(घृणात्मक) घृणा के कराण किसी स्थान पर कदापि न जाना

उतरा करा चलना , किसी सुरूर अंगेज़ कैफ़ीयत के बाइस लहरा कर चलना

फ़रमांबरदारी में कोताही ना करना, ऐन हुक्म के मुताबिक़ काम करना

(मजाज़न) इतराना, ग़रूर करना (ज़मीन वग़ैरा के साथ)

हर प्रकार से अपमानित होना

۔मुफ़लिस करदेना। बेकार करदेना। रुसवा करदेना।

ज़रा कोताही ना करना, कमी ना करना

सलाम तक ना करना, सलाम के लिए हाथ भी ना उठाना

नीस्त-ओ-नाबूद करना, यादगार बाक़ी ना रहने देना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

۲۔ ज़बान पर ना रखना, ज़रा ना चखना, मुँह तक ना ले जाना

पंजों के बिल चलना

मुक़ाबिल या सानी ना होना, लाजवाब होना , बेमिसाल होना

उतरा करा चलना , किसी सुरूर अंगेज़ कैफ़ीयत के बाइस लहरा कर चलना

अकड़ कर चलना, बहुत मग़रूर होना, बहुत इतराना

۔बिलकुल नीस्त वनाबोद करदेना। तबाह वबरबाद करना।

ऐब समझना, बदनामी समझना, दोष जानना

۔नादार होना। नाचार होना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

किसी तरह भी मिसाल ना रखना, लासानी होना, लाजवाब होना

कसर बाक़ी ना रहने देना, कोई कमी ना छोड़ना

प्रयास में कोई करस न छोड़ना, कोशिश में कमी बाक़ी न छोड़ना, हार न मानना, कोताही न करना

۱۔ कुछ ना खाना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

हुल्या बिगाड़ देना, बुरी हालत कर देना, ख़राब कर देना

कसर ना छोड़ना, दक़ीक़ा फ़िरोगुज़ाश्त ना करना

निहायत शर्मिंदा करना, निहायत ज़लील कर देना, नाक कटवा देना

तकलीफ़ में रखना, खाने पहनने को ना देना

अपनी करनी में कमी ना छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

देख-भाल, आदर सत्कार के साथ मिलना, अधिक प्रेम-भाव एवं जोश के साथ स्वागत करना

इज़्ज़त करना, रुत्बा बढ़ाना

किसी काम का ना रखना, निकम्मा कर देना

सवधानी से आगे बढ़ना, सोच-समझ कर काम करना

किसी किस्म की कमी ना करना, कोई कसर ना छोड़ना

पहुंचीं हैं मंज़िल-ए-मक़सूद को जूं शम्मा वही इशक़ की राह में जो सर क़दम रखते हैं

तशरीफ़ लाना (कमाल-ए-ताज़ीम से)

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना

रुक : फूंक फूंक कर पांव / क़दम रखना

फूंक फूंक कर क़दम रखना, सोच समझ कर क़दम रखना, ख़ौफ़-ओ-ख़तर की वजह से एहतिजाज बरतना

आगे बढ़ना, पेशक़दमी करना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

उपकार करना (किसी बात पर राज़ी करने या ग़लती के लिए), गिड़गिड़ाना, चापलूसी करना

कमाल-ए-आजिज़ी करना, मिन्नत करना, तस्लीम करना, हार मान लेना

रुक : क़दम फूंक फूंक के उठाना