Search results

Saved words

Showing results for "pushta"

faatiha

opening chapter of the Holy Quran, Fatiha

faatiha pa.Dho

امید منقطع کر دو

faatiha pa.Dnaa

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

faatiha pa.Dhnaa

to repeat the fātiḥa (over), to repeat prayers for the dead, to give (a thing) up as lost, to be disappointed or despondent

faatiha denaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Quraan read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food)

faatihaa

the first verse of holy Quran

faatiha dilvaanaa

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

faatiha dilaanaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Qorʼān read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food

faatiha honaa

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

faatiha karnaa

to repeat the fatiha (over), to repeat prayers for the dead

faatiha na duruud khaa ga.e marduud

the unskilled people ruined the things

faatiha na duruud mar ga.e marduud

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

faatiha na duruud khaane ko maujuud

ready to get reward without hard work

faatiha-KHvaan

the reciter of Fatiha, the one who performs the rites of Fatiha

faatiha-duruud

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-KHvaanii

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-e-KHair

a prayer for good or for blessings

faatiha-e-KHair pa.Dhnaa

blessings on the dead, to repeat the ftia(over), to repeat prayers for the dead

faatiha-e-KHair se yaad karnaa

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

faatihat-ul-qur.aan

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

faatihat-ul-kitaab

رک : فاتحۃ القرآن.

faatihaana

victoriously

fat.ha

a vowel which sounds like the a in bat

fatiha

قرآن کی پہلی سورۃ کا نام سورۂ فاتحہ [ع : کھولنے، باز کرنے والی].

fatuuhii

a kind of jacket or vest without sleeves, a short waistcoat

fattaahii

کھولنا ، خصاً طلسم یا جادو وغیرہ کا توڑ کرنا ، طلسم بنہ کو نجات دلانا.

faateh-e-aa'zam

the greatest conqueror

faateh-e-kul

conqueror, victor of all

faateh-e-'aalam

conqueror of world

faatih-e-nafs

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

faatih-e-KHaibar

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

faatihiyyat

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

phuul-faatiha

Muslims' ceremony on the third day after death

suura-e-faatiha

the opening chapter, or exordium, of the Quraan (so called because the recitation in prayer is commenced therewith)

rusuum-e-faatiha

Muslims' ceremony on the third day after death

aTkal kii faatiha denaa

say something unconsciously

fat.ha khii.nchnaa

زبر کو کھینچ کر پڑھنا ، زبر کو اس طرح پڑھنا کہ دوسرے الف کا احساس ہو .

halvaa.ii kii dukaan daadaa jii kii faatiha

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

halvaa.ii kii dukaan naanaa jii kii faatiha

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

halvaa.ii kii dukaan par daadaa-jii kii faatiha

liberal at the expense of others

jaisaa tel kaa maliida vaise aTkal kaa faatiha

mismanagement is often frightening

mar gayaa marduud jis kaa faatiha na duruud

no one remembers a evil nature with a good name

mar ga.e marduud jin kii faatiha na duruud

no one remembers a evil nature with a good name

bhaTyaarii ke tannuur pe naanaa kii faatiha

liberal at the expense of others

ham abhii se faatiha ke liye haath uThaate hai.n

it is said by women when someone threatens to die

diyaa faatihaa ko, lagii luTaane

جس کام کے لیے دیا تھا وہ نہ کیا بلکہ فضول خرچی شروع کر دی

jafnii-fat.ha

اوپر نیچے کی پلکوں کا درمیانی کھلاؤ یا کشادگی کا فاصلہ

Meaning ofSee meaning pushta in English, Hindi & Urdu

pushta

पुश्ताپُشْتَہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Building

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of pushta

Noun, Masculine

Sher Examples

पुश्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो बड़ी और भारी दीवारों या ऊँची सड़कों को गिरने से बचाने के लिए उनके पार्श्व में खड़ी की जाती है

    उदाहरण जब एक पुश्ता तैयार हो चुके तो एक-दो रोज़ के फ़ासिले (अंतराल) से मिट्टी का लेवा उसपर चढ़ाया जाए

  • ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो नदियों के किनारे पानी की बाढ़ रोकने के लिए बनाई जाती हैं, नदी की बाढ़ से नगर को बचाने के लिए बनाया गया तट बंध, बाँध, बंध, ऊँची मेढ़, मेड़

    उदाहरण ग़दर के तूफ़ान ने अदब-ए-उर्दू (उर्दू साहित्य) का पुश्ता फिर तोड़ा

  • ढालू चबूतरा सा जो दीवार और फ़र्श के जोड़ पर इस उद्देश्य से बनाते हैं कि पानी गिर कर बह जाए और बुनियादों में अवशोषित न हो
  • सहारा
  • (लाक्षणिक) चबूतरा, प्लेटफार्म

    उदाहरण लंगर-गाह तो बहुत उम्दा है, मगर माल उतारने के लिए पुश्ते कम हैं

  • ढेर, अंबार (प्रायः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त )
  • बंडल, पुश्तारा, बोझ
  • पहाड़ी, टीला, भीटा, ढूहे
  • (संगीत) पौने चार मात्राओं की एक प्रकार की ताल जिसमें तीन आघात होते हैं और एक ख़ाली रहता है
  • (जिल्दसाज़ी) किताब की जिल्द के पीछे अर्थात पुट्ठे पर लगा हुआ चमड़ा या ऐसी ही और कोई चीज़, किताब का पुट्ठा, गत्ते का कटा हुआ टुकड़ा

    उदाहरण अख़बार-ए-अरबी की फ़ाइल जो मुजल्लद (जिल्द वाली) है लेते आना, उसके पुश्ता पर 'नह्ला' लिखा हुआ है

پُشْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دیوار منڈیر کی جھوک روکنے کے لیے اس کے پشت سے ملا کر سلامی دار (ڈھالو) چنا ہوا پاکھا، پایا یا چبوترہ وغیرہ، وہ چھوٹی دیوار یا مٹی کا ڈھالو ڈھیر جس کو بڑی دیوار کی جڑ میں لگا کر بڑی دیوار کو مستحکم کرتے ہیں

    مثال جب ایک پشتہ تیار ہو چکے تو ایک دو روز کے فاصلے سے مٹی کا لیوا اس پر چڑھایا جائے

  • وہ دیوار یا بند یا مینڈ جو دریا وغیرہ کا پانی روکنے کے لیے بنا دیتے ہیں، بندھ، باندھ، مینڈھ

    مثال غدر کے طوفان نے ادب اردو کا پشتہ پھر توڑا

  • وہ ڈھالو چبوترہ سا جو دیوار یا فرش کے جوڑ پر اس غرض سے بناتے ہیں کہ پانی گر کر بہہ جائے اور بنیادوں میں جذب نہ ہو
  • سہارا
  • (مجازاً) چبوترا، پلیٹ فارم

    مثال لنگر گاہ تو بہت عمدہ ہے، مگر مال اتارنے کے پشتے کم ہیں

  • ڈھیر، انبار (بیشتر بطور جمع مستعمل)
  • بنڈل، پشتارہ، بوجھ
  • پہاڑی، ٹیلا، بھیٹا، ڈھوہے
  • (موسیقی) چار میں تین چوتھائی کم ماتراؤں کی ایک قسم کی تال جس میں تین ضرب ہوتے ہیں اور ایک خالی رہتا ہے
  • (جلد سازی) وہ چمڑا یا کپڑا کو کتاب کی جلد کی پشت پر چڑھاتے ہیں، نیز کتاب کا پٹھا

