa

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

KHushii se uchhal pa.Dnaa

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

KHushii kii lahr dau.Dnaa

بہت خوش ہونا ۔

KHushii se diivaana honaa

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

KHushii me.n uma.nD jaanaa

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

KHushii kaa damaama bajnaa

شادیانے بجنا ۔

KHushii se jhuum uThnaa

بہت خُوش ہونا .

KHushii ke phuul khilnaa

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

KHushii se baGle.n bajaanaa

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

KHushii ke maare uchhal pa.Dnaa

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

KHushii ke maare baachhe.n khul jaanaa

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

dil-KHushii

happiness of heart, happiness

merii KHushii

۔ اُس موقع پر کہتے ہیں جب یہ کہنا ہو کہ کسی کا مجھ پر کیا قابو ہے جو میری خوشی ہے وہکرتا ہوں۔ ؎

sar-KHushii

cheerfulness, happiness, intoxication

ha.nsii-KHushii

happily, merrily

raazii-KHushii

happily, well and happy, with pleasure

apnii KHushii se

on one's own, voluntarily

fart-e-KHushii

excess of happiness

apnii KHushii kaa

خود راے، ضدی

aap kii KHushii

نیک صلاح دینے کے بعد یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ میں اپنی راۓ پر عمل کرنے کے لیے مجبور نہیں کرتا ؛ کسی کام کے لیے کسی کا ارادہ سننے اور اس سے متفق نہ ہونے کی صورت میں اختلافی الفاظ کی جگہ ، مترادف : جو آپ کی مرضی ہو کریں ، جو آپ کا جی چاہے کیجیے، آپ برائی بھلائی کو خوب سمجھتے ہیں ، وغیرہ (اکثر خیر ، جو ، آگے وغیرہ کے ساتھ ،)

ha.nsii KHushii se

gladly, happily

na apnii KHushii aa.e , na KHushii chale

۔ دوسروں کی پابندی ہے۔؎

na apnii KHushii aa.e , na apnii KHushii chale

اپنا بس نہ چلنا ، دوسروں کے بس میں ہونا (اپنی مجبوری یا بے بسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔

dil ko KHushii honaa

بہت خوش ہونا ، مسرور ہونا

dil kii KHushii nikaalnaa

آرزو پوری کرنا ، ارمان پورا کرنا

ha.nsii-KHushii ke saath

بہت آسانی سے ؛ برضا و رغبت ، ہنستے مسکراتے ۔

ha.nsii-KHushii me.n rakhnaa

خوش رکھنا ۔ اس وقت ہنسی تو آئی خدا تم کو ہمیشہ ہنسی خوشی میں رکھے ۔

Showing search results for: English meaning of kadr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadr)

Name

Email

Comment

qadr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone