تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قاضی جی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے" کے متعقلہ نتائج

مَحْرُوم

حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع

مَحْرُومی

ناامیدی، مایوسی

مَحْرُوم کُن

محروم کرنے والا ، مایوس کرنے والا ، ناامید کرنے والا ؛ وہ شخص ، صورت حال یا احوال جو محرومی پیدا کریں

مَحْرُومُ الْعَقْل

جس کے پاس عقل نہ ہو ، بے عقل ، بے وقوف

مَحرُومِ سَعَادَت

محروم القسمت، اچھی قسمت سے محروم، جس کا نصیب اچھا نہ ہو

مَحْرُومِین

محروم (رک) کی جمع ، نامراد لوگ ، محروم رہ جانے والے

مَحْرُومُ الْقِسْمَت

جسے قسمت سے حصہ نہ ملے ، بدقسمت ، بدنصیب

مَحْرُومِیت

محروم ہونا، محروم رہ جانا، محرومی، ناامیدی

مَحْرُومُ الْوَطَن

بے وطن ، غریب الوطن ، پردیسی ؛ وطن سے دور

مَحْرُوم پھرْنا

مایوس ہوکر واپس جانا، ناکام لوٹنا، نامراد پھرنا

مَحْرُومیٔ قِسْمَت

قسمت سے محرومی، بدنصیبی، بد قسمتی

مَحْرُومِیَّت کی آگ بَھڑَک اُٹْھنا

مایوس ہو جانا ، محرومیت کا شکار ہونا

محروم بھرنا

مایوس ہو کر واپس جانا

مَحْرُوم رَہْنا

ناکام رہنا، مطلب حاصل نہ ہونا، فائدہ نہ اُٹھا سکنا، خالی رہنا، ناامید رہ جانا

مَحروم کرنا

حق مارلینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

مَحْرُوم جانا

محروم پھرنا ، ناکام جانا

مَحْرُوم ہونا

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

مَحْرُوم چَلْنا

محروم پھرنا، ناکام واپس ہونا، ناکام لوٹنا

مَحْرُوم رَکْھنا

بے بہرہ رکھنا، مایوس رکھنا، ناامید کرنا، باز رکھنا، روک رکھنا، ناکام رکھنا، حق نہ دینا

مَحْرُوم ہو جانا

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

مَحْرُوم کَر جانا

حق مار لینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

مَحْرُوم کَر دینا

حق مار لینا، حق نہ دینا

اَلقاسِمُ مَحْرُوم

مجمع میں کوئی چیز تقسیم کرنے والا عموماً (اپنے حصے سے) محروم رہ جاتا ہے

قاسِمِ مَحْرُوم

بانٹنے والا محروم، ایسا بانٹنے والاجو خود حصے سے محروم رہتا ہے

نا مَحرُوم

محروم

مامْتا سے مَحْروُم ہونا

ماں کی محبّت سے محروم ہونا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں قاضی جی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے کے معانیدیکھیے

قاضی جی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaaneक़ाज़ी जी के घर के चूहे भी सयाने

نیز : قاضی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے

ضرب المثل

مادہ: قاضی

  • Roman
  • Urdu

قاضی جی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے کے اردو معانی

  • حاکم یا امیر کے گھر کے ادنیٰ آدمی بھی چالاک اور ہوشیار ہوتے ہیں
  • لائق شخص کے قریب رہنے والے بھی لائق ہوتے ہیں

Urdu meaning of qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

  • Roman
  • Urdu

  • haakim ya amiir ke ghar ke adnaa aadamii bhii chaalaak aur hoshyaar hote hai.n
  • laayaq shaKhs ke qariib rahne vaale bhii laayaq hote hai.n

English meaning of qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

  • even the servant of a wise man is not a fool

क़ाज़ी जी के घर के चूहे भी सयाने के हिंदी अर्थ

  • हाकिम या धनी व्यक्ति के घर का सबसे छोटा आदमी भी चालाक और चतुर होता है
  • योग्य या दाना व्यक्ति के पास रहने वाले भी योग्य या दाना होते हैं

    विशेष मुग़ल ज़माने में अदालत के अफ़सर को क़ाज़ी कहते थे, कहावत में उन अफ़सरों पर व्यंग्य भी छिपा है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَحْرُوم

حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع

مَحْرُومی

ناامیدی، مایوسی

مَحْرُوم کُن

محروم کرنے والا ، مایوس کرنے والا ، ناامید کرنے والا ؛ وہ شخص ، صورت حال یا احوال جو محرومی پیدا کریں

مَحْرُومُ الْعَقْل

جس کے پاس عقل نہ ہو ، بے عقل ، بے وقوف

مَحرُومِ سَعَادَت

محروم القسمت، اچھی قسمت سے محروم، جس کا نصیب اچھا نہ ہو

مَحْرُومِین

محروم (رک) کی جمع ، نامراد لوگ ، محروم رہ جانے والے

مَحْرُومُ الْقِسْمَت

جسے قسمت سے حصہ نہ ملے ، بدقسمت ، بدنصیب

مَحْرُومِیت

محروم ہونا، محروم رہ جانا، محرومی، ناامیدی

مَحْرُومُ الْوَطَن

بے وطن ، غریب الوطن ، پردیسی ؛ وطن سے دور

مَحْرُوم پھرْنا

مایوس ہوکر واپس جانا، ناکام لوٹنا، نامراد پھرنا

مَحْرُومیٔ قِسْمَت

قسمت سے محرومی، بدنصیبی، بد قسمتی

مَحْرُومِیَّت کی آگ بَھڑَک اُٹْھنا

مایوس ہو جانا ، محرومیت کا شکار ہونا

محروم بھرنا

مایوس ہو کر واپس جانا

مَحْرُوم رَہْنا

ناکام رہنا، مطلب حاصل نہ ہونا، فائدہ نہ اُٹھا سکنا، خالی رہنا، ناامید رہ جانا

مَحروم کرنا

حق مارلینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

مَحْرُوم جانا

محروم پھرنا ، ناکام جانا

مَحْرُوم ہونا

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

مَحْرُوم چَلْنا

محروم پھرنا، ناکام واپس ہونا، ناکام لوٹنا

مَحْرُوم رَکْھنا

بے بہرہ رکھنا، مایوس رکھنا، ناامید کرنا، باز رکھنا، روک رکھنا، ناکام رکھنا، حق نہ دینا

مَحْرُوم ہو جانا

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

مَحْرُوم کَر جانا

حق مار لینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

مَحْرُوم کَر دینا

حق مار لینا، حق نہ دینا

اَلقاسِمُ مَحْرُوم

مجمع میں کوئی چیز تقسیم کرنے والا عموماً (اپنے حصے سے) محروم رہ جاتا ہے

قاسِمِ مَحْرُوم

بانٹنے والا محروم، ایسا بانٹنے والاجو خود حصے سے محروم رہتا ہے

نا مَحرُوم

محروم

مامْتا سے مَحْروُم ہونا

ماں کی محبّت سے محروم ہونا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قاضی جی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے)

نام

ای-میل

تبصرہ

قاضی جی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone