Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

'araq

sweat, perspiration, exuded moisture

'araq-fishaanii

sweating, toil and sweat

'araq-e-sharm

sweat of shame

'araqii

related to 'araq, extracted

'araqiyat

to respire, to sweet

'araq-e-fitna

a liquor extracted from the flower of the jujube tree

'araq-aagii.n

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'araq-e-shrm-e-gunah

perspiration of shame of sinning

'araq-afshaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion, severe application

'araq-e-aaKHir

the sweating which comes out at the time of last breathing

'araq-e-gulaab

rose water

'araqiyaat

(Medicine) different kind of juice

'araq-e-infi'aal

sweat of repentance

'araq-e-gul-ruKHaa.n

perspiration of rose-faced

'araq-e-sharm me.n Duubnaa

to be ashamed

'araq-fishaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion

araq

insomnia, sleeplessness

'araq-'araq

covered with sweat, sweaty, ashamed

maraz-ul-'araq

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

kev.De kaa 'araq

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

gulaab kaa 'araq

وہ عرق جو گلاب کے پھول کی پتیوں سے کشید کیا جائے

sau.nf kaa 'araq

anise water, extract of aniseed

abruu-e-'araq-aaluud

perspiring brow

sharm se 'araq aa jaanaa

شرم سے پسینہ پسینہ ہونا ، بہت شرمانا .

sharmo.n 'araq me.n Garq honaa

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

'araq

sweat, perspiration, exuded moisture

'araq-fishaanii

sweating, toil and sweat

'araq-e-sharm

sweat of shame

'araqii

related to 'araq, extracted

'araqiyat

to respire, to sweet

'araq-e-fitna

a liquor extracted from the flower of the jujube tree

'araq-aagii.n

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'araq-e-shrm-e-gunah

perspiration of shame of sinning

'araq-afshaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion, severe application

'araq-e-aaKHir

the sweating which comes out at the time of last breathing

'araq-e-gulaab

rose water

'araqiyaat

(Medicine) different kind of juice

'araq-e-infi'aal

sweat of repentance

'araq-e-gul-ruKHaa.n

perspiration of rose-faced

'araq-e-sharm me.n Duubnaa

to be ashamed

'araq-fishaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion

araq

insomnia, sleeplessness

'araq-'araq

covered with sweat, sweaty, ashamed

maraz-ul-'araq

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

kev.De kaa 'araq

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

gulaab kaa 'araq

وہ عرق جو گلاب کے پھول کی پتیوں سے کشید کیا جائے

sau.nf kaa 'araq

anise water, extract of aniseed

abruu-e-'araq-aaluud

perspiring brow

sharm se 'araq aa jaanaa

شرم سے پسینہ پسینہ ہونا ، بہت شرمانا .

sharmo.n 'araq me.n Garq honaa

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone