Search results

Saved words

Showing results for "qabaala"

bai'

sale, marketing, vending

bai'ii

بیع سے منسوب : بیچنے کا، بیچا ہوا، بیچا جانے والا

bai.n

left

bai'-daar

proprietor by purchase

bai'-baat

مال مرہونہ کی فروخت میعاد مقررہ پر روپیہ ادا نہ کرنے کی وجہ سے فروخت بلا شرط

bay

khaa.Dii

ba

with, by, for, in

ba

with, for, from, by, to

bai' honaa

بکنا، فروخت ہونا

bai'-naama

sale agreement, sale-deed, certificate of sale

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

bii

used in addressing ladies, lady

baa

with, by, of

bai' karnaa

sell, transfer

baa.n

गाय के रॅभाने का शब्द

bii.n

an observer, beholder, watcher

bai'-paTTa

lease or sublease obtained by purchase

bai'aana

advance money, earnest money, earnest money in a sale transaction

bai'-e-jaa.iz

valid sale

bai'-e-faasid

sale declared null and void

bai'-e-qat'ii

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

bai'-e-naaqis

imperfect sale

bai'-o-shiraa

sale and purchase, business transaction

bai'-e-kaamil

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

bai'-e-shartii

وہ بِکری جو کسی شرط پر موقوف ہو

bai'-o-sharaa

sale and purchase, business transaction

bai'-bil-vafaa

(Fiqh-e-Hanaf) conditional sale or mortgage, contract of pawn or usufruct

bai'-e-farebii

ایسی فروخت جس میں خریدار کو دھوکا دیا جائے

bai'at

fealty, the act of swearing allegiance, the act of promising or swearing allegiance and obedience

bai'-e-saazishii

collusive sale

bai'-e-mii'aadii

conditional sale

bai'-e-ta'aatii

رک : بیع ماطاۃ .

bai'aanagii

بیعانہ کا اسم کیفیت، پیشگی رقم کی ادائیگی

bai'-e-KHaangii

وہ فروخت جو نج کے طور پر کی جائے

bai'-e-numaa.ishii

fictitious sale

bah

تحقیر یا تر دید کا کلمہ؛ ہشت.

bah

flow

bai'-e-sultaanii

a sale by order of government

bai'-e-naa-jaa.ez

illegal sale

bai'-bil-mu'aataat

(فقسہ) عام لین دین جس میں بیچنے اور خریدنے والے اصحاب شے اور اس کی قیمت ایک دوسرے کو دے دیں اور زبان سے کچھ نہ کہیں (یعنی صیغہ نہ پڑھیں)

bai'-e-istitaa'ii

poverty, penury, destitution

bai'-bil-KHiyaar

sale on approval

bai'ato.n

oaths

bai'-e-salim

sale agreement by advance payment

bai'-e-mutlaq

absolute sale

bai'at denaa

become the disciple of a saint

bai'at lenaa

accept as a disciple or subject, take the oath of allegiance from someone

bai'at karnaa

to take the oath of allegiance, to become a disciple of some saint

bai'at to.Dnaa

to break discipleship

bai'aana-e-dil

earnest money in a transaction of heart

bai'e-masaajid

business of mosques

bai'at-e-shaahii

royal oath of allegiance, fealty

bai'at-e-baatil

Oath of acting on evil thing

bai'at-e-e'tibaar

a trustworthy oath, pledge

bai'at-e-faasiq

oath of a hypocrite

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

bai'at-e-jihaad

Prophet Mohammed took allegiance from the Muhajireen and Ansar at the time of wars

bai'at maa.ngnaa

asking someone to pledge of obedience in religious and worldly matters

bai'at-e-asraar

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

bai'at-e-islaam

the bai'at that Prophet Mohammad took from the infidels

Meaning ofSee meaning qabaala in English, Hindi & Urdu

qabaala

क़बाला•قَبالَہ

Vazn : 122

Word Family: q-b-l

English meaning of qabaala

Persian, Arabic - Noun, Masculine

written agreement, contract, title deed, bill of sale, sale-deed of real estate

Sher Examples

fard-e-a.amāl nek-kārāñ 'shād'

qasr-e-firdaus kā qabāla hai

fard-e-amal nek-karan 'shad'

qasr-e-firdaus ka qabaala hai

Shad Lakhnavi

diyā navishta na us but ko dil ke tuude meñ

ḳhudā ke ghar kā bhalā maiñ qabāla kyā kartā

diya nawishta na us but ko dil ke tude mein

KHuda ke ghar ka bhala main qabaala kya karta

Haidar Ali Aatish

subū uThā ki gadāyān-e-kū-e-mai-ḳhāna

tire havāle mah-o-mehr kā qabāla kareñ

subu uTha ki gadayan-e-ku-e-mai-KHana

tere hawale mah-o-mehr ka qabaala karen

Sirajuddin Zafar

क़बाला के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

विक्रय-पत्र, अधिकार-पत्र, बैनामा, मकान जायदाद के काग़ज़, वह लेख्य जिसके द्वारा किसी की धन संपत्ति आदि का अधिकार दूसरे को मिलता हो, ज़मानत करना, घर की बिक्री की दस्तावेज़, बिक्री का काग़ज़, निकाह का प्रमाणपत्र, निकाहनामा

قَبالَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

۱. مکان یا جائداد وغیرہ کا کاغذ یا سند جس سے ملکیت ثابت ہو ، بیع نامہ ، دستاویزِ ملکیت ، فروخت کی تحریر.
۲. نکاح کی سند ، نکاح نامہ.
۳. یہودیوں کے فلسفے کی ایک قسم.

Urdu meaning of qabaala

Roman
Urdu

۱. makaan ya jaayadaad vaGaira ka kaaGaz ya sanad jis se milkiyat saabit ho, bainaamaa, dastaavez-e-milkiyat, faroKhat kii tahriir
۲. nikaah kii sanad, nikaahnaamaa
۳. yahuudiiyo.n ke falsafe kii ek qism

Compound words of qabaala

kaT-qabaala qabaala-naviis

Related searched words

bai'

sale, marketing, vending

bai'ii

بیع سے منسوب : بیچنے کا، بیچا ہوا، بیچا جانے والا

bai.n

left

bai'-daar

proprietor by purchase

bai'-baat

مال مرہونہ کی فروخت میعاد مقررہ پر روپیہ ادا نہ کرنے کی وجہ سے فروخت بلا شرط

bay

khaa.Dii

ba

with, by, for, in

ba

with, for, from, by, to

bai' honaa

بکنا، فروخت ہونا

bai'-naama

sale agreement, sale-deed, certificate of sale

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

bii

used in addressing ladies, lady

baa

with, by, of

bai' karnaa

sell, transfer

baa.n

गाय के रॅभाने का शब्द

bii.n

an observer, beholder, watcher

bai'-paTTa

lease or sublease obtained by purchase

bai'aana

advance money, earnest money, earnest money in a sale transaction

bai'-e-jaa.iz

valid sale

bai'-e-faasid

sale declared null and void

bai'-e-qat'ii

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

bai'-e-naaqis

imperfect sale

bai'-o-shiraa

sale and purchase, business transaction

bai'-e-kaamil

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

bai'-e-shartii

وہ بِکری جو کسی شرط پر موقوف ہو

bai'-o-sharaa

sale and purchase, business transaction

bai'-bil-vafaa

(Fiqh-e-Hanaf) conditional sale or mortgage, contract of pawn or usufruct

bai'-e-farebii

ایسی فروخت جس میں خریدار کو دھوکا دیا جائے

bai'at

fealty, the act of swearing allegiance, the act of promising or swearing allegiance and obedience

bai'-e-saazishii

collusive sale

bai'-e-mii'aadii

conditional sale

bai'-e-ta'aatii

رک : بیع ماطاۃ .

bai'aanagii

بیعانہ کا اسم کیفیت، پیشگی رقم کی ادائیگی

bai'-e-KHaangii

وہ فروخت جو نج کے طور پر کی جائے

bai'-e-numaa.ishii

fictitious sale

bah

تحقیر یا تر دید کا کلمہ؛ ہشت.

bah

flow

bai'-e-sultaanii

a sale by order of government

bai'-e-naa-jaa.ez

illegal sale

bai'-bil-mu'aataat

bai'-e-istitaa'ii

poverty, penury, destitution

bai'-bil-KHiyaar

sale on approval

bai'ato.n

oaths

bai'-e-salim

sale agreement by advance payment

bai'-e-mutlaq

absolute sale

bai'at denaa

become the disciple of a saint

bai'at lenaa

accept as a disciple or subject, take the oath of allegiance from someone

bai'at karnaa

to take the oath of allegiance, to become a disciple of some saint

bai'at to.Dnaa

to break discipleship

bai'aana-e-dil

earnest money in a transaction of heart

bai'e-masaajid

business of mosques

bai'at-e-shaahii

royal oath of allegiance, fealty

bai'at-e-baatil

Oath of acting on evil thing

bai'at-e-e'tibaar

a trustworthy oath, pledge

bai'at-e-faasiq

oath of a hypocrite

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

bai'at-e-jihaad

Prophet Mohammed took allegiance from the Muhajireen and Ansar at the time of wars

bai'at maa.ngnaa

asking someone to pledge of obedience in religious and worldly matters

bai'at-e-asraar

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

bai'at-e-islaam

the bai'at that Prophet Mohammad took from the infidels

Showing search results for: English meaning of kabaala, English meaning of kabala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way out, solution

[ Mas'alon se nipatne ke liye tadaabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarikiin

तारिकीन

تارِکِین

Origin : Arabic

Adjective

sacrificing (persons) sacrificers

[ Africa se farar hone wale tarikin-e-watan mein doctor bhi shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

فَریب

Origin : Persian

Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itmiinaan

इत्मीनान

اِطْمِینان

Origin : Arabic

Noun

confidence, reliance, trust

[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashbiih

तश्बीह

تَشْبِیہ

Origin : Arabic

Noun

simile, comparison, likening

[ Khubsurat khwatin ko chand se tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Mumbai ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, mishap, disaster, misfortune

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

عَلَم

Origin : Arabic

Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (qabaala)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qabaala

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done