Search results

Saved words

Showing results for "qadam rakhnaa"

sunnat

circumcision

sonnet

چودہ مصرعوں کی نظم جس میں قافیوں کی ترتیب مختلف صورتوں میں مختلف ہوتی ہے اور عموماً ہر مصرعے میں ۱۰ ماترے۔.

sunnat-jamaa'at

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

sunnat karnaa

circumcise (a boy)

sunnat-ul-fe'lii

(فقہ) سُنّت الفعلی : وہ کام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے خود کیے .

sunnat gale me.n pa.Dnaa

کسی طریق پر گامزن ہونا.

sunnat-ul-allaah

قانونِ الٰہی.

sunnat-ul-qaulii

(فقہ) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی بیان کردہ وہ باتیں جن پر عمل کرنے کی تاکید فرمائی گئی ہے.

sunnat-o-jamaa'at

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

sunnat-ul-avvaliin

رک : سُنَّت اللہ.

sunnat adaa karnaa

کسی طریق کو اپنانا ، پیروی کرنا ، اختیار کرنا.

sunnat par 'amal karnaa

act according to Prophet Muhammad's practices

sunnat-e-aabaa

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

sunnat-e-Gair-muvakkada

(فقہ) وہ فعل جس پر آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے عمل کیا ہو اور بِلا کسی عُذر کے چھوڑا بھی ہو. کرنے والا مستحقِ ثواب اور نہ کرنے والا گنہ گار نہیں ہو گا نیز پانچ وقت کی نماز میں شامل آٹھ رکعات جو نمازِ عصر اور عشاء میں شامل ہیں.

sunnat-e-nabvii

Prophet Muhammad's practice

sunnat-e-muvakkida

prayers emphatically enjoined on Prophet Muhammad's followers

sunnat-e-kafaaya

(فقہ) کسی عمل کا کافی ہونا ، فائدہ کا.

sunnat-e-mash.huur

(فِقہ) طریقِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم ؛ (کنایۃً) جانی پہنچانی چیز.

sunnat-e-muusavii

(فِقہ) حضرتِ موسیٰ علیہ السلام کا طریقہ.

sunnat-e-deriina

پُرانا طریقہ ، گِھسی پٹی رسم.

sunnat-e-rasuul

prophet Muhammad's manner of living and way of life

sunnatii

follower of prophet mohammad's sunnah

sunnat-e-mohammadii

رک : سُنَّتِ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

sunnat-e-ilaahii

path to the destination of God

sunnat-e-paiGambarii

पैगंबर साहिब का किया हुआ अमल, जिसके करने से सवाब मिलता है।

sunnat-e-ilaahiyya

(فِقہ) قانونِ فطرت.

sunnat-e-mustahaba

a desired path

sunnat-e-ibraahiimii

sacrifice of animals on Eid-ul-Azha, tradition, following of Prophet Abraham

sunnatut-taqriirii

(فقہ) وہ احکام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے زبانی جاری فرمائے اور سامعین نے سُن کر ان پر عمل کِیا اور سینہ بسینہ راویوں نے بیان کیے.

sonant

صوتیات: صوتی اور جزو کلمہ کی شکل میں ۔.

sennit

تواریخ: ہیٹ یا تنکوں کی ٹوپی یا ہیٹ بننے کی پلیٹ دار بیت یا تیلیاں۔.

sennet

تواریخ: نفیر یا کسی پھونکنے والے ساز پر واحد صدا (دور ایلزبتھ کے ڈراموں کے اسٹیج کی ہدایات میں).

sinnet

جہاز رانی: آپس میں گندھے ہوئے رسّے یا طنابیں تین یا نو لڑوں میں۔.

sonneteer

تحقیراً: عموماً: سانیٹ نویس۔.

sonneting

چودہ مصرے کی ایک قسم کی نظم

talaaq-e-sunnat

(فقہ) رک : طلاق حسن.

jaada-e-sunnat

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

ahl-e-sunnat

(Lexical) legislator, lawyer

sannaaTe

silence

sannaaTaa

total absence of sound, silence, stillness

kitaab-o-sunnat

the Qur'an and Prophet Muhammad's traditions

sannaaTo.n me.n

خوف و اندیشہ میں غم و فِکر میں .

sannaaTaa pa.Dnaa

ویرانہ پن ہونا ، سُنسان ہونا ، خاموشی چھانا.

sannaaTe kaa

زور کا ، تیز ، تُند ؛ زنّاٹے کا.

sannaaTaa guzarnaa

حیرت ہونا

sannaaTaa guzar jaanaa

دہشت سے چُپ ہو جانا ، حیرت زدہ ہونا ؛ گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا.

sannaaTe me.n

تیزی سے ، جلدی سے.

sannaaTe kii havaa

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

sannaaTe me.n rah jaanaa

jaw drops, to be surprised, be stunned due to shock

sannaaTaa aanaa

to receive a shock, to be shocked, be amazed, be terror-stricken, be stunned, to fall into a swoon

sannaaTe kaa me.nh

موسلا دھار بارش، زور کی بارش

sannaaTaa karnaa

خاموشی طاری کرنا.

sannaaTaa maarnaa

تیزی سے اُچھلنا ، چھلان٘گ لگانا.

sannaaTaa chhaanaa

ہو کا عالم ہونا ، خاموشی طاری ہونا.

sannaaTe me.n aanaa

حیران رہ جانا، ڈر جانا

sannaaTaa bharnaa

سنسناتے ہوئے تیزی سے اُڑنا یا نِکل جانا ، تیزی سے چلنا.

sannaaTaa chhaa jaanaa

ہو کا عالم ہونا ، خاموشی طاری ہونا.

sannaaTe se barasnaa

زور سے برسنا ، مُوسلا دھار پانی پڑنا ، چھاجوں مین٘ہ برسنا.

sannaaTaa biitnaa

be terror-stricken, fall into swoon, receive a shock

sannaaTaa honaa

to be or become motionless (with astonishment or fear), to be paralyzed (with fear)

Meaning ofSee meaning qadam rakhnaa in English, Hindi & Urdu

qadam rakhnaa

क़दम रखना•قَدَم رَکْھنا

Idiom

Root word: qadam

English meaning of qadam rakhnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • step in, enter, to walk to reach
  • put the feet on earth
  • to get start something
  • to walk through to the street or beloved or loved one, the get involved in love
  • to claim to do something, to boast about something, to brag

Sher Examples

ye mai-ḳhāna hai mai-ḳhāna taqaddus us kā lāzim hai

yahāñ jo bhī qadam rakhnā hamesha bā-vazū rakhnā

ye mai-KHana hai mai-KHana taqaddus us ka lazim hai

yahan jo bhi qadam rakhna hamesha ba-wazu rakhna

Aatish Bahawalpuri

क़दम रखना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • जाना, चलना, पहुंचना
  • धरती पर पांव रखना
  • किसी काम को आरंभ करना
  • प्रिय अर्थात प्रेमिका की गली में क़दम रखना, प्रेम की मार्ग में क़दम रखना
  • किसी काम के करने का दावा करना, किसी काम की कुश्ता में शेख़ी मारना, शेख़ी बघारना

قَدَم رَکْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • ۱. چلنا .
  • ۲. آنا جہاں کسی نے قدم رکھا اور لڑکی نے ٹانگ لی .
  • ۳. کسی کام کی ابتدا کرنا ، کوئے یار میں قدم رکھنا ، راہِ عشق میں قدم رکھنا .
  • ۴. جانا ، پہنچنا .
  • ۵. زمین پر پان٘و رکھنا .
  • ۶. کسی کام کے کرنے کا دعویٰ کرنا ، کسی کام کی مہارت میں شیخی مارنا ، شیخی بگھارنا .

Urdu meaning of qadam rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. chalnaa
  • ۲. aanaa jahaa.n kisii ne qadam rakhaa aur la.Dkii ne Taang lii
  • ۳. kisii kaam kii ibatidaa karnaa, kau.e yaar me.n qadam rakhnaa, raah-e-ishaq me.n qadam rakhnaa
  • ۴. jaana, pahunchnaa
  • ۵. zamiin par paanv rakhnaa
  • ۶. kisii kaam ke karne ka daavaa karnaa, kisii kaam kii mahaarat me.n shekhii maarana, shekhii baghaarnaa

Related searched words

sunnat

circumcision

sonnet

چودہ مصرعوں کی نظم جس میں قافیوں کی ترتیب مختلف صورتوں میں مختلف ہوتی ہے اور عموماً ہر مصرعے میں ۱۰ ماترے۔.

sunnat-jamaa'at

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

sunnat karnaa

circumcise (a boy)

sunnat-ul-fe'lii

(فقہ) سُنّت الفعلی : وہ کام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے خود کیے .

sunnat gale me.n pa.Dnaa

کسی طریق پر گامزن ہونا.

sunnat-ul-allaah

قانونِ الٰہی.

sunnat-ul-qaulii

(فقہ) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی بیان کردہ وہ باتیں جن پر عمل کرنے کی تاکید فرمائی گئی ہے.

sunnat-o-jamaa'at

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

sunnat-ul-avvaliin

رک : سُنَّت اللہ.

sunnat adaa karnaa

کسی طریق کو اپنانا ، پیروی کرنا ، اختیار کرنا.

sunnat par 'amal karnaa

act according to Prophet Muhammad's practices

sunnat-e-aabaa

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

sunnat-e-Gair-muvakkada

(فقہ) وہ فعل جس پر آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے عمل کیا ہو اور بِلا کسی عُذر کے چھوڑا بھی ہو. کرنے والا مستحقِ ثواب اور نہ کرنے والا گنہ گار نہیں ہو گا نیز پانچ وقت کی نماز میں شامل آٹھ رکعات جو نمازِ عصر اور عشاء میں شامل ہیں.

sunnat-e-nabvii

Prophet Muhammad's practice

sunnat-e-muvakkida

prayers emphatically enjoined on Prophet Muhammad's followers

sunnat-e-kafaaya

(فقہ) کسی عمل کا کافی ہونا ، فائدہ کا.

sunnat-e-mash.huur

(فِقہ) طریقِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم ؛ (کنایۃً) جانی پہنچانی چیز.

sunnat-e-muusavii

(فِقہ) حضرتِ موسیٰ علیہ السلام کا طریقہ.

sunnat-e-deriina

پُرانا طریقہ ، گِھسی پٹی رسم.

sunnat-e-rasuul

prophet Muhammad's manner of living and way of life

sunnatii

follower of prophet mohammad's sunnah

sunnat-e-mohammadii

رک : سُنَّتِ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

sunnat-e-ilaahii

path to the destination of God

sunnat-e-paiGambarii

पैगंबर साहिब का किया हुआ अमल, जिसके करने से सवाब मिलता है।

sunnat-e-ilaahiyya

(فِقہ) قانونِ فطرت.

sunnat-e-mustahaba

a desired path

sunnat-e-ibraahiimii

sacrifice of animals on Eid-ul-Azha, tradition, following of Prophet Abraham

sunnatut-taqriirii

(فقہ) وہ احکام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے زبانی جاری فرمائے اور سامعین نے سُن کر ان پر عمل کِیا اور سینہ بسینہ راویوں نے بیان کیے.

sonant

صوتیات: صوتی اور جزو کلمہ کی شکل میں ۔.

sennit

تواریخ: ہیٹ یا تنکوں کی ٹوپی یا ہیٹ بننے کی پلیٹ دار بیت یا تیلیاں۔.

sennet

تواریخ: نفیر یا کسی پھونکنے والے ساز پر واحد صدا (دور ایلزبتھ کے ڈراموں کے اسٹیج کی ہدایات میں).

sinnet

جہاز رانی: آپس میں گندھے ہوئے رسّے یا طنابیں تین یا نو لڑوں میں۔.

sonneteer

تحقیراً: عموماً: سانیٹ نویس۔.

sonneting

چودہ مصرے کی ایک قسم کی نظم

talaaq-e-sunnat

(فقہ) رک : طلاق حسن.

jaada-e-sunnat

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

ahl-e-sunnat

(Lexical) legislator, lawyer

sannaaTe

silence

sannaaTaa

total absence of sound, silence, stillness

kitaab-o-sunnat

the Qur'an and Prophet Muhammad's traditions

sannaaTo.n me.n

خوف و اندیشہ میں غم و فِکر میں .

sannaaTaa pa.Dnaa

ویرانہ پن ہونا ، سُنسان ہونا ، خاموشی چھانا.

sannaaTe kaa

زور کا ، تیز ، تُند ؛ زنّاٹے کا.

sannaaTaa guzarnaa

حیرت ہونا

sannaaTaa guzar jaanaa

دہشت سے چُپ ہو جانا ، حیرت زدہ ہونا ؛ گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا.

sannaaTe me.n

تیزی سے ، جلدی سے.

sannaaTe kii havaa

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

sannaaTe me.n rah jaanaa

jaw drops, to be surprised, be stunned due to shock

sannaaTaa aanaa

to receive a shock, to be shocked, be amazed, be terror-stricken, be stunned, to fall into a swoon

sannaaTe kaa me.nh

موسلا دھار بارش، زور کی بارش

sannaaTaa karnaa

خاموشی طاری کرنا.

sannaaTaa maarnaa

تیزی سے اُچھلنا ، چھلان٘گ لگانا.

sannaaTaa chhaanaa

ہو کا عالم ہونا ، خاموشی طاری ہونا.

sannaaTe me.n aanaa

حیران رہ جانا، ڈر جانا

sannaaTaa bharnaa

سنسناتے ہوئے تیزی سے اُڑنا یا نِکل جانا ، تیزی سے چلنا.

sannaaTaa chhaa jaanaa

ہو کا عالم ہونا ، خاموشی طاری ہونا.

sannaaTe se barasnaa

زور سے برسنا ، مُوسلا دھار پانی پڑنا ، چھاجوں مین٘ہ برسنا.

sannaaTaa biitnaa

be terror-stricken, fall into swoon, receive a shock

sannaaTaa honaa

to be or become motionless (with astonishment or fear), to be paralyzed (with fear)

Showing search results for: English meaning of kadam rakhna, English meaning of kadam rakhnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qadam rakhnaa)

Name

Email

Comment

Submit

qadam rakhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2