Search results

Saved words

Showing results for "qaa.il"

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

uuja.D nagrii suunaa des

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

yaa base guujar yaa rahe uuja.D

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

base to guujar , nahii.n to uuja.D

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

guujar se uuja.D bhalii uuja.D se bhalii ujaa.D, jahaa.n guujar ko dekhiye vahii.n diije maar

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning qaa.il in English, Hindi & Urdu

qaa.il

क़ाइलقائِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Singular: qaa.iliin

Root word: qaul

Word Family: q-v-l

English meaning of qaa.il

Noun, Masculine, Singular

  • a sayer, an assertor
  • saying
  • consenting, agreeing, acquiescing
  • one who sleeps at midday
  • confessing, acknowledging, owning
  • being convinced, or confuted, or convicted
  • a confessor
  • giving up a point

Explanatory Video

Sher Examples

क़ाइल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अपनी ग़लती मानने वाला, आश्वस्त
  • किसी के तर्क या विचार को ठीक समझकर मान लेने वाला।
  • बात का उत्तर न दे सकने के कारण चुप हो जानेवाला। मुहा०-(किसी को) कायल करना = अपने तर्क से या समझा-बुझा कर अपने अनुकूल करना।
  • कहनेवाला, बोलनेवाला, लाजवाब, निरुत्तर, दोपहर में खाने के पश्चात् थोड़ी देर लेटने- वाला (क़ायल) ।।
  • तर्क-वितर्क से सिद्ध बात को मान लेने वाला; कबूल करने वाला
  • किसी सिद्धांत या मत को मानने वाला
  • मुरीद; प्रशंसक
  • उत्तर देने में असमर्थ होने पर चुप हो जाने वाला।

قائِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • کہنے والا، بولنے والا، گویا
  • (اپنی خطا یا غلطی) تسلیم کرنے والا ، اقرار کرنے والا، مان جانے والا، قبول کرنے والا، ہار ماننے والا

Urdu meaning of qaa.il

  • Roman
  • Urdu

  • kahne vaala, bolne vaala, goya
  • (apnii Khataayaa Galatii) tasliim karne vaala, iqraar karne vaala, maan jaane vaala, qabuul karne vaala, haar maanne vaala

Compound words of qaa.il

Related searched words

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

uuja.D nagrii suunaa des

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

yaa base guujar yaa rahe uuja.D

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

base to guujar , nahii.n to uuja.D

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

guujar se uuja.D bhalii uuja.D se bhalii ujaa.D, jahaa.n guujar ko dekhiye vahii.n diije maar

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of kaail, English meaning of kail

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaa.il)

Name

Email

Comment

qaa.il

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone