Search results

Saved words

Showing results for "qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa"

'aql

knowledge, opinion

'aql-daa.Dh

wisdom tooth

'aql denaa

advise, instruct

'aql-Daa.Dh

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

'aql aanaa

ہوش آنا ؛ ٹھوکر کھا کر ہوش آنا .

'aql u.Dnaa

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

'aql-vantaa

عقلمند (مرد). مفاسری کے محنتاں میں عمر بھرنا عقل ونتے کا کام نہیں .

'aql-mandii

wisdom, sagacity, ingenuity

'aql-vantii

عقلمند (عورت) .

'aql jaanaa

ہوش زائل ہونا، اوسان خطا ہونا، حواس باختہ ہونا

'aqlii

mental, intellecutal

'aql sun.naa

عقل کی بات ماننا ، نصیحت پرعمل کرنا .

'aql-aaraa.ii

embellishment of intellect

'aql lagnaa

عقل کا کام کرنا ، ذہن کا کام کرنا ، سمجھ میں آنا .

'aql khonaa

عقل زائل ہونا ، ہوش جاتا رہنا .

'aql u.Daanaa

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

'aql la.Daanaa

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

'aql-parvarii

ہر بات کوعقل کے میعار پر پرکھنا، عقلی استدلال سے کام لینا

'aql chalnaa

عقل کا کام کرنا .

'aql rakhnaa

عقل مند ہونا

'aql charnaa

عقل غائب ہونا ، ہوش گم ہونا .

'aql paka.Dnaa

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

'aql dau.Daanaa

think, reason, consider

'aql phirnaa

عقل میں فتور آنا ، سمجھ جاتی رہنا ، مَت ماری جانا .

'aql-mand

wise, sensible, intelligent

'aql-e-'aam

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

'aql-o-daanish

rationality and wisdom

'aql lagaanaa

سوچنا ، غور کرنا .

'aql ga.nvaanaa

عقل زائل کردینا، حواس باختہ کردینا، بے اوسان یا بدحواس کردینا، ہوش اُڑا دینا

'aql se duur

بے عقل، نادان، بیوقوف، احمق

'aql se ba'iid

عقل سے باہر، جو سمجھ میں نہ آئے، لغو، احمقانہ

'aql bu.Dhiyaa

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

'aql sikhaanaa

عقل کی باتیں بتانا ، سمجھانا ؛ (طنزاََ) چھوٹے کا بڑے کو سمجھانے کی کو شش کرنا .

'aql kii baat

معقول بات، سمجھ داری کی بات، عقلمندی کی بات

'aql kii maar

بیوقوفی، بے عقلی

'aql-e-'aama

everyday knowhow

'aql me.n aanaa

understand

'aql-e-avval

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

'aql u.D jaanaa

عقل جاتی رہنا، گھبرا جانا

'aql kaa pher

سمجھ کا قصور، کج فہمی، کم عقلی

'aql-bil-quvvat

(فلسفہ) عقل یا نفس کا وہ درجہ جس سے معقولات کا علم حاصل نہ ہو لیکن اس علم کو حاصل کرنے کی اس میں استعداد پائی جاتی ہو

'aql kii pu.Diyaa

(طنزاََ) عقلمند .

'aql-e-rasaa

reason reaching the meaning of the form

'aql-e-KHaam

fool; having weak understanding

'aql kho denaa

عقل زائل کردینا ، ہوش گُم کردینا .

akl

eating, swallowing

'aql kaa koraa

ناسمجھ، نادان، بیوقوف

'aql-e-ma'aad

meditation on a future state

'aql kii kamii

کم فہمی، سمجھ کا قصور، نا سمجھی

'aql me.n laanaa

سمجھنا، سوچنا

'aqliyya

عقل سے منسوب یا متعلق، عقلی

'aql chakraanaa

to be confused and distracted, be at one's wits end

'aql pathraanaa

عقل جاتی رہنا، ہوش و حواس ٹھکانے نہ رہنا، کچھ سمجھ میں نہ آنا، حواس گم ہوجانا

'aql maar denaa

عقل زائل کردینا ، ہوش گُم کردینا .

'aql kaa andhaa

blockhead, fool, stupid person

'aql ba.Dii honaa

عقل کا تیز ہونا، عقل کا زیادہ ہونا

'aql-e-sahiih

sound mind

'aql da.ng honaa

be astounded, baffle

'aql-e-saaleh

وہ عقل جو نیکی کی طرف لے جائے، صلاحیتِ طبع

'aql kaa maaraa

بیوقوف، گاؤدی، احمق، گھامڑ

Meaning ofSee meaning qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa in English, Hindi & Urdu

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया•قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

Also Read As : qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

Proverb

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के हिंदी अर्थ

बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

Roman

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

Roman

ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

Related searched words

'aql

knowledge, opinion

'aql-daa.Dh

wisdom tooth

'aql denaa

advise, instruct

'aql-Daa.Dh

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

'aql aanaa

ہوش آنا ؛ ٹھوکر کھا کر ہوش آنا .

'aql u.Dnaa

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

'aql-vantaa

عقلمند (مرد). مفاسری کے محنتاں میں عمر بھرنا عقل ونتے کا کام نہیں .

'aql-mandii

wisdom, sagacity, ingenuity

'aql-vantii

عقلمند (عورت) .

'aql jaanaa

ہوش زائل ہونا، اوسان خطا ہونا، حواس باختہ ہونا

'aqlii

mental, intellecutal

'aql sun.naa

عقل کی بات ماننا ، نصیحت پرعمل کرنا .

'aql-aaraa.ii

embellishment of intellect

'aql lagnaa

عقل کا کام کرنا ، ذہن کا کام کرنا ، سمجھ میں آنا .

'aql khonaa

عقل زائل ہونا ، ہوش جاتا رہنا .

'aql u.Daanaa

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

'aql la.Daanaa

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

'aql-parvarii

ہر بات کوعقل کے میعار پر پرکھنا، عقلی استدلال سے کام لینا

'aql chalnaa

عقل کا کام کرنا .

'aql rakhnaa

عقل مند ہونا

'aql charnaa

عقل غائب ہونا ، ہوش گم ہونا .

'aql paka.Dnaa

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

'aql dau.Daanaa

think, reason, consider

'aql phirnaa

عقل میں فتور آنا ، سمجھ جاتی رہنا ، مَت ماری جانا .

'aql-mand

wise, sensible, intelligent

'aql-e-'aam

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

'aql-o-daanish

rationality and wisdom

'aql lagaanaa

سوچنا ، غور کرنا .

'aql ga.nvaanaa

عقل زائل کردینا، حواس باختہ کردینا، بے اوسان یا بدحواس کردینا، ہوش اُڑا دینا

'aql se duur

بے عقل، نادان، بیوقوف، احمق

'aql se ba'iid

عقل سے باہر، جو سمجھ میں نہ آئے، لغو، احمقانہ

'aql bu.Dhiyaa

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

'aql sikhaanaa

عقل کی باتیں بتانا ، سمجھانا ؛ (طنزاََ) چھوٹے کا بڑے کو سمجھانے کی کو شش کرنا .

'aql kii baat

معقول بات، سمجھ داری کی بات، عقلمندی کی بات

'aql kii maar

بیوقوفی، بے عقلی

'aql-e-'aama

everyday knowhow

'aql me.n aanaa

understand

'aql-e-avval

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

'aql u.D jaanaa

عقل جاتی رہنا، گھبرا جانا

'aql kaa pher

سمجھ کا قصور، کج فہمی، کم عقلی

'aql-bil-quvvat

'aql kii pu.Diyaa

(طنزاََ) عقلمند .

'aql-e-rasaa

reason reaching the meaning of the form

'aql-e-KHaam

fool; having weak understanding

'aql kho denaa

عقل زائل کردینا ، ہوش گُم کردینا .

akl

eating, swallowing

'aql kaa koraa

ناسمجھ، نادان، بیوقوف

'aql-e-ma'aad

meditation on a future state

'aql kii kamii

کم فہمی، سمجھ کا قصور، نا سمجھی

'aql me.n laanaa

سمجھنا، سوچنا

'aqliyya

عقل سے منسوب یا متعلق، عقلی

'aql chakraanaa

to be confused and distracted, be at one's wits end

'aql pathraanaa

عقل جاتی رہنا، ہوش و حواس ٹھکانے نہ رہنا، کچھ سمجھ میں نہ آنا، حواس گم ہوجانا

'aql maar denaa

عقل زائل کردینا ، ہوش گُم کردینا .

'aql kaa andhaa

blockhead, fool, stupid person

'aql ba.Dii honaa

عقل کا تیز ہونا، عقل کا زیادہ ہونا

'aql-e-sahiih

sound mind

'aql da.ng honaa

be astounded, baffle

'aql-e-saaleh

وہ عقل جو نیکی کی طرف لے جائے، صلاحیتِ طبع

'aql kaa maaraa

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done