खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दम रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

'अर्शा

घर की छत, जहाज़ की छत

'अर्शा-पुल

एक प्रकार का पुल जिसमें बोझ गर्डरों की ऊपर की कवर पर पड़ते हैं

'अर्शा-बंदी

'अर्सा

समय, ज़माना, दौर

'अर्सा-ए-जंग

रणक्षेत्र, लड़ाई का मैदान

'अर्सा-ए-जंग

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-जंगाह

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-ज़िंदगी तंग होना

'अर्सा-ए-जंगाह

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-पैकार

'अर्सा-ए-हयात

जीवन की अवधि, जीवन काल, जीवन का समय

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-तहरीक

'अर्सा-ए-ज़ीस्त

जीवनकाल

'अर्सा-ए-'अरज़

वह वस्तु जो अपने आप स्थापित न हो बल्कि दूसरी चीज़ के कारण से स्थापित हो जैसे कपड़े पर रंग या काग़ज़ पर अक्षर, रंग या हुरूफ़ कपड़े या काग़ज़ के कारण से स्थापित हैं इस लिए अर्ज़ हैं और कपड़ा और काग़ज़ जौहर (जौहर का उलटा)

'अर्सा-ए-क़यामत

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

'अर्सा-ए-ज़मीन

'अर्सा-ए-क़ताल

रणभूमि, युध्द का मैदान

'अर्सा-गह

'अर्सा-ए-क़ियामत

'अर्सा-गाह

रणक्षेत्र, मैदाने जंग, युद्ध भूमि

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

'अर्सा-गह-ए-हयात

अर्थात्: ब्रह्मांड, दुनिया, संसार

'अर्सा-गाह-ए-'आलम

'अर्सा खींचना

देर करना, वक़्त लेना

'अर्सा खिंचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

'अर्सा तंग करना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिनाई में ग्रसित कर देना

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

'अर्सा-ए-महशर

प्रलय का दिन

'अर्सा-ए-हश्र

क़यामत का मैदान, मैदान-ए-हश्र

'अर्सा तंग कर देना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिन प्रस्थिति में ग्रसित कर देना

'अर्सा से तेल जल चुका है

मुद्दत से ज़ोर ख़त्म हो चुका है

'अर्सा-ए-शितविय्यत

'अर्सा करना

देर करना, विलंब करना

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा होना

देर होना, विलंब होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'अर्सा खिचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा हो जाना

अर्शा

अर्सा-ए-हयात तंग करना

बयान-ए-'अर्सा-ए-रज़्म

युद्धकाल का विवरण

दाैरी-'अर्सा

कुछ 'अर्सा पहले

थोड़े दिन पहले; कुछ दिन पहले या कुछ साल पहले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम रखना के अर्थदेखिए

क़दम रखना

qadam rakhnaa•قَدَم رَکْھنا

मुहावरा

मूल शब्द: क़दम

क़दम रखना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • जाना, चलना, पहुंचना
  • धरती पर पांव रखना
  • किसी काम को आरंभ करना
  • प्रिय अर्थात प्रेमिका की गली में क़दम रखना, प्रेम की मार्ग में क़दम रखना
  • किसी काम के करने का दावा करना, किसी काम की कुश्ता में शेख़ी मारना, शेख़ी बघारना

शे'र

ये मय-ख़ाना है मय-ख़ाना तक़द्दुस उस का लाज़िम है

यहाँ जो भी क़दम रखना हमेशा बा-वज़ू रखना

आतिश बहावलपुरी

English meaning of qadam rakhnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • step in, enter, to walk to reach
  • put the feet on earth
  • to get start something
  • to walk through to the street or beloved or loved one, the get involved in love
  • to claim to do something, to boast about something, to brag

Roman

قَدَم رَکْھنا کے اردو معانی

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • ۱. چلنا .
  • ۲. آنا جہاں کسی نے قدم رکھا اور لڑکی نے ٹانگ لی .
  • ۳. کسی کام کی ابتدا کرنا ، کوئے یار میں قدم رکھنا ، راہِ عشق میں قدم رکھنا .
  • ۴. جانا ، پہنچنا .
  • ۵. زمین پر پان٘و رکھنا .
  • ۶. کسی کام کے کرنے کا دعویٰ کرنا ، کسی کام کی مہارت میں شیخی مارنا ، شیخی بگھارنا .

Urdu meaning of qadam rakhnaa

  • ۱. chalnaa
  • ۲. aanaa jahaa.n kisii ne qadam rakhaa aur la.Dkii ne Taang lii
  • ۳. kisii kaam kii ibatidaa karnaa, kau.e yaar me.n qadam rakhnaa, raah-e-ishaq me.n qadam rakhnaa
  • ۴. jaana, pahunchnaa
  • ۵. zamiin par paanv rakhnaa
  • ۶. kisii kaam ke karne ka daavaa karnaa, kisii kaam kii mahaarat me.n shekhii maarana, shekhii baghaarnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अर्शा

घर की छत, जहाज़ की छत

'अर्शा-पुल

एक प्रकार का पुल जिसमें बोझ गर्डरों की ऊपर की कवर पर पड़ते हैं

'अर्शा-बंदी

'अर्सा

समय, ज़माना, दौर

'अर्सा-ए-जंग

रणक्षेत्र, लड़ाई का मैदान

'अर्सा-ए-जंग

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-जंगाह

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-ज़िंदगी तंग होना

'अर्सा-ए-जंगाह

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-पैकार

'अर्सा-ए-हयात

जीवन की अवधि, जीवन काल, जीवन का समय

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-तहरीक

'अर्सा-ए-ज़ीस्त

जीवनकाल

'अर्सा-ए-'अरज़

वह वस्तु जो अपने आप स्थापित न हो बल्कि दूसरी चीज़ के कारण से स्थापित हो जैसे कपड़े पर रंग या काग़ज़ पर अक्षर, रंग या हुरूफ़ कपड़े या काग़ज़ के कारण से स्थापित हैं इस लिए अर्ज़ हैं और कपड़ा और काग़ज़ जौहर (जौहर का उलटा)

'अर्सा-ए-क़यामत

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

'अर्सा-ए-ज़मीन

'अर्सा-ए-क़ताल

रणभूमि, युध्द का मैदान

'अर्सा-गह

'अर्सा-ए-क़ियामत

'अर्सा-गाह

रणक्षेत्र, मैदाने जंग, युद्ध भूमि

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

'अर्सा-गह-ए-हयात

अर्थात्: ब्रह्मांड, दुनिया, संसार

'अर्सा-गाह-ए-'आलम

'अर्सा खींचना

देर करना, वक़्त लेना

'अर्सा खिंचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

'अर्सा तंग करना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिनाई में ग्रसित कर देना

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

'अर्सा-ए-महशर

प्रलय का दिन

'अर्सा-ए-हश्र

क़यामत का मैदान, मैदान-ए-हश्र

'अर्सा तंग कर देना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिन प्रस्थिति में ग्रसित कर देना

'अर्सा से तेल जल चुका है

मुद्दत से ज़ोर ख़त्म हो चुका है

'अर्सा-ए-शितविय्यत

'अर्सा करना

देर करना, विलंब करना

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा होना

देर होना, विलंब होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'अर्सा खिचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा हो जाना

अर्शा

अर्सा-ए-हयात तंग करना

बयान-ए-'अर्सा-ए-रज़्म

युद्धकाल का विवरण

दाैरी-'अर्सा

कुछ 'अर्सा पहले

थोड़े दिन पहले; कुछ दिन पहले या कुछ साल पहले

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid ye kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

bound (for a place)

[ Jang khatm hone par yah Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़दम रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़दम रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2