    مثال اخبار عربی کی فائل جو مجلد ہے لیتے آنا، اس کے پشتہ پر ’نحلہ‘ لکھا ہوا ہے

Urdu meaning of pushta

  • Roman
  • Urdu

  • diivaar munDer kii jhuuk rokne ke li.e is ke pusht se mila kar salaamiidaar (Dhaaluu) chunaa hu.a paakhaa, paaya ya chabuutara vaGaira, vo chhoTii diivaar ya miTTii ka Dhaaluu Dher jis ko ba.Dii diivaar kii ja.D me.n laga kar ba.Dii diivaar ko mustahkam karte hai.n
  • vo diivaar ya band ya mainD jo dariyaa vaGaira ka paanii rokne ke li.e banaa dete hain, bandh, baandh, men.Dh
  • vo Dhaaluu chabuutara saa jo diivaar ya farsh ke jo.D par is Garaz se banaate hai.n ki paanii gir kar bah jaaye aur buniyaado.n me.n jazab na ho
  • sahaara
  • (majaazan) chabuutara, pleTphaarm
  • Dher, ambaar (beshatar bataur jamaa mustaamal
  • banDal, pushtaara, bojh
  • pahaa.Dii, Tiila, bhiiTaa, Dhohe
  • (muusiiqii) chaar me.n tiin chauthaa.ii kam maatraa.o.n kii ek kism kii taal jis me.n tiin zarab hote hai.n aur ek Khaalii rahtaa hai
  • (jald saazii) vo cham.Daa ya kap.Daa ko kitaab kii jald kii pusht par cha.Dhaate hain, niiz kitaab ka paTThaa

Compound words of pushta

Related searched words

faatiha

opening chapter of the Holy Quran, Fatiha

faatiha pa.Dho

امید منقطع کر دو

faatiha pa.Dnaa

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

faatiha pa.Dhnaa

to repeat the fātiḥa (over), to repeat prayers for the dead, to give (a thing) up as lost, to be disappointed or despondent

faatiha denaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Quraan read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food)

faatihaa

the first verse of holy Quran

faatiha dilvaanaa

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

faatiha dilaanaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Qorʼān read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food

faatiha honaa

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

faatiha karnaa

to repeat the fatiha (over), to repeat prayers for the dead

faatiha na duruud khaa ga.e marduud

the unskilled people ruined the things

faatiha na duruud mar ga.e marduud

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

faatiha na duruud khaane ko maujuud

ready to get reward without hard work

faatiha-KHvaan

the reciter of Fatiha, the one who performs the rites of Fatiha

faatiha-duruud

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-KHvaanii

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-e-KHair

a prayer for good or for blessings

faatiha-e-KHair pa.Dhnaa

blessings on the dead, to repeat the ftia(over), to repeat prayers for the dead

faatiha-e-KHair se yaad karnaa

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

faatihat-ul-qur.aan

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

faatihat-ul-kitaab

رک : فاتحۃ القرآن.

faatihaana

victoriously

fat.ha

a vowel which sounds like the a in bat

fatiha

قرآن کی پہلی سورۃ کا نام سورۂ فاتحہ [ع : کھولنے، باز کرنے والی].

fatuuhii

a kind of jacket or vest without sleeves, a short waistcoat

fattaahii

کھولنا ، خصاً طلسم یا جادو وغیرہ کا توڑ کرنا ، طلسم بنہ کو نجات دلانا.

faateh-e-aa'zam

the greatest conqueror

faateh-e-kul

conqueror, victor of all

faateh-e-'aalam

conqueror of world

faatih-e-nafs

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

faatih-e-KHaibar

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

faatihiyyat

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

phuul-faatiha

Muslims' ceremony on the third day after death

suura-e-faatiha

the opening chapter, or exordium, of the Quraan (so called because the recitation in prayer is commenced therewith)

rusuum-e-faatiha

Muslims' ceremony on the third day after death

aTkal kii faatiha denaa

say something unconsciously

fat.ha khii.nchnaa

زبر کو کھینچ کر پڑھنا ، زبر کو اس طرح پڑھنا کہ دوسرے الف کا احساس ہو .

halvaa.ii kii dukaan daadaa jii kii faatiha

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

halvaa.ii kii dukaan naanaa jii kii faatiha

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

halvaa.ii kii dukaan par daadaa-jii kii faatiha

liberal at the expense of others

jaisaa tel kaa maliida vaise aTkal kaa faatiha

mismanagement is often frightening

mar gayaa marduud jis kaa faatiha na duruud

no one remembers a evil nature with a good name

mar ga.e marduud jin kii faatiha na duruud

no one remembers a evil nature with a good name

bhaTyaarii ke tannuur pe naanaa kii faatiha

liberal at the expense of others

ham abhii se faatiha ke liye haath uThaate hai.n

it is said by women when someone threatens to die

diyaa faatihaa ko, lagii luTaane

جس کام کے لیے دیا تھا وہ نہ کیا بلکہ فضول خرچی شروع کر دی

jafnii-fat.ha

اوپر نیچے کی پلکوں کا درمیانی کھلاؤ یا کشادگی کا فاصلہ

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pushta)

Name

Email

Comment

pushta

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone