हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम लगना के अर्थदेखिए

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

• बच्चे का चलना सीखना
• चरण स्पर्श करना, चरण चूमना, क़दमों को बोसा देना
• रुकना
• घोड़े का पग-पग चलने लगना, घोड़े को क़दम चलना आ जाना (क़दम घोड़े की एक चाल का नाम है)
• किसी छत्रछाया में रहना, किसी की शरण या शुरक्षा में होना

Arabic, Hindi - Compound Verb

• (of a child) to learn to walk
• to touch the feet, kisses the steps
• to stop
• start walking of horse, getting learned horse's to walk
• come under one's protection, be in one's asylum or security

• paanv chhuunaa, qadambosii karnaa, qadmo.n ko bosa denaa
• gho.De ka qadam qadam chalne lagnaa, gho.De ko qadam chalnaa aajaanaa (qadam gho.De kii ek chaal ka naam hai
• kisii ke jere saayaa rahnaa, kisii kii panaah ya hifaazat me.n honaa
• ruknaa
• bachche ka chalnaa siikhnaa