Search results

Saved words

Showing results for "qadam-bosii"

tahii

emptiness, void, vacancy, vacuum

tahii.n

تب ہی، اسی وقت.

tahii-paa.ii

bare-footedness

tahii-maaya

impoverished, poor, powerless, gearless

tahii-dastii

poverty, penury

tahii-daaman

poor, penniless, empty-handed

tahiin

पिसा हुआ आटा।

pahluu-tahii

empty side, evasion, shrinking, helpless, evasive

tahiyyat-ul-vuzuu

نفل کی دو رکعتیں جن کیا ہروضو کے بعد اد اکرنا مستحب ہے

tahiyyat-ul-masijd

مسجد میں جاکر پہلے دو رکعت نماز نفل ادا کرنے کو تحیۃ المسجد یا تحیت داخل مسجد کہتے ہیں .

tahin-gaan

the tree Hopea odorata, whose bark is used in making varnish

tahillat

قانونی بنانے کا عمل، پورا کرنے کا عمل

tahiyyaa

رک : تحیت ، تحیہ .

do-tahii

استر والے کپڑے سے بنا ہوا

yak-tahii

ایک تہ کا، ایک پرت والا، وہ کپڑا، جو دوہرانہ ہو، اکہرا ہو

chau-tahii

a piece of cloth of two breadths of double length

seh-tahii

تین تہہ والی.

miyaan-e-tahii

تین تہوں والے کسی کپڑے کی درمیانی تہ نیز وہ بستر جس کے ابرے اور استر کے بیچ میں روئی کی تہ ہو

dast-e-tahii

empty hand

tahin

نیلا تھوتھا

tahiyyat

salutation, greeting, praise

tahiyyaat

تحیت کی جمع

qaalib tahii karnaa

مرجانا.

qaalib tahii honaa

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

pahluu tahii karnaa

withdraw, evade, avoid, abstain from

pahluu tahii honaa

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

yak-tahii-posh

جو یک تہی کپڑے میں ملبوس ہو ، یک تہی پہننے والا شخص ؛ مراد : دررویش.

tahiyya karnaa

resolve, prepare oneself (for)

muntahii-ul-maa'rifat

(تصوف) حضرت واحدیت ، ذات باری تعالیٰ (مصباح التعرف)

muntahii

accomplished

muntahii honaa

to be terminated (at), to culminate (in)

Meaning ofSee meaning qadam-bosii in English, Hindi & Urdu

qadam-bosii

क़दम-बोसी•قَدَم بوسی

Vazn : 1222

Tags: Figurative Respectful

English meaning of qadam-bosii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

(Respectful) kissing the feet
( Figurative) touching the feet of the person saluted with the right hand and then kissing the latter;respectful salutation, obeisance, homage, respects

Sher Examples

ik mirā sar ki qadam-bosī kī hasrat is ko

ik tirī zulf ki qadmoñ se lagī rahtī hai

ek mera sar ki qadam-bosi ki hasrat is ko

ek teri zulf ki qadmon se lagi rahti hai

Mubarak Azimabadi

aa kar tirī galī meñ qadam-bosī ke liye

phir āsmāñ kī bhuul gayā raah āftāb

aa kar teri gali mein qadam-bosi ke liye

phir aasman ki bhul gaya rah aaftab

Shaikh Zahuruddin Hatim

क़दम-बोसी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

(आदरपूर्वक) पाँव चूमना, पद-चुंबन, क़दम चूमना, चरण चूमना
(संकेतात्मक) बड़े व्यक्ति की मुलाक़ात, सम्मान प्रकट करने का भाव, गुरुजनोचित सम्मान-प्रदर्शन, सम्मानित व्यक्तियों की मुलाकात, संमान का प्रदर्शन

قَدَم بوسی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

(تعظیماً) پاؤں چومنے یا پاؤں کو ہاتھ لگانے کا عمل، پابوسی
(کنایۃً) کسی بلند مرتبہ یا بزرگ شخص کی خدمت میں حاضر ہونے کا عمل، بڑوں کی ملاقات

Urdu meaning of qadam-bosii

Roman
Urdu

(taaziiman) paanv chuumne ya paanv ko haath lagaane ka amal, paabosii
(kanaa.en) kisii baland martaba ya buzurg shaKhs kii Khidmat me.n haazir hone ka amal, ba.Do.n kii mulaaqaat

Related searched words

tahii

emptiness, void, vacancy, vacuum

tahii.n

تب ہی، اسی وقت.

tahii-paa.ii

bare-footedness

tahii-maaya

impoverished, poor, powerless, gearless

tahii-dastii

poverty, penury

tahii-daaman

poor, penniless, empty-handed

tahiin

पिसा हुआ आटा।

pahluu-tahii

empty side, evasion, shrinking, helpless, evasive

tahiyyat-ul-vuzuu

نفل کی دو رکعتیں جن کیا ہروضو کے بعد اد اکرنا مستحب ہے

tahiyyat-ul-masijd

مسجد میں جاکر پہلے دو رکعت نماز نفل ادا کرنے کو تحیۃ المسجد یا تحیت داخل مسجد کہتے ہیں .

tahin-gaan

the tree Hopea odorata, whose bark is used in making varnish

tahillat

قانونی بنانے کا عمل، پورا کرنے کا عمل

tahiyyaa

رک : تحیت ، تحیہ .

do-tahii

استر والے کپڑے سے بنا ہوا

yak-tahii

ایک تہ کا، ایک پرت والا، وہ کپڑا، جو دوہرانہ ہو، اکہرا ہو

chau-tahii

a piece of cloth of two breadths of double length

seh-tahii

تین تہہ والی.

miyaan-e-tahii

تین تہوں والے کسی کپڑے کی درمیانی تہ نیز وہ بستر جس کے ابرے اور استر کے بیچ میں روئی کی تہ ہو

dast-e-tahii

empty hand

tahin

نیلا تھوتھا

tahiyyat

salutation, greeting, praise

tahiyyaat

تحیت کی جمع

qaalib tahii karnaa

مرجانا.

qaalib tahii honaa

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

pahluu tahii karnaa

withdraw, evade, avoid, abstain from

pahluu tahii honaa

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

yak-tahii-posh

جو یک تہی کپڑے میں ملبوس ہو ، یک تہی پہننے والا شخص ؛ مراد : دررویش.

tahiyya karnaa

resolve, prepare oneself (for)

muntahii-ul-maa'rifat

(تصوف) حضرت واحدیت ، ذات باری تعالیٰ (مصباح التعرف)

muntahii

accomplished

muntahii honaa

to be terminated (at), to culminate (in)

Showing search results for: English meaning of kadambosi, English meaning of qadambosee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

حَرِیص

Origin : Arabic

Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

بَصِیَرت

Origin : Arabic

Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

خاصِیَت

Origin : Arabic

Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

حَوضْ

Origin : Arabic

Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

تَضاد

Origin : Arabic

Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

ضَرَر

Origin : Arabic

Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

ضو بار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

تَصْحِیح

Origin : Arabic

Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

حِرْص

Origin : Arabic

Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (qadam-bosii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qadam-bosii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done