खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दम बढ़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ज़ा

किसी फ़र्ज़ या वाजिब इबादत को इस के मुक़र्ररा वक़्त के बाद अदा करना

क़ज़ाया

हुक्म, खबरें, झगड़े

क़ज़ा होना

रोज़े या नमाज़ का समय पर अदा न होना

क़ज़ा आई है

(ग़ुस्से के अवसर पर) क़िस्मत ख़राब हो गई है, मार पड़ेगी

क़ज़ा-गिरिफ़्ता

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

क़ज़ा-लिल्लाह

اتفاقاً ، یکایک.

क़ज़ा-नागहानी

sudden death.

क़ज़ा अदा होना

क़ज़ा अदा करना (रुक) का लाज़िम

क़ज़ा लिखी होना

मौत का किसी ख़ास वक़्त या जगह में ख़ास तरह नविश्ता-ए-तक़दीर होना

क़ज़ात

disgrace, stain, vice.

क़ज़ा रा चे 'इलाज

मौत से बचना मुम्किन नहीं

क़ज़ा सर पर खेलती है

मरने का समय पास है, संकट आ गया है; (जब कोई ख़तरनाक काम करे तो कहते हैं)

क़ज़ा का फ़रिश्ता

मौत का दूत, मौत का फ़रिश्ता

क़ज़ा से चारा नहीं

मौत से कोई नहीं बचता

क़ज़ा से

اتفاق سے ، اتفاقاً.

क़ज़ा सर पर सवार होना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा भी कभी टलती है

death is inevitable

क़ज़ा दामन-गीर होना

मौत आना, मौत का पीछे पड़ना

क़ज़ा गुलू-गीर होना

मौत का वक़्त आना

क़ज़ा फड़फ़ड़ाती है

मौत क़रीब है

क़ज़ा-दम

जिसकी धार मौत के समान हो अर्थात् अत्यधिक तेज़ (तलवार आदि)

क़ज़ावत

फ़ैसला करना

क़ज़ा-ए-इलाही

اللہ کی مشیّت یا حکم ، تقدیر.

क़ज़ा कोई रोक नहीं सकता

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

क़ज़ा-'इंदल्लाह

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

क़ज़ा-ओ-क़दर के कान बहरे

ख़ुदा ना करे, दुश्मन के कान बहरे, किसी ख़दशे के इज़हार पर टोटके के तौर पर कहते हैं

क़ज़ा आना

मौत आना, इंतिक़ाल होना

क़ज़ा-कार

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

क़ज़ा सर पर खड़ी होना

मौत का वक़्त नज़दीक होना, मरने के क़रीब होना

क़ज़ा-ए-शहवत

काम इच्छाओं की पूर्ति, यौन इच्छाओं का पूरा होना

क़ज़ा करना

रोज़े या नमाज़ का वक़्त पर अदा न करना

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

क़ज़ा-ए-नागहानी

sudden death

क़ज़ा-ए-इलाही से

قضائے الہٰی ، خُدا کی مرضی سے ، خُدا کے حکم سے ؛ اتفاقاً.

क़ज़ा टलना

मरने से बच जाना, मरते-मरते बचना

क़ज़ा-नमाज़

वह नमाज़ जिसका वक़्त गुज़र गया हो, छूटी हुई नमाज़

क़ज़ा-मुबरम

inevitable fate.

क़ज़ा-ए-'उम्री

पूर्व में किसी भी समय छूटी हुई नमाज़ों के लिए प्रतिपूरक नमाज़ पढ़ना

क़ज़ा भरना

रहा हुआ फ़र्ज़ पूरा करना, क़ज़ा अदा करना

क़ज़ा-ए-इलाही से मरना

अपनी मौत से मरना, प्राकृतिक मौत मरना, अपने वक़्त पर मरना

क़ज़ा-ओ-क़द्र

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

क़ज़ा पढ़ना

समय पर न पढ़ी हुई नमाज़ पढ़ना, छोड़ी हुई नमाज़ पढ़ना

क़ज़ा-ए-मु'अल्लक़

वह मृत्यु जो प्रार्थना या दवा या किसी अन्य माध्यम से टल जाए

क़ज़ा का मारा

one driven by fate

क़ज़ा से मरना

अपनी मौत मरना

क़ज़ा का सामना

मृत्यु का सामना, अत्यधिक परेशानी एवं बेचैनी का स्थान

क़ज़ा का पैग़ाम

मौत आने का आसार, मृत्यु होने की संभावना

क़ज़ा अदा करना

निर्धारित समय पर न की हुई उपासना को किसी दूसरे समय पर करना, मुक़र्ररा वक़्त पर की हुई इबादत का किसी वक़्त करना, फ़र्ज़ या वाजिब नमाज़ वक़्त गुज़रने के बाद पढ़ना

क़ज़ा सर पर आना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा-ए-कार

दे. 'कज़ारा'।।

क़ज़ा का घेर लाना

वहाँ जाना जहाँ किसी की मौत तय हो

क़ज़ा सर पर खेलना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा-ए-ख़ुदा

Divine decree

क़ज़ा का दुकान खोलना

बहुत लोगों का मरना

क़ज़ा-ए-हाजत

शौचकर्म, पाखाना, आकस्मिक आवश्यकता

क़ज़ा का खींच कर लाना

वतन से दूर परदेस में जा कर इंतिक़ाल करने के मौक़ा पर कहते हैं

क़ज़ा का सर पर पुकारना

मौत का क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा के मुँह में जाना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए जाना

क़ज़ा के आगे हकीम अहमक़

मौत आए तो वैद्य से ग़लती हो जाती है

क़ज़ा का कशाँ-कशाँ लाना

वहाँ जाना जहाँ किसी की मौत तय हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम बढ़ाना के अर्थदेखिए

क़दम बढ़ाना

qadam ba.Dhaanaa•قَدَم بَڑھانا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

क़दम बढ़ाना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • आगे बढ़ना, चलना, आगे चलना, जल्दी-जल्दी चलना, तेज़ चलना
  • अपनी सीमा लांघना, सीमा से बाहर क़दम रखना, शोषण करना
  • हस्तक्षेप करना, किसी मामले में प्रतिभागी होना, किसी मामले में हस्तक्षेप देना

English meaning of qadam ba.Dhaanaa

Compound Verb

  • to cross the own limits, the put steps out from limits, to exploit
  • step forward, walk fast, to walk
  • to interfere, to be a participant in a case

قَدَم بَڑھانا کے اردو معانی

Roman

فعل مرکب

  • ۱. آگے بڑھنا ، چلنا ، آگے چلنا .
  • ۲. جلدی جلدی چلنا ، تیز چلنا .
  • ۳. اپنی حد سے تجاوز کرنا ، حد سے باہر قدم رکھنا نیز زیادتی کرنا ، حد سے بڑھنا .
  • ۴. مداخلت کرنا ، کسی معاملے میں دخیل ہونا ، کسی معاملے میں دخل دینا .

Urdu meaning of qadam ba.Dhaanaa

Roman

  • ۱. aage ba.Dhnaa, chalnaa, aage chalnaa
  • ۲. jaldii jaldii chalnaa, tez chalnaa
  • ۳. apnii had se tajaavuz karnaa, had se baahar qadam rakhnaa niiz zyaadtii karnaa, had se ba.Dhnaa
  • ۴. mudaaKhilat karnaa, kisii mu.aamle me.n daKhiil honaa, kisii mu.aamle me.n daKhal denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ज़ा

किसी फ़र्ज़ या वाजिब इबादत को इस के मुक़र्ररा वक़्त के बाद अदा करना

क़ज़ाया

हुक्म, खबरें, झगड़े

क़ज़ा होना

रोज़े या नमाज़ का समय पर अदा न होना

क़ज़ा आई है

(ग़ुस्से के अवसर पर) क़िस्मत ख़राब हो गई है, मार पड़ेगी

क़ज़ा-गिरिफ़्ता

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

क़ज़ा-लिल्लाह

اتفاقاً ، یکایک.

क़ज़ा-नागहानी

sudden death.

क़ज़ा अदा होना

क़ज़ा अदा करना (रुक) का लाज़िम

क़ज़ा लिखी होना

मौत का किसी ख़ास वक़्त या जगह में ख़ास तरह नविश्ता-ए-तक़दीर होना

क़ज़ात

disgrace, stain, vice.

क़ज़ा रा चे 'इलाज

मौत से बचना मुम्किन नहीं

क़ज़ा सर पर खेलती है

मरने का समय पास है, संकट आ गया है; (जब कोई ख़तरनाक काम करे तो कहते हैं)

क़ज़ा का फ़रिश्ता

मौत का दूत, मौत का फ़रिश्ता

क़ज़ा से चारा नहीं

मौत से कोई नहीं बचता

क़ज़ा से

اتفاق سے ، اتفاقاً.

क़ज़ा सर पर सवार होना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा भी कभी टलती है

death is inevitable

क़ज़ा दामन-गीर होना

मौत आना, मौत का पीछे पड़ना

क़ज़ा गुलू-गीर होना

मौत का वक़्त आना

क़ज़ा फड़फ़ड़ाती है

मौत क़रीब है

क़ज़ा-दम

जिसकी धार मौत के समान हो अर्थात् अत्यधिक तेज़ (तलवार आदि)

क़ज़ावत

फ़ैसला करना

क़ज़ा-ए-इलाही

اللہ کی مشیّت یا حکم ، تقدیر.

क़ज़ा कोई रोक नहीं सकता

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

क़ज़ा-'इंदल्लाह

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

क़ज़ा-ओ-क़दर के कान बहरे

ख़ुदा ना करे, दुश्मन के कान बहरे, किसी ख़दशे के इज़हार पर टोटके के तौर पर कहते हैं

क़ज़ा आना

मौत आना, इंतिक़ाल होना

क़ज़ा-कार

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

क़ज़ा सर पर खड़ी होना

मौत का वक़्त नज़दीक होना, मरने के क़रीब होना

क़ज़ा-ए-शहवत

काम इच्छाओं की पूर्ति, यौन इच्छाओं का पूरा होना

क़ज़ा करना

रोज़े या नमाज़ का वक़्त पर अदा न करना

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

क़ज़ा-ए-नागहानी

sudden death

क़ज़ा-ए-इलाही से

قضائے الہٰی ، خُدا کی مرضی سے ، خُدا کے حکم سے ؛ اتفاقاً.

क़ज़ा टलना

मरने से बच जाना, मरते-मरते बचना

क़ज़ा-नमाज़

वह नमाज़ जिसका वक़्त गुज़र गया हो, छूटी हुई नमाज़

क़ज़ा-मुबरम

inevitable fate.

क़ज़ा-ए-'उम्री

पूर्व में किसी भी समय छूटी हुई नमाज़ों के लिए प्रतिपूरक नमाज़ पढ़ना

क़ज़ा भरना

रहा हुआ फ़र्ज़ पूरा करना, क़ज़ा अदा करना

क़ज़ा-ए-इलाही से मरना

अपनी मौत से मरना, प्राकृतिक मौत मरना, अपने वक़्त पर मरना

क़ज़ा-ओ-क़द्र

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

क़ज़ा पढ़ना

समय पर न पढ़ी हुई नमाज़ पढ़ना, छोड़ी हुई नमाज़ पढ़ना

क़ज़ा-ए-मु'अल्लक़

वह मृत्यु जो प्रार्थना या दवा या किसी अन्य माध्यम से टल जाए

क़ज़ा का मारा

one driven by fate

क़ज़ा से मरना

अपनी मौत मरना

क़ज़ा का सामना

मृत्यु का सामना, अत्यधिक परेशानी एवं बेचैनी का स्थान

क़ज़ा का पैग़ाम

मौत आने का आसार, मृत्यु होने की संभावना

क़ज़ा अदा करना

निर्धारित समय पर न की हुई उपासना को किसी दूसरे समय पर करना, मुक़र्ररा वक़्त पर की हुई इबादत का किसी वक़्त करना, फ़र्ज़ या वाजिब नमाज़ वक़्त गुज़रने के बाद पढ़ना

क़ज़ा सर पर आना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा-ए-कार

दे. 'कज़ारा'।।

क़ज़ा का घेर लाना

वहाँ जाना जहाँ किसी की मौत तय हो

क़ज़ा सर पर खेलना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा-ए-ख़ुदा

Divine decree

क़ज़ा का दुकान खोलना

बहुत लोगों का मरना

क़ज़ा-ए-हाजत

शौचकर्म, पाखाना, आकस्मिक आवश्यकता

क़ज़ा का खींच कर लाना

वतन से दूर परदेस में जा कर इंतिक़ाल करने के मौक़ा पर कहते हैं

क़ज़ा का सर पर पुकारना

मौत का क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा के मुँह में जाना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए जाना

क़ज़ा के आगे हकीम अहमक़

मौत आए तो वैद्य से ग़लती हो जाती है

क़ज़ा का कशाँ-कशाँ लाना

वहाँ जाना जहाँ किसी की मौत तय हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़दम बढ़ाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़दम बढ़ाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2