खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"क़ाएम" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाएम के अर्थदेखिए
क़ाएम के हिंदी अर्थ
विशेषण
- खड़ा हुआ, उल्लंबित, सीधा
- नियत, निश्चित, लगा हुआ
- किसी नियत स्थान पर टिका या ठहरा हुआ, अपनी जगह पर रहना, दृढ़, मजबूत, पायदार, स्थायी, टिकाऊ, बरक़रार
- जो स्थापित हो, स्थिर, यथावत, शेष
- नियत स्थान पर ठहरा हुआ, अचल, गतिहीन
- निर्धारित, निश्चित, मुक़र्रर
- (धर्मशास्त्र) नमाज़ में ठहरने वाला, खड़े हो कर नमाज़ पढ़ने वाला
- प्रचलित या स्थापित किया हुआ, निर्मित, स्थापित, प्रचलित जैसे-बच्चों के लिए स्कूल कायम करना
- (लाक्षणिक) ठहरने वाला, निवास करने वाला, रहने वाला, उपस्थित
- नित्य, निरंतर, मुस्तक़िल
- (वनस्पति विज्ञान) पत्तियाँ आदि जो उस निर्धारित समय तक रहें जबकि दूसरी परिस्थितियों में उसके गिरने का समय होता है
- (प्राणि विज्ञान) केंद्रीय मादा कोशिका जो केंद्रीय नर कोशिका से बड़ा होता है
- (व्याकरण) उर्दू भाषा में संज्ञा का वह भाव जो मूल के अनुसार होता है
- मालिश करने वाला
- तलवार का क़ब्ज़ा, मूठ दस्ता
- उच्च (स्वर)
- (रेखागणित) समकोण, सीधी रेखा
- (शीआ) शीओं के अंतिम इमाम मेहदी की उपाधि
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (शतरंज) शतरंज की बाज़ी जिस में फ़रीक़न के बादशाह और एक एक मुहरे के साथ खेल क़ायम हो जाये वर हार जीत किसी को न हो
शे'र
झूट बोला है तो क़ाएम भी रहो उस पर 'ज़फ़र'
आदमी को साहब-ए-किरदार होना चाहिए
ये भी क्या कम है कि दोनों का भरम क़ाएम है
उस ने बख़्शिश नहीं की हम ने गुज़ारिश नहीं की
ये ज़रूरी है कि आँखों का भरम क़ाएम रहे
नींद रखो या न रखो ख़्वाब मेयारी रखो
English meaning of qaa.em
Adjective
- erect, standing, upright
- stay, permanence, present, established
- durable, lasting
- constant, perpetual
- steadfast, continuing, existing
- strong, firm, fixed, installed
- (Geometry) perpendicular
- right
- stationary
- stagnant
- quiescent
- stable
- continuing, in force
- vigilant
- attentive, persevering
Noun, Feminine
- a drawn game (of chess)
- keep up, stopped, drawn (a game)
قائِم کے اردو معانی
Roman
صفت
- ایستادہ، سیدھا، عمودی، کھڑا ہوا، کھڑا ہونے والا
- مقررہ، لگا ہوا
- پختہ، پکا، دیرپا، مستحکم، محکم، مضبوط، دیرپا
- جس کو قیام ہو، برقرار، باقی
- ٹھہرا ہوا، غیرمتحرّک، ساکن
- مقرر، مستقیم
- (فقہ) نماز میں قیام کرنے والا، کھڑے ہو کر نماز پڑھنے والا
- برپا، جاری، نافذ، جیسے: بچوں کے لیے اسکول قائم کیا گیا
- (مجازاََ) قیام کرنے والا، ٹھہرنے والا، مقیم
- موجود، بقا، مستقل، باقی، پائندہ، دائم
- (نباتیات) پتّے وغیرہ جو اس مدّت کے بعد بھی رہیں جب کہ دوسرے حالات میں ان کے گر جانے کا زمانہ ہوتا ہے (انگ: persistent)
- (حیوانیات) مادہ پیش مرکزہ جو نر پیش مرکزہ سے بڑا ہوتا ہے
- (قواعد) اردو زبان میں اسم کی حالت جو اصل کے اعتبار سے ہوتی ہے (محرّف کی ضد)
- مالش کرنے والا
- تلوار کا قبضہ، موٹھ
- بلند (آواز)
- (جیومیٹری) خط قائمہ، سیدھا خط
- (تشیع) امام زمانہ حضرت مہدی آخرالزماں کا لقب
اسم، مؤنث
- (شطرنج) شطرنج کی بازی جس میں فریقین کے بادشاہ اور ایک ایک مہرے کے ساتھ کھیل قائم ہو جائے اور ہار جیت کسی کو نہ ہو
Urdu meaning of qaa.em
Roman
- i.istaadaa, siidhaa, amuudii, kha.Daa hu.a, kha.Daa hone vaala
- muqarrara, laga hu.a
- puKhtaa, pakka, derapa, mustahkam, muhkam, mazbuut, derapa
- jis ko qiyaam ho, barqaraar, baaqii
- Thahraa hu.a, Gair mutaharrik, saakan
- muqarrar, mustaqiim
- (fiqh) namaaz me.n qiyaam karne vaala, kha.De ho kar namaaz pa.Dhne vaala
- barpa, jaarii, naafiz, jaiseh bachcho.n ke li.e skuul qaayam kiya gayaa
- (mujaazaa) qiyaam karne vaala, Thaharne vaala, muqiim
- maujuud, baqa, mustaqil, baaqii, paa.inda, daa.im
- (nabaatiiyaat) patte vaGaira jo is muddat ke baad bhii rahe.n jab ki duusre haalaat me.n un ke gur jaane ka zamaana hotaa hai (angah persistent
- (haiv inyaat) maadda pesh markaza jo nar pesh markaza se ba.Daa hotaa hai
- (qavaa.id) urduu zabaan me.n ism kii haalat jo asal ke etbaar se hotii hai (muharrif kii zid
- maalish karne vaala
- talvaar ka qabzaa, muuTh
- buland (aavaaz
- (jyomaiTrii) Khat qaaymaa, siidhaa Khat
- (tashiia) imaam zamaana hazrat mahdii aakhiruzzmaa.n ka laqab
- (shatranj) shatranj kii baazii jis me.n fariiqain ke baadashaah aur ek ek muhre ke saath khel qaayam ho jaaye aur haar jiit kisii ko na ho
क़ाएम के विलोम शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
अलीम
कष्टजनक, दुःखद, पीड़ा देनेवाला, दर्दनाक, तकलीफ़ में डालने वाला (अक्सर पीड़ा के साथ प्रयोग किया जाता है)
'अली-मद
فتونِ سپہ گری میں لکڑی چلانے کے ایک طرز کا نام جس کے اصول اور طریقے حضرت علی مرتضیٰ کی طرف منسوب ہیں ، برصغیر میں ایران کی عربی آمیز پھنکینی کو علی مد کہا جاتا ہے جس میں پھنکیت کا پایاں قدم ایک مقام پر جما رہتا ہے اور صرف داہنے پان٘و کو آگے پیچے ہٹا کر پینترے بدلے جاتے ہیں ، یہ فن شرفا سے مخصوص ہے .
'अली-मद-धज
तलवार बाज़ी के एक ठाट का नाम जिसमें विरोधी के सामने ऐसे पैंतरे से खड़े होते हैं कि तलवार बाज़ का शरीर शब्द अली का रूप बना मालूम होता है और यही इस धज के मामकरण का कारण है, इस ठाट पर मुक़ाबला करने वाले शब्दिक रूप अली मदीए (अलीमदे) कहलाते हैं, कुछ उस्ताद इस ठाट को ज़फ़र पैकर कहते हैं और इस के विभिन्न नाम और तरीक़े निश्चित किए हैं
अल-'अलीम
(शाब्दिक) जानने वाला, ((अर्थात) इस्लामिक धर्म के अनुसार उनके ईश्वर के निन्यानवे नामों में से एक नाम
आ'लम
न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी
मा'लूम
ज्ञात, विदित, प्रकट, स्पष्ट، (बात, वस्तु या विषय) जिसका इल्म अर्थात् ज्ञान हो चुका हो, जाना हुआ
चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे
स्पष्ट बात किसी से छुपी नहीं रहती, सच्चाई किसी से गुप्त नहीं रहती, बात खुल जाने पर सब को ज्ञात हो ही जाता है
ख़ल्लाक़-ए-दो-'आलम
दो दुनियाओं के निर्माता, दोनों दुनिया के निर्माता, दोनों दुनिया का मतलब है दुनिया और उसके बाद
'अलम चढ़ाना
मन्नत या मनोकामना पूरी होने बाद इमाम-ए-बारगाह में चाँदी या किसी वस्तु का बनाया हुआ झंडा भेंट के रूप में देना
फ़ह्म-ए-'आलम-ए-बाला-मा'लूम-शुद
सुख़न फ़हमी आलम-ए-बाला मालूम शुद '' की तहफ़ीफ़ (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आलम-ए-बाला की सुख़न फ़हमी मालूम होगई, जब कोई शख़्स किसी के कलाम पर अपनी ग़लतफ़हमी की वजह से एतराज़ करता है तो कहते हैं
क़द्र दानी 'आलम-ए-बाला मा'लूम शुद
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .
शाह 'अब्बास का 'अलम टूटे
(अविर) हज़रत अब्बास इबन अली के इल्म की मार पड़े, तबाह हो, बर्बाद हो (कलमा-ए-बददुआ
यक मन 'इल्म रा, दह मन 'अक़्ल बायद
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) एक हिस्सा इलम के लिए दस हिस्सा अक़ल की ज़रूरत होती है, अक़ल के बगै़र इलम से फ़ायदा नहीं उठाया जा सकता
'इल्म-उल-फ़राइज़
धर्मशास्त्र की एक शाखा जिसमें सभी कर्तव्यों की चर्चा की जाती है, उत्तराधिकार का ज्ञान
'इल्म-उल-'अक़ाइद
अक़ीदों या मज़हबी बातों की जानकारी, वह जानकारी जिसमें दीन इस्लाम की बुनियादी बातों (ख़ुदा पर यक़ीन, उसके फरिश्तों, किताबों, नबियों, क़यामत और तक़दीर ख़ुदा पर यक़ीन) से बहस की जाती है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anaaj
अनाज
.اَناج
grain, cereal, corn
[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaar
बद-कार
.بَد کار
wicked, sinful, dissolute, licentious
[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
corruption, malpractice
[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manmaanii
मनमानी
.مَن مانی
heart's desire, self-will, according to one's own desire
[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
merchant, trader, businessman
[ Shyam ghalle ka taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
oppression, severity, hardship
[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
numuudaar
नुमूदार
.نُمُودار
apparent, visible
[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheKHii
शेख़ी
.شیخی
boasting, bragging, arrogance
[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najis
नजिस
.نَجِس
dirty, filthy, impure, unclean
[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-ahl
ना-अहल
.نا اَہل
incapable, inefficient, unfit, unworthy
[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (क़ाएम)
क़ाएम
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